Bresser 5803800, Instruction Manual

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d emploi Instrucciones de uso DE GB FR ES Analyth STR Art No 5803800 ...

Page 2: ...t on utilise souvent des accessoires à angles vifs et pointus Pour cette raison stockez le ainsi que tous les accessoires à un endroit inaccessible aux enfants Ne laissez travailler les enfants avec cet instrument uniquement sous la surveillance d un adulte Eloignez l emballage sacs en plastique élastiques etc des enfants ATENCIÓN La utilización de este dispositivo suele requerir el empleo de herr...

Page 3: ...1 3 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 1 4 5 7 8 2 6 9 10 11 12 14 15 16 17 18 13 19 ...

Page 4: ...er in der Nähe Ihres Geräts befinden und gut zugänglich sein da der Stecker des Netzkabels als Trennvorrichtung zum Stromnetz dient 2 Beleuchtung Mit dem Analyth STR haben Sie drei verschiedene Beleuchtungsoptionen Auflicht Durchlicht oder Auf und Durchlicht gemeinsam Stecken Sie zunächst das Netzteil in eine Steckdose und dann in den Netzteilanschluss des Mikroskops 14 Schalten Sie nun das Gerät ...

Page 5: ...chsel der Okulare optional Zum Wechsel der Okulare werden die beiden Klemmschrauben an der Unterseite des Okularauszuges gelöst Die Okulare lassen sich dann einfach herausziehen und austauschen Die Klemmschrauben dienen lediglich dem Schutz vor dem Herausfallen der Okulare Hinweis Die LED Beleuchtung hat eine Lebensdauer von ca 20 000 Betriebs stunden Sollte hier einmal ein Defekt auftreten so wen...

Page 6: ...g in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist von Bresser GmbH erstellt worden und kann eingesehen werden Bresser GmbH DE 46414 Rhede Westf Germany 11 Nur für EU Länder Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002 96 EG über Elektro und Elektronik Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt u...

Page 7: ...ten freiwilligen Garantiezeit wie auf dem Geschenkkarton angegeben zu profitieren ist eine Registrierung auf unserer Website erforderlich Die vollständigen Garantiebedingungen sowie Informationen zu Garantiezeitverlängerung und Serviceleistungen können Sie unter www bresser de garantiebedingungen einsehen DE GB FR ES ...

Page 8: ...cket should always be located near the device and be easily accessible since the plug on the power cord serves as a disconnecting device for the power supply 2 Illumination With the Analyth STR you have three illumination options incident light transmission light and both First connect the power supply to a power supply socket and then into the power supply connection of the microscope 14 Now enga...

Page 9: ... Eyepieces optional To replace the eyepieces you need to loosen the clamp screw on the underside of the eyepiece holder You can then easily remove and replace the eyepieces The clamp screws serve only as protection so that the eyepieces will not fall out Note The LED illumination has a life span of approx 20 000 hours In the case of a technical error please contact the service center 7 Adjusting t...

Page 10: ...ew Bresser GmbH DE 46414 Rhede Westf Germany 11 Only for EU countries Do not dispose of electric equipment together with household waste material In observance of European Directive 2002 96 EC on waste electrical and electronic equipment WEEE and its implementation in accordance with national law electric equipment that have reached the end of its life must be collected separately and returned to ...

Page 11: ...ase To benefit from an extended voluntary guarantee period as stated on the gift box registration on our website is required You can consult the full guarantee terms as well as information on extending the guarantee period and details of our services at www bresser de warranty_terms DE GB FR ES ...

Page 12: ...ntation La prise de courant doit toujours être située près de l appareil et être facilement accessible dans lamesureoulaprisesurlecordond alimentationsertdedispositifdéconnexiondel alimentation 2 Eclairage Votre loupe Analyth STR propose 3 systèmes d éclairage I éclairage incident par le dessus II éclairage transmis par le dessous III les 2 éclairages ensemble Tout d abord connecter l alimentation...

Page 13: ...distance entre vos 2 yeux ce système vous permettra de bénéficier d une vision en relief 6 Changement des oculaires optionnel Pour remplacer les oculaires vous devez desserrez la vis de serrage sur le dessous du porte oculaire Vous pouvez ensuite facilement enlever et remplacer les oculaires Les vis de serrage servent uniquement à titre de protection pour éviter aux oculaires de sortir de leur log...

Page 14: ...11 Pour les pays européens uniquement Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères Conformément à la directive européenne 2002 96 EG relative aux déchets d équipements électriques ou électroniques DEEE et à sa transposition dans la législation nationale les appareils électriques doivent etre collectés à part et être soumis à un recyclage respectueux de l environnement Les pile...

Page 15: ...gation facultative de la garantie comme il est indiqué sur le carton d emballage vous devez vous enregistrer sur notre site Internet Vous pouvez consulter l intégralité des conditions de garantie ainsi que les informations concernant la prolongation de la garantie et les prestations de service sur www bresser de warranty_terms DE GB FR ES ...

Page 16: ...rmomento Latomadecorrientedebeestarsiemprecercadelaparatoyserfácilmente accesible ya que el enchufe del cable de alimentación actúa como un dispositivo de desconexión de la fuente de alimentación 2 Iluminación Con el Analyth STR tiene tres opciones de iluminación luz incidente luz transmitida y los dos tipos de luz a la vez En primer lugar conecte la fuente de alimentación a una toma de corriente ...

Page 17: ... Opcional Para reemplazar los oculares necesita aflojar el tornillo de sujeción en la parte inferior del porta ocular 17 A continuación puede cambiar fácilmente y reemplazar los oculares Los tornillos de fijación sólo sirven como protección para que los oculares no se caiga Nota La iluminación LED tiene una vida útil de aprox 20 000 horas 7 Ajuste de la fricción del mando de enfoque Puede ocurrir ...

Page 18: ...tes eléctricos y electronicos con la basura doméstica De acuerdo a las normas Europeas 2002 96 EC sobre desechamiento de equipamientos electricos o electronicos WEEE y en concordancia con las implementaciones de leyes nacionales estos desechos deben ser recogidos y descartados separadamente para facilitar su reciclaje de modo compatible para el cuidado y la protección del medio ambiente ATENCIÓN L...

Page 19: ...e de un período de garantía más largo y voluntario tal y como se indica en la caja de regalo es necesario registrarse en nuestra página web Las condiciones de garantía completas así como informaciones relativas a la ampliación de la garantía y los servicios pueden encontrarse en www bresser de warranty_terms DE GB FR ES ...

Page 20: ...hnical changes reserved Sous réserve d erreurs et de modifications techniques Con riserva di errori e modifiche tecniche Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores Оставляем за собой право на ошибки и технические изменения CE WEEE Label_5803800_Analyth STR_de en fr es_BRESSER_v082019a ...