background image

4

TEILEÜBERSICHT

AUFLADEN 

Das Produkt ist mit eingebauter Batterie ausges-

tattet. Wenn die Batterieleistung nicht ausreicht, 

laden Sie sie bitte rechtzeitig über die Typ-C-USB-

Schnittstelle auf.

EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN

Halten Sie die Taste [

    

] gedrückt, um das Gerät 

ein- / auszuschalten.

BILD-/VIDEOERFASSUNG

Drücken Sie kurz die [

    

]-Taste für die Foto-

grafie-Funktion, das Fotografie-Symbol blinkt ein

-

mal (Fotografie-Status). Wenn die Vergrößerung 

X2 ist, drücken Sie X2 für die Bildspeicherung. 

Wenn die Vergrößerung X4 ist, drücken Sie X4 für 

die Bildspeicherung. 

Drücken Sie die Taste [

    

] für die Videoaufnahme 

2 Sekunden lang (das Videosymbol blinkt) und 

drücken Sie die Aufnahmetaste 2 Sekunden lang, 

damit die Videoaufnahme beendet wird.

MENÜBEDIENUNG:

HAUPTMENÜ

Drücken Sie lange die Taste [

    

]  für 2 Sekunden, 

um das Hauptmenü aufzurufen. 

Drücken Sie die Oben- oder Unten-Taste, um durch 

die verschiedenen Einstellungen zu navigieren. 

Drücken Sie zur Bestätigung die [

    

] Taste. 

Drücken Sie die [

    

] -Taste, um zurückzugehen.

BILDERLISTE

Drücken Sie die [

    

] Taste, um die Bildliste aufzurufen.

Sie können die [

    

] Taste 2 Sekunden lang drücken, 

um das entsprechende Bild zu löschen.

Helligkeits- 

regler

Fototaste / 

Videotaste / 

Esc-Taste

Farbpalettentaste / 

Menütaste

Power-Taste / 

Standby-Taste

Infrarot-Wärmebildsensor

Zoom-in-Taste / 

Auslöserkorrektur 

Hoch-Taste

Helligkeitstaste / 

Hot-Spot-Tracking / 

Runter-Taste

(Öffnen Sie vor 

Gebrauch zuerst die 

Sicherheitsabdeckung) 

CVBS-Videoaus-

gangsschnittstelle, 

Typ-C-Schnittstelle

Visueller  

Einstellknopf

Okular-Augenmaske

Summary of Contents for 9630903

Page 1: ...DE BEDIENUNGSANLEITUNG EN INSTRUCTION MANUAL Art Nr 9630903 WLAN W rmebildkamera WLAN W rmebild Nachtsichtger t TNS3...

Page 2: ...ple und das Apple Logo sind Marken von Apple Inc und in den USA und anderen L ndern eingetragen App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc und in den USA und anderen L ndern eingetragen DE...

Page 3: ...nen k rzerer elektronischer Lebensdauer besch digten Batterien und verzogenen Teilen f hren kann Wenn das Produkt funktioniert wird alle paar Sekunden ein leichter Klick aus gegeben Dies ist das norma...

Page 4: ...Aufnahmetaste 2 Sekunden lang damit die Videoaufnahme beendet wird MEN BEDIENUNG HAUPTMEN Dr cken Sie lange die Taste f r 2 Sekunden um das Hauptmen aufzurufen Dr cken Sie die Oben oder Unten Taste um...

Page 5: ...hts ANWENDUNG DER VERST RKUNG Die Vergr erungsfunktion kann verwendet werden wenn ein entferntes Objektiv fotografiert wird um das Objektiv deutlich zu beobachten Das Effektbild ist wie folgt Normal 2...

Page 6: ...ernen Bildschirms Halten Sie die Taste erneut 3 Sekunden lang gedr ckt um den Modus zu verlassen Funktion Beschreibung Farbe Farbpalette wei hei schwarz hei Regenbogen rot hei gelb Wildbeobachtung Der...

Page 7: ...NG Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial entsprechend seiner Art wie z B Papier oder Pappe ordnungsgem Informationen zur fachgerechten Entsorgung erhalten Sie bei den kommunalen Entsorgungsdienstleist...

Page 8: ...h humidity which may result in malfunction shorter electronic life span damaged batteries and distorted parts When the product works slight click will be given out every several seconds This is the no...

Page 9: ...g to end and exit MENU OPERATION MAIN MENU Long press the key for 2 seconds to enter the main menu Press the Up key or Down key to navigate through the different settings Press the key for confirmatio...

Page 10: ...far focus INDICATOR LIGHT Status Not being charged In charging Fully charged Power on Blue Red blue purple Blue Power off None Red None APPLICATION OF AMPLIFICATION The magnification function may be...

Page 11: ...t an external screen via the SMA socket of the video output and switch on the unit To start the video output function CVBS press and hold the key for 3 seconds The screen now switches to the display o...

Page 12: ...pose of electronic devices in the household garbage As per Directive 2012 19 EC of the European Parliament on waste electrical and electronic equipment and its adaptation into German law used electron...

Page 13: ...13...

Page 14: ...r fr T l phone 00 800 6343 7000 BRESSER France SARL P le d Activit s de Nicopolis 314 Avenue des Ch nes Verts 83170 Brignoles France Prix d un appel local depuis la France ou Belgique NL BE Als u met...

Page 15: ...15...

Page 16: ...Thermal NV TNS3_de en_BRESSER_v092022a Contact Bresser GmbH Gutenbergstra e 2 46414 Rhede Germany www bresser de BresserEurope Bresser UK Ltd Suite 3G Eden House Enterprise Way Edenbridge Kent TN8 6HF...

Reviews: