Brentwood Appliances JB-195, Operating And Safety Instructions Manual

Page 1: ...BLEND TO GO BLENDER Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY E N G L I S H JB 195 BLACK GREY JB 196 WHITE GREEN JB 197 BLACK ORANGE ...

Page 2: ...s in use Always unplug the product from the electrical outlet when not in use Do not immerse the Base Power Cord or Plug of this product in or expose the Power Cord or Plug to water or other liquids Do not use attachments not recommended or sold by the product manufacture may cause fire electric shock or injuryr Attachments when furnished may become hot during use Allow any attachments to cool bef...

Page 3: ...cord where it connects to the product as the power cord could fray and break This item does not have an OFF feature it is controlled by Pulse To shut off please disconnect from power supply A scraper may be used but only when the blender is not running To reduce the risk of injury never place blade assembly on base of without securing it properly Do not blend hot liquids Do not use the Blending Cu...

Page 4: ... blade to reduce the risk of electrical shock This is a safety feature The plug will fit into a polarized outlet only one way If you are unable to insert the plug into the electrical outlet try reversing the plug If the plug still does not fit contact a qualified electrician Never use the plug with an extension cord unless you can fully insert the plug into the extension cord Do not alter the plug...

Page 5: ...xtreme care when handling Before your first use wash the Travel Lid Blend To Go Blender Cup and Blade assembly using warm soapy water Rinse thoroughly and dry before assembling the blending jar Do not rush while washing the Blade Assembly The blades are extremely sharp and cause easily cause injury if not handled carefully Using Your Blend To Go Blender WARNING Avoid contact with moving parts Moto...

Page 6: ...nutes before continuing 1 minute can overheat the motor Attention First use may cause a slight odor or small smoking upon heating it is normal This is a result of the heating element chemical reaction It quickly goes away 7 When you have finished blending disconnect the appliance from the outlet and turn the blending cup counter clockwise to remove from the base 8 Lift and position the cup right s...

Page 7: ...up and Blade assembly can all be washed using warm soapy water Do not use abrasive cleaners or pads Rinse thoroughly and dry Reassemble and store The motor base may be wiped with a a damp cloth NOTE NEVER IMMERSE THE BASE ...

Page 8: ...8 LICUADORA BLEND TO GO Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO E S P A Ñ O L JB 195 NEGRO GRIS JB 196 BLANCO VERDE JB 197 NEGRO ANARANJADO ...

Page 9: ...piar No deje el producto desatendido mientras está en uso Siempre desenchufe el producto de la toma de corriente cuando no esté en uso No sumerja la base el cable de alimentación o el enchufe de este producto ni exponga el cable o el enchufe al agua u otros líquidos No utilice accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del producto Adjuntos cuando amueblada pueden calentarse durante e...

Page 10: ...o pueda reparar No trate de examinar o reparar este producto usted mismo Sólo el personal de servicio cualificado realice reparaciones lleve el producto a la tienda de reparación de electrodomésticos de su elección para su inspección y reparación No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto ya que el cable de alimentación podría desgaste y se rompa Esta licuadora no t...

Page 11: ...e no cuelgue del mostrador o de la mesa donde alguien se pueda tropezar con él ni tirar ADVERTENCIA Este producto está equipado con un enchufe polarizado una pata es más ancha que la otra para reducir el riesgo de descarga eléctrica Esta es una característica de seguridad El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera Si no puede insertar el enchufe en la toma de corriente i...

Page 12: ...cuidado al manipularlas 1 Después de desempacar lave la botella tapa cuchillas con agua tibia y jabón no abrasivo Seque bien antes de montar para licuar 2 No se apresure mientras lave las cuchillas Las aspas son extremadamente afiladas y pueden causar daño si no son manejadas con cuidado Como Usar su Licuadora Blend To Go ADVERTENCIA Evite el contacto con partes móviles Base de Motor Cuchillas Bot...

Page 13: ...nte Esto es normal y es resultado de la reacción química de calentamiento Rápidamente se va 7 Cuando haya terminado de mezclar desconecte el aparato de la toma de corriente y quite la botella de la base 8 Cuidadosamente quite la base de cuchillas y agregué su tapa 9 Limpie y guarde las cuchillas fuera del alcance de niños Como Limpiar Licuadora To Go ADVERTENCIA Siempre desconecte el producto y de...

Page 14: ...14 Guarde el aparato en un lugar fresco y seco lejos de los niños y las o los lugares que puede representar una amenaza ...

Page 15: ...15 MÉLANGEUR DE VOYAGE Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT F R A N Ç A I S JB 195 NOIR GRIS JB 196 BLANC VERT JB 197 NOIR ORANGE ...

Page 16: ...issez pas le produit sans surveillance lorsqu il est en fonction Débranchez le toujours s il n est pas utilisé N immergez pas la base de l appareil le cordon d alimentation ou la fiche et n exposez pas le cordon ou la fiche à l eau ou tout autre liquide N utilisez pas d accessoires qui ne sont pas recommandés ou vendus par le fabricant Les accessoires fournis peuvent devenir très chauds durant l u...

Page 17: ...xaminer ou de réparer ce produit vous même Seul un technicien qualifié doit effectuer les réparations apportez l appareil à l atelier de réparation de votre choix pour inspection et réparation N exercez aucune pression sur le cordon d alimentation là où il se connecte à l appareil car il pourrait s effilocher ou se briser Cet appareil n est pas muni d une fonction d arrêt OFF Il est contrôlé par i...

Page 18: ...ils Installer la rallonge de façon à ce qu elle ne pende pas du comptoir ou de la table où l on pourrait s y accrocher ou trébucher AVERTISSEMENT Cet appareil est muni d une fiche d alimentation polarisée une broche est plus large que l autre Il s agit là d une mesure de sécurité Pour réduire le risque d électrocution la fiche doit être insérée d une seule façon dans une prise de courant polarisée...

Page 19: ...de lames par le collet seulement AVERTISSEMENT Les lames sont extrêmement coupantes Manipulez les avec extrême prudence Avant la première utilisation lavez le gobelet de voyage et son couvercle de même que l assemblage de lames à l eau chaude savonneuse Rincez et séchez correctement avant d assembler les lames au gobelet Base motorisée Assemblage de lames Gobelet de 600 ml 20 oz Mélange à touche u...

Page 20: ...ue les encoches du contour soient en place 14 Tournez le gobelet en sens horaire pour le verrouiller Branchez le cordon d alimentation dans une prise de courant AC standard de 120 volts à proximité de l appareil 15 Mélangez par impulsions jusqu à consistance désirée ATTENTION Ne pulsez jamais plus d une minute à la fois et laissez le moteur reposer 3 minutes avant de reprendre le mélange Une minut...

Page 21: ...ès usage Manipulez les lames avec extrême prudence Vous pouvez utiliser une petite brosse de nylon pour dégager les aliments restés coincés dans les lames Le couvercle de voyage le gobelet et l assemblage de lames peuvent être lavés à l eau chaude savonneuse N utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de tampons à récurer Rincez correctement et séchez Réassemblez le tout et rangez Essuyez la base mot...