background image

DE

  

AT

    

CH

  

BE

Bei Fragen zum Produkt und eventuellen 

Reklamationen nehmen Sie bitte zunächst mit 

dem Service-Center Kontakt auf, vorzugsweise 

per E-Mail.  

E-Mail:

 

service@bresser.de

Telefon*: 

+49 28 72 80 74 310

BRESSER GmbH

Kundenservice APD

Gutenbergstr. 2

46414 Rhede

Deutschland

* Lokale Rufnummer in Deutschland (Die Höhe der Gebühren je 

Telefonat ist abhängig vom Tarif Ihres Telefonanbieters); Anrufe aus 

dem Ausland sind mit höheren Kosten verbunden.

GB

  

IE

Please contact the service centre first for any 

questions regarding the product or claims, 

preferably by e-mail.   

e-mail: service@bresseruk.com

Telephone*:  +44 1342 837 098
BRESSER UK Ltd

Customer Support

Suite 3G, Eden House

Enterprise Way

Edenbridge, Kent TN8 6HF

United Kingdom

* Number charged at local rates in the UK (the amount you will be 

charged per phone call will depend on the tariff of your phone 

provider); calls from abroad will involve higher costs.

FR

  

BE

Si vous avez des questions concernant ce 

produit ou en cas de réclamations, veuillez 

prendre contact avec notre centre de services 

(de préférence via e-mail).  

e-mail: sav@bresser.fr

Téléphone**:  00 800 6343 7000
BRESSER France SARL

Service après-vente

Pôle d‘Activités de Nicopolis

314 Avenue des Chênes Verts

83170 Brignoles

France 

** Prix d'un appel local depuis la France ou Belgique

Service

NL

  

BE

Als u met betrekking tot het product vragen 

of eventuele klachten heeft kunt u contact 

opnemen met het service centrum (bij voorkeur 

per e-mail).  

e-mail: info@bresserbenelux.nl

Teléfono*:  +31 528 23 24 76
BRESSER Benelux 

Klantenservice

Smirnoffstraat 8

7903 AX  Hoogeveen 

Nederland

*  Het telefoonnummer wordt in het Nederland tegen lokaal tarief 

in rekening gebracht. Het bedrag dat u per gesprek in rekening 

gebracht zal worden, is afhankelijk van het tarief van uw telefoon 

provider; gesprekken vanuit het buitenland zullen hogere kosten 

met zich meebrengen.

ES

  

PT

Si desea formular alguna pregunta sobre el 

producto o alguna eventual reclamación, le 

rogamos que se ponga en contacto con el 

centro de servicio técnico (de preferencia por 

e-mail).  

e-mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es

Teléfono*:  +34 91 67972 69
BRESSER Iberia SLU

Servicio al Cliente

c/Valdemorillo,1 Nave B

P.I. Ventorro del cano

28925  Alcorcón Madrid

España

* Número local de España (el importe de cada llamada telefónica 

dependen de las tarifas de los distribuidores); Las llamadas des del 

extranjero están ligadas a costes suplementarios.

Summary of Contents for 80/400

Page 1: ...Telescope NightExplorer 80 400 EN Instruction manual...

Page 2: ...le code QR ou le lien correspondant NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR code of weblink voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing ES...

Page 3: ...7 Site location 7 8 Setting up the tripod 7 9 Moving the tripod head 7 10 Mounting the OTA on the tripod 8 11 Installing accessories 8 12 Using eyepieces 9 13 Using the diagonal mirror 9 14 Smartphone...

Page 4: ...er countries 2 Validity note This documentation is valid for the products with the following article numbers 9621800 Manual version 0921 Manual designation Manual_9621800_NightExplorer 80 400_en_BRESS...

Page 5: ...observe the following safety in formation in order to avoid fires Do not place the device particularly the lenses in direct sunlight The concentration of light could cause a fire NOTICE Danger of mate...

Page 6: ...Eyepiece connection 7 Eyepieces 8 Fixation screw Diagonal mirror 9 Diagonal mirror 10 Focus wheel 11 Tripod head plate 12 Tripod head with tilting mechanism 13 Locking lever tripod head plate 14 Fixi...

Page 7: ...her and pull out the tripod leg middle parts completely 3 Open the lower locking clips one after the other and extend the tripod leg lower parts to the de sired height 4 Make sure that the air bubble...

Page 8: ...tripod head plate to the optical tube Make sure that the fixing pin engages in the corresponding hole 3 Push the locking lever on the tripod head to the FREE position and insert the optical tube with...

Page 9: ...g ring S3 Guide rail S4 Smartphone S5 Clamping bolt S6 Fixing screw guide rail CAUTION When inserting and subsequently using the smartphone holder always ensure that the smartphone inserted is secured...

Page 10: ...ired object e g the moon and look through the eyepiece 2 By adjusting the telescope horizontally and vertically bring the object into the center of the field of view 3 The object is magnified through...

Page 11: ...ces with short ra dial wiping movements Replace the tissues as often as possible If the air humidity is high the glass may fog up and moisture may form This is not a defect In this case allow the devi...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ...e 00 800 6343 7000 BRESSER France SARL Service apr s vente P le d Activit s de Nicopolis 314 Avenue des Ch nes Verts 83170 Brignoles France Prix d un appel local depuis la France ou Belgique Service N...

Page 16: ...Bresser GmbH Gutenbergstra e 2 46414 Rhede Germany www bresser de BresserEurope Bresser UK Ltd Suite 3G Eden House Enterprise Way Edenbridge Kent TN8 6Hf Great Britain...

Reviews: