Bresser 9621502, Operating Instructions Manual

22

Osservazione terrestre

Durante l‘osservazione di oggetti a terra, si osserveranno delle onde di calore 

attraversare la superficie terrestre. Si tratta delle stesse onde di calore che si 

notano durante la guida sull‘autostrada in estate e che compromettono la qualità 

dell‘immagine.
Se le onde di calore dovessero interferire con la vista, cercare di eseguire una 

messa a fuoco a bassa potenza per vedere  un‘immagine più ferma e di qualità 

migliore. Eseguire l‘osservazione nelle prime ore del mattino, prima che la terra 

abbia accumulato troppo calore.

Pulizia e manutenzione

Il periscopio è uno strumento ottico di precisione progettato per garantire condi-

zioni di visibilità eccellenti per tutta la sua durata. Potrà accadere raramente, se 

non addirittura mai, che si rendano necessari eventuali interventi di riparazione o 

manutenzione da parte del produttore. Seguendo queste indicazioni sarà possibile 

mantenere il periscopio nelle migliori condizioni possibili:

 › Evitare di pulire le lenti del periscopio. Una piccola quantità di polvere sulla 

superficie anteriore delle lenti correttive del periscopio non compromette la 

qualità dell‘immagine.

 › Quando assolutamente  necessario, eliminare la polvere dalle lenti anteriori 

con una spazzola morbida di pelo di cammello o soffiando con una siringa da 

orecchie (reperibile nella maggior parte delle farmacie). 

 › Impronte digitali e materiali organici sulle lenti anteriori si  possono eliminare 

con una soluzione in 3 parti di acqua  distillata ed 1 parte di alcol isopropilico. 

Si può anche  aggiungere 1 goccia di sapone per i piatti biodegradabile ogni 

mezzo litro di soluzione. Pulire delicatamente utilizzando  fazzoletti morbidi, 

bianchi. Cambiare spesso i fazzoletti.

CAUTELA: non utilizzare fazzoletti profumati o umidi per non 

 danneggiare le ottiche.

›

Il cannocchiale è protetto dall'acqua piovana: 

Ciò significa che è adatto 

all'uso da parte di sportivi, marinai o utenti occasionali in un ambiente in cui il 

cannocchiale può essere esposto all'acqua, ad esempio pioggia, nebbia, spruz-

zi, ecc. È progettato per essere resistente in caso di esposizione accidentale 

all'acqua, ma non è adatto alle immersioni o all'uso prolungato in acqua. Se il 

cannocchiale viene intenzionalmente immerso in acqua per un lungo periodo di 

tempo, si rischia di invalidare la garanzia. 

Si noti inoltre che, sebbene il cannocchiale possa essere utilizzato in prossimità 

dell'acqua, l'acqua sull'obiettivo provoca una distorsione delle immagini. 

Pulire l'acqua dall'intera unità con un panno morbido quando ci si allontana 

dall'acqua.