background image

 

12 

5.

 

Algunos ingredientes requieren agitar a medio camino durante el tiempo de preparación. 
Para sacudir los ingredientes, tire de la sartén del aparato por el mango y agítelo. A 
continuación, deslice la bandeja de nuevo en la freidora. 

Precaución: No presione el botón de la manija durante el temblor. 
6.

 

Cuando oiga el timbre del temporizador, el tiempo de preparación ha transcurrido. Jale el 
sartén del aparato. Compruebe si los ingredientes están listos. 

7.

 

Para quitar los ingredientes, jale de la sartén de la freidora y presione el botón de liberación 
de la cesta y levante la cesta de la sartén. 

Limpiando la freidora: 
ADVERTENCIA: Siempre apague el aparato y desenchufe el producto, deje que se enfríe antes 
de limpiarlo o almacenarlo. 
1. Limpie el exterior del aparato con un paño húmedo. 
2. Limpie la canasta y el protector con agua caliente, jabón para lavar platos y una esponja no 
abrasiva. 
3. Puede usar un líquido desengrasante para eliminar cualquier alimento restante. 
Consejo: si la comida está pegada a la canasta o al fondo de la sartén, llénela con agua caliente 
y un poco de detergente. Coloque la cesta en la bandeja y deje que la bandeja y la cesta se 
remojen durante unos 10 minutos. 
4. Limpie el interior del aparato con agua caliente y una esponja no abrasiva. 
IMPORTANTE: Nunca sumerja la base ni la limpie con agua corriente. 
 
AJUSTES: 

 

Min-max 
Cantidad 
(g) 

Tiempo 

(min.) 

Temp
. (

Sacude 

Información 
Extra 

Patata y Patatas Fritas

 

 

 

 

 

 

Papas Fritas Congeladas Finas 

200-300 

18-20 

200 

Sacude 

 

Papas Fritas Congeladas 
Gruesas 

200-300 

20-25 

200 

Sacude 

 

Gratinado de Patatas 

300 

20-25 

200 

Sacude 

 

Carne y Aves

 

 

 

 

 

 

Bistec 

100-300 

10-15 

180 

 

 

Chuletas de Cerdo 

100-300 

10-15 

180 

 

 

Hamburguesa 

100-300 

10-15 

180 

 

 

Rollo de Salchichas 

100-300 

13-15 

200 

 

 

Baquetas 

100-300 

25-30 

180 

 

 

Pechuga de Pollo 

100-300 

15-20 

180 

 

 

Snacks

 

 

 

 

 

 

Rollos de Primavera 

100-250 

8-10 

200 

Sacude 

Use Listo Para 
Horno 

Nuggets de Pollo Congelados 

100-300 

6-10 

200 

Sacude 

Use Listo Para 
Horno 

Palitos de pescado congelados 

100-250 

6-10 

200 

 

Use Listo Para 
Horno 

Summary of Contents for AF-202 BK

Page 1: ... DE 2L CAPACITÉ Model No AF 202 BK BLACK and AF 202BL BLUE Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO Consignes de Sécurité et de Fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT ...

Page 2: ...top of the appliance Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual Do not let the appliance operate unattended During hot air frying hot steam is released through the air outlet openings Keep your hands and face at a safe distance from the steam and from the air outlet openings Be careful of hot steam and air when you remove the fry basket from the appliance Immediat...

Page 3: ...rized plug one blade will be wider than the other blade this is a safety feature The plug will fit into a polarized outlet only one way If you are unable to insert the plug into the electrical outlet try reversing the plug If the plug still does not fit contact a qualified electrician Never use the plug with an extension cord unless you can fully insert the plug into the extension cord Do not alte...

Page 4: ...g as there may be accessory parts contained within the packaging material WARNING Do not place any part of the product in a dishwasher 1 To remove any dust that may have accumulated wash the Fry Basket with warm soapy water and dry thoroughly Wipe the interior and exterior of the Air Fryer with a damp towel Dry thoroughly Note NEVER immerse the air fryer body cord or plug in water 2 THIS IS AN OIL...

Page 5: ...edients However this means that you have to set the timer again to the remaining preparation time after shaking Caution Do not touch the fry basket during and sometime after use as it gets very hot Only hold the fry pan by the handle The appliance needs approximately 60 minutes to cool down to safely handle and clean 5 When you hear the timer bell the set preparation time has elapsed Pull the fry ...

Page 6: ... chops 3 5 10 5 10 15 355 Hamburger 3 5 10 5 10 15 355 Sausage roll 3 5 10 5 13 15 400 Drumsticks 3 5 10 5 25 30 355 Chicken breast 3 5 10 5 15 20 355 Snacks Spring rolls 100 250 8 10 400 shake Use oven ready Frozen chicken nuggets 3 5 10 5 6 10 400 shake Use oven ready Frozen fish fingers 3 5 9 6 10 400 Use oven ready Frozen bread crumbed cheese snacks 3 5 9 8 10 355 Use oven ready Stuffed vegeta...

Page 7: ...tbsp lower sodium soy sauce Directions Place chicken in single layer in air fryer basket coat well with cooking spray Cook at 400 F until skin is very crispy 30 minutes turning drumettes over halfway through cooking Meanwhile stir together vinegar honey stock soy sauce oil crushed red pepper and garlic in a small skillet Bring to a simmer over medium high cook until slightly thickened and almost s...

Page 8: ... THIS WARRANTY EXTENDS ONLY TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER KEEP THE ORIGINAL SALES RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO MAKE A WARRANTY CLAIM This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than what is specified on the rating label E G 120V 60Hz We exclude all claims for special incidental and conseq...

Page 9: ...rato ni utilice el panel de control con las manos mojadas Nocoloqueelaparatocontraunaparedocontraotrosaparatos Dejealmenos10cmdeespacio libreenlaparteposterioryloslateralesy10cmdeespaciolibreencimadelaparato No coloque nada encima del aparato No utilice el aparato con ningún otro propósito que el descrito en este manual No permita que el aparato funcione sin vigilancia Durante la cocción con aire ...

Page 10: ...equipado con un enchufe polarizado unahoja es más ancha que la otra hoja para reducir el riesgo de descarga eléctrica Esta es unacaracterística de seguridad El enchufe encajará en untomacorriente polarizado sólo deuna manera Si no puedeinsertar el enchufe enla toma de corriente intente invertir el enchufe Si el enchufe sigue sin encajar póngase en contactocon un electricista cualificado Nunca util...

Page 11: ...o tras el calentamiento es normal Este es un resultado de la reacción química del elemento de calentamiento 1 Retire cuidadosamente la sartén de la freidora y coloque los ingredientes en la cesta 2 Deslice el recipiente hacia atrás en la freidora alinee cuidadosamente con las guías en el cuerpo de la freidora 3 Paraencenderelaparato gireelmandodeltemporizadorhastaeltiempodepreparación requerido 4 ...

Page 12: ...ar un líquido desengrasante para eliminar cualquier alimento restante Consejo si la comida está pegada a la canasta o al fondo de la sartén llénela con agua caliente y un poco de detergente Coloque la cesta en la bandeja y deje que la bandeja y la cesta se remojen durante unos 10 minutos 4 Limpie el interior del aparato con agua caliente y una esponja no abrasiva IMPORTANTE Nunca sumerja la base n...

Page 13: ...stado Spray de cocina 3 8 cucharadita de pimiento rojo triturado 1 4 taza de vinagre de arroz 1 2 diente de ajo finamente picado 3 cucharadas de miel 1 cucharada de maní tostado sin sal picado 2 cucharadas de caldo de pollo sin sal 1 2 cucharada de cebollino fresco picado 1 cucharada de salsa de soya baja en sodio Direcciones Coloque el pollo en una sola capa en la cesta de la freidora de aire cub...

Page 14: ...un utilisezpaslepanneaudecommandeaveclesmainshumides Ne placez pas l appareil contre un mur ou contre d autres appareils Laissez au moins 6 po d espace libre sur le dos et les côtés et 6 pouces d espace libre au dessus de l appareil Ne placez rien sur le dessus de l appareil N utilisez pas l appareil à d autres fins que celles décrites dans ce manuel Ne laissez pas l appareil fonctionner sans surv...

Page 15: ...sance électrique indiquée doit être au moins égale àcelle du produit Si le produit est d un type de mise à la terre à 3 broches la rallonge doit être un cordon de mise à la terre à 3 fils Disposez la rallonge de façon à ce qu elle ne se glisse pas sur le comptoir ou sur le dessus de la table où elle peut trébucher ou être tirée Si l appareil est équipé d une fiche polarisée une lame est plus large...

Page 16: ...e avant de le mettre au rebut car il peut contenir des pièces accessoires AVERTISSEMENT Ne placez aucune partie du produit dans un lave vaisselle 1 Pour enlever la poussière qui a pu s accumuler laver le panier à frites à l eau chaude savonneuse et le sécher complètement Essuyer l intérieur et l extérieur de la friteuse à air avec une serviette humide Séchez bien Remarque N immergez JAMAIS le corp...

Page 17: ...Conseil Sivousréglezlaminuterieàlamoitiédutempsde préparation vousentendrezlasonneriedelaminuterielorsquevousdevrezagiterlesingrédients Celasignifietoutefoisquevousdevezànouveauréglerlaminuteriesurletempsdepréparation restantaprèsl agitation Attention Nepastoucherlepanieràfritespendantetaprèsl utilisation carildevienttrèschaud Ne tenezlapoêlequ auniveaudelapoignée L appareilabesoind environ60minut...

Page 18: ... Time min Temperature Shake Extra Information Pommes de terre et frites Frites minces surgelées 200 300 18 20 200 shake Frites surgelées épaisses 200 300 20 25 200 shake Gratin de pommes de terre 300 20 25 200 shake Viande et volaille Steak 100 300 10 15 180 Côtelettes de porc 100 300 10 15 180 Hamburger 100 300 10 15 180 Rouleau de saucisse 100 300 13 15 200 Pilons de batterie 100 300 25 30 180 P...

Page 19: ...able de bouillon de poulet non salé 1 2 c à table de ciboulette fraîche hachée 1 c à table de sauce soya à faible teneur en sodium Directions Placer le poulet en une seule couche dans le panier de la friteuse bien l enrober d enduit végétal Cuire à 400 F jusqu à ce que la peau soit très croustillante 30 minutes en retournant les tambours à mi cuisson Entre temps mélanger le vinaigre le miel le bou...

Page 20: ...20 ...

Reviews: