background image

(NL/BE) 

Garantie

De reguliere garantieperiode bedraagt 2 jaar en begint op de dag van aankoop. Om gebruik te maken van 

een verlengde vrijwillige garantieperiode zoals aangegeven op de geschenkverpakking is aangegeven dient 

het product op onze website geregistreerd te worden. U kunt het product registreren op www.bresser.de/

warranty_terms Vul daar de vragenlijst volledig in. Om aanspraak te kunnen maken op garantie dient de 

registratie binnen 3 maanden na aankoop (hierbij wordt uitgegaan van de datum op de kwitantie) uitgevoerd 

te zijn. Bij latere aanmeldingen kunt u geen aanspraak meer maken op de verlengde garantie.

 Algemene veiligheid informatie

• Kijk met dit apparaat nooit direct in de zon of in de buurt van de zon. Uw kind kan zo VERBLIND raken! 

• Kijk nooit in de (LED-)verlichting! Er bestaat gevaar voor een blijvende beschadiging van de ogen! 

•  Stel het apparaat – en vooral de lenzen – niet bloot aan direct zonlicht! Door de lichtbundeling kan brand 

worden veroorzaakt.

•  Dit apparaat bevat elektronische onderdelen die via een stroombron (stroomvoorziening of batterijen) 

worden aangedreven. Gebruik mag uitsluitend plaats vinden zoals in de gebruiksaanwijzing staat 

omschreven, anders bestaat het GEVAAR van een ELEKTRISCHE SCHOK!

•  Let bij het plaatsen van een batterij op de juiste richting (+/-). Lekkende of beschadigde batterijen 

veroorzaken irritatie als ze met de huid in aanraking komen. Gebruik in dat geval geschikte handschoenen.

•  Batterijen horen niet in kinderhanden thuis! Batterijen kunnen worden ingeslikt en dan voor 

levensbedreigende verwondingen zorgen! Bewaar batterijen en de loep op een plaats waar kinderen niet 

bij kunnen. Ga bij het inslikken van onderdelen of batterijen onmiddellijk naar een arts!

•  Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen. Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter of de 

aanbevolen batterijen. Apparaat en batterijen niet kortsluiten en niet in open vuur gooien! Door overmatige 

hitte en onoordeelkundig gebruik kunnen kortsluiting, brand en zelfs explosies optreden!

•  Demonteer het apparaat niet! Neem in alle situaties waarin zich een defect voordoet contact op met uw 

vakhandel. Hij neemt contact op met het servicecentrum en kan het apparaat indien nodig ter reparatie 

opsturen.

Informatie over het reinigen en onderhoud

Ontkoppel het apparaat vóór het schoonmaken van de stroombron (stekker uit het stopcontact nemen of 

batterijen verwijderen)!

Reinig het apparaat uitsluitend aan de buitenzijde met een droge doek. Gebruik geen reinigingsvloeistof om 

schade aan de elektronische onderdelen te voorkomen. 

Bescherm het apparaat tegen stof en vocht! Bewaar het in de meegeleverde tas of verpakking. De batterijen 

dienen uit het apparaat te worden verwijderd als het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

Vervang zwakke of lege batterijen altijd door een hele nieuwe set volle batterijen. Gebruik geen batterijen 

van verschillende merken, types of met onderling verschillende capaciteit.

Technische specificaties

Vergroting: 

4x (kleine lens, Ø 20 mm) / 2,5x (grote lens, Ø 88 mm)

Verlichting: 

LED (2 stuks)

Batterijen of accu’s: 

2 stuks, type AA 1,5V

De in deze loep ingebouwde LED‘s hebben een bijzonder lange levensduur, waardoor u deze niet hoeft 

te vervangen. Het vervangen van de lichtdioden is om technische redenen ook niet mogelijk! (Het 

fluorescentiemiddel kan niet worden vervangen)

Afval

Scheid het verpakkingsmateriaal voordat u het weggooit. Informatie over het correct scheiden en 

weggooien van afval kunt u bij uw gemeentelijke milieudienst inwinnen.

Gooi elektronische apparaten niet bij het huisvuil! Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG over 

elektrische en elektronische apparaten en de toepassing hiervan in nationale wetten moeten 

afgedankte elektrische apparaten gescheiden worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze 

worden afgevoerd.

Lege batterijen en accu’s moeten door de gebruiker in een batterijenverzamelbak worden weggegooid. 

Informatie over het weggooien van oude apparaten en batterijen, die na 01-06-2006 zijn geproduceerd, kunt 

u bij uw gemeentelijke milieudienst inwinnen.

(ES) 

Garantía

El período regular de garantía es dos anos iniciándose en el día de la compra.  Para beneficiarse de un 

período de garantía más largo y voluntario tal y como se indica en la caja de regalo es necesario registrarse 

en nuestra página web.  Las condiciones de garantía completas así como informaciones relativas a la 

ampliación de la garantía y los servicios pueden encontrarse en www.bresser.de/warranty_terms.

 ¡Advertencias generales de seguridad!

• No mire nunca con este aparato directamente hacia el sol o hacia sus inmediaciones. ¡Existe PELIGRO 

DE CEGUERA! 

• ¡No mire nunca directamente a la iluminación (LED)! ¡Hay peligro de provocar un daño permanente para 

la vista! 

•  ¡No exponga el aparato (especialmente las lentes) a la radiación directa del sol! La concentración de luz 

podría provocar incendios.

•  Este aparato incluye componentes electrónicos operados a través de una fuente de electricidad (equipo 

de alimentación y/o pilas). ¡Sólo se puede utilizar tal como se indica en el manual de instrucciones, ya que 

en caso contrario existe PELIGRO de una DESCARGA ELÉCTRICA!

•  Al introducir las pilas, preste siempre atención a que la polaridad sea correcta. Las pilas agotadas o 

Summary of Contents for 60-26000

Page 1: ...e mit dieser Lupe niemals direkt in die Sonne oder in die Nähe der Sonne Es besteht ERBLINDUNGSGEFAHR Blicken Sie niemals in die LED Beleuchtung Es besteht die Gefahr einer dauerhaften Schädigung der Augen Setzen Sie die Lupe keiner direkten Sonneneinstrahlung aus Durch Lichtbündelung können Brände verursacht werden Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile die über Batterien betrieben werden Die Nu...

Page 2: ...aucher in Batteriesammelgefäßen entsorgt werden Informationen zur Entsorgung alter Geräte oder Batterien die nach dem 01 06 2006 produziert wurden erfahren Sie beim kommunalen Entsorgungsdienstleister oder Umweltamt GB IE Warranty The regular guarantee period is 2 years and begins on the day of purchase To benefit from an extended voluntaryguaranteeperiodasstatedonthegiftbox registrationonourwebsi...

Page 3: ...ilesetlaloupeàunendroitinaccessible aux enfants Si des pièces ou les piles ont été avalées il faut voir un médecin sans délai N exposez pas l appareil aux températures élevées Utilisez uniquement les piles conseillées Ne pas court circuiter charger ou jeter au feu l appareil et les piles Une chaleur excessive et un maniement inapproprié peuvent provoquer des courts circuits des incendies et même d...

Page 4: ... de elektronische onderdelen te voorkomen Beschermhetapparaattegenstofenvocht Bewaarhetindemeegeleverdetasofverpakking Debatterijen dienen uit het apparaat te worden verwijderd als het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt Vervang zwakke of lege batterijen altijd door een hele nieuwe set volle batterijen Gebruik geen batterijen van verschillende merken types of met onderling verschillende cap...

Page 5: ...dos se deben recoger por separado y conducir a un reciclaje que no perjudique al medio ambiente Las pilas y baterías descargadas deben ser llevadas por los consumidores a recipientes de recogida para su eliminación En los proveedores de servicios de eliminación comunales o en la agencia de protección medioambiental podrá obtener información sobre la eliminación de aparatos o pilas usados fabricado...

Page 6: ... вернуть дилеру у которого оно было приобретено Вам вернут отремонтированное устройство или егозамену Вслучаеобнаружениянеисправностейпослеокончаниягарантийногосрокаустройство также следует вернуть дилеру Однако после окончания гарантийного срока необходимый ремонт будет выполнен за деньги Общие предупреждения Ни в коем случае не смотрите через эту лупу прямо на солнце или в направлении солнца Опа...

Page 7: ...жбе утилизации или в отделе по защите окружающей среды Не выбрасывайте электроприборы вместе с бытовыми отходами Согласно Европейской директиве 2002 96 EG по отслужившим свой срок электрическим и электронным приборам и по их переработке отслужившие свой срок электрические приборы должны отдельно собираться и подвергаться повторной переработке в соответствии с нормативами по защите окружающей среды...

Reviews: