background image

5

DE

wenn  Sie  in  der  Mitte  der  Skala  360°  ablesen 
können, blicken Sie exakt nach Norden (Süd = 
180°).
Kompassbeleuchtung:
Bei Dunkelheit können Sie die Kompassbeleuch-
tung  einschalten,  drücken  Sie  auf  den  Ein/Aus 
Schalter 

F

  und  die  Kompassbeleuchtung  ist 

solange eingeschaltet, wie Sie den Schalter ge-
drückt halten.
Batteriewechsel:
Öffnen Sie das Battriefach 

E

 mit einer Münze 

und wechseln Sie die Batterie bei schwächer wer-
dender Beleuchtung aus. Achten Sie dabei auf die 
Polung.

Benutzung der Strichplatte (Abb. A):  

Entfernungsberechnung:
Um die Entfernung eines Objektes bestimmen zu 
können, ist es notwendig, dessen Größe zu ken-
nen. Peilen Sie das gewünschte Objekt an und 
lesen Sie die Anzahl der einzelnen Striche auf der 
Strichplatte ab. Teilen Sie nun die Größe durch 
die Anzahl der abgelesenen Striche, multipliziert 
mit 5. Das Ergebnis multiplizieren Sie mit 1.000. 
Sie erhalten die Entfernung zum Objekt in Meter. 
Beispiel: Ein Turm hat eine Anzahl von 6 Strichen 
auf der Strichplatte und eine bekannte Höhe von 
60 m. Die Entfernung beträgt:
(60 : (6 x 5)) x 1.000 = 2.000 m

Größenbestimmung:
Um die Größe eines Objektes bestimmen zu kön-
nen, ist es notwendig, dessen Entfernung zu ken-
nen. Peilen Sie das gewünschte Objekt an und 
lesen Sie die Anzahl der einzelnen Striche auf 
der Strichplatte ab. Die Entfernung multiplizieren 
Sie mit der Anzahl der abgelesenen Striche und 
dann mit 5. Das Ergebnis dividieren Sie durch 
1.000. Beispiel: Ein Turm hat eine Entfernung 
von 2.000 m und es werden 6 Stricheinteilungen 
auf der Skala abgelesen. Die Höhe beträgt:
((2.000 x 6) : 1.000) x 5 = 60 m

HInWEISE zur Reinigung:

1. Entfernen Sie grobe Staubpartikel mit einem 

Pinsel.

2. Benutzen Sie für die weitere Reinigung bitte 

ein weiches, fusselfreies Reinigungstuch.

3. Falls noch Schmutzreste auf den Linsen blei-

ben, feuchten Sie das Tuch mit etwas reinem 
Alkohol (Spiritus). Die Reinigung sollte ohne 
starken Druck erfolgen.

SCHuTZ der Privatsphäre!

Das Fernglas ist für den Privatgebrauch 
gedacht. Achten Sie die Privatsphäre Ih-

rer Mitmenschen – schauen Sie mit diesem Ge-
rät zum Beispiel nicht in Wohnungen!

EnTSORGunG

Entsorgen Sie die Verpackungsmateriali-
en  sortenrein.  Informationen  zur  ord-
nungsgemäßen Entsorgung erhalten Sie 

beim kommunalen Entsorgungsdienstleister oder 
Umweltamt.

360 10

350

Abb..A

Summary of Contents for BINOCOM 7x50

Page 1: ...DE GB FR Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d emploi...

Page 2: ...2 DE GB FR Bedienungsanleitung 4 Operating Instructions 6 Mode d emploi 8...

Page 3: ...e eyepiece focussing Reglageivuel sur oculaire C Gummiaugenmuschel Rubber eyecups Caouchouc oculaire D Kompass Compass Boussoie E Batteriefach Battery compartment Compartiment piles F Ein Aus Schalter...

Page 4: ...acht werden GEFAHR Bauen Sie das Ger t nicht auseinander Wenden Sie sich im Falle eines Defekts bitte an Ihren Fachh ndler Er nimmt mit dem Service Center Kontakt auf und kann das Ger t ggf zwecks Rep...

Page 5: ...gt 60 6 x 5 x 1 000 2 000 m Gr enbestimmung Um die Gr e eines Objektes bestimmen zu k n nen ist es notwendig dessen Entfernung zu ken nen Peilen Sie das gew nschte Objekt an und lesen Sie die Anzahl...

Page 6: ...In the event of a defect please contact your dealer He will contact the Service Centre and can send the device in to be repaired if necessary Do not expose the device to temperatures above 40 C Operat...

Page 7: ...ad off the num ber of lines on the reticle Multiply the distance by the number of lines and multiply that figure by five Divide the result by 1 000 Example A tower has a distance of 2 000 m and 6 line...

Page 8: ...s en caoutchouc etc RISQUE D ETOUFFEMENT DANGER Ne jamais orienter l appareil en parti culiers les lentilles de mani re cap ter directement les rayons du soleil La focalisa tion de la lumi re peut d c...

Page 9: ...2 000 m Dimension Vous d sirez comaltre la dimension d ur objet et wois savez quelle distance vous en s pare Pour en connaitre la hauteur Maintenez les ju melles horizontalement Lisez sur le trait ve...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...mbH Co KG Gutenbergstr 2 DE 46414 Rhede Germany www bresser de Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Errors and technical changes reserved Sous r serve d erreurs et de modifications techniques...

Reviews: