background image

13

FR

Consignes générales 

 de 

sécurité

RISQUE DE CECITE !

Ne jamais regarder directement le 
soleil à travers cet appareil en le 
pointant directement en sa direction. 
L’observateur court un RISQUE DE 
CECITE !

•   Ne jamais orienter l’appareil – en particuliers 

les lentilles  – de manière à capter directe-
ment les rayons du soleil ! La focalisation de 
la lumière peut déclencher des incendies.

•   Ne pas démonter l’appareil ! En cas de dé-

faut, veuillez vous adresser à votre revendeur 
spécialisé. Celui-ci prendra contact avec le 
service client pour, éventuellement, envoyer 
l’appareil en réparation.

•   Ne pas exposer l’appareil à des températures 

trop élevées.

PROTECTION de la sphère privée !

Les jumelles sont destinées à un usage 
privé. Respectez la sphère privée de vos 
concitoyens et n’utilisez pas ces jumelles 
pour, par exemple, observer ce qui se 
passe dans un appartement !

Liste des pièces

B

 

Axe central des jumelles 

C

 a  Œilletons twist-up 

 ou 

C

 b  Œilletons en caoutchouc

D

 Réglage 

dioptrique

E

 

Corps des jumelles

F

 Objectif

G

 

Molette centrale (mise au point)

H

 Lentille 

oculaire

I

 Lentille 

d’objectif

J

 

Filet de raccord pour le trépied

1)

  

Cercle d’image, lorsque l’écart 

 

interpupillaire est correctement réglé

Summary of Contents for National Geographic 10x25

Page 1: ...AS BINOCULARS Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d emploi Handleiding Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации DE EN FR NL ES IT PL RU TYPE COMPACT ...

Page 2: ...2 2 O B O 1 O D O H O G O I O I O F O F O E O E O C a b O H ...

Page 3: ...ps in the upright position to achieve the re quired distance from your pupils Adjusting the eyepiece distance The distance between your eyes differs between individuals To achieve perfect interaction be tween your eyes and the eyepieces of your binoc ulars set the angle at the centre of the binoculars 1 so that you see a circular image 10 Note this setting for later use Adjusting the focus Look th...

Page 4: ...m dust and moisture After use particularly in high humidity let the device acclimatize for a short period of time so that the residual moisture can dissipate before storing Remove the dust cover and store it in the included bag during use DISPOSAL Dispose of the packaging materials properly according to their type such as paper or card board Contact your local waste disposal ser vice or environmen...

Page 5: ... you register thereafter the warranty term will not be extended If you have problems with your device please contact our customer service first Do not send any products without consulting us first by telephone Many problems with your device can be solved over the phone If the problem cannot be resolved by phone we will take care of transporting your device to be re paired If the problem occurred aft...

Page 6: ...g in order to prevent damage during transport Also please enclose your receipt for the device or a copy and a description of the defect This warranty does not imply any restriction of your statutory rights Your dealer Art No Description of problem Name Street City Postcode Telephone Date of purchase Signature ...

Page 7: ... contact avec le service client pour éventuellement envoyer l appareil en réparation Ne pas exposer l appareil à des températures trop élevées PROTECTION de la sphère privée Les jumelles sont destinées à un usage privé Respectez la sphère privée de vos concitoyens et n utilisez pas ces jumelles pour par exemple observer ce qui se passe dans un appartement Liste des pièces B Axe central des jumelle...

Reviews: