7
sposobnostima ili od strane osoba sa pomanjkanjem iskustva i/ili
znanja, osim ako stoje pod nadzorom osobe zadužene za njihovu
sigurnost ili ako su od te osobe primili naputke za rukovanje
uređajem.
Ovaj proizvod je prikladan za djecu uzrasta 8 godina ili
više. Uporaba smije uslijediti samo pod nadzorom odraslih osoba,
koje su se upoznale sa sigurnosnim napomenama u ovim uputama
na odgovarajući naćin.
BG
Предназначение
Той е разработен за експерименти с всекидневни природни
феномени. Този уред е предназначен за ползване само в
закрити помещения! Този уред не е предназначен за ползване
от хора (включително деца) с ограничени физически, сензорни
или умствени възможности или на които им липсват опит и/или
познания, освен ако не бъдат ръководени от човек, отговарящ
за тяхната безопасност или даващ указания за работата с
уреда. Този продукт е подходящ за деца на възраст 8 или
повече години. Използването е разрешено само под надзора на
възрастни, които са се запознали с указанията за безопасност в
това ръководство.
LT
Naudojimo paskirtis
Jis buvo sukurtas eksperimentuoti su kasdieniais gamtos
fenomenais. Prietaisas skirtas naudoti tik viduje! Šio prietaiso negali
naudoti asmenys (įskaitant vaikus), kurių riboti fiziniai, jutiminiai
arba dvasiniai gebėjimai ar kurie neturi pakankamai patirties ir
(arba) žinių, nebent juos prižiūri už saugą atsakingas asmuo arba jis
juos instruktuoja, kaip prietaisą reikia naudoti. Šis produktas tinka
vaikams nuo 8 metų arba vyresniems. Naudoti galima tik prižiūrint
suaugusiems, kurie yra susipažinę su saugumo nurodymais šioje
naudojimo instrukcijoje.
SI
Namenjena uporaba
Ta izdelek je namenjen izključno v zasebno rabo. Razvit je bil za
eksperimentiranje z vsakdanjimi naravnimi fenomeni. Naprava je
