Bresser Researcher ICD, Instruction Manual

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d emploi Instrucciones de uso DE GB FR ES Researcher ICD Art No 58 03100 ...

Page 2: ...t on utilise souvent des accessoires à angles vifs et pointus Pour cette raison stockez le ainsi que tous les accessoires à un endroit inaccessible aux enfants Ne laissez travailler les enfants avec cet instrument uniquement sous la surveillance d un adulte Eloignez l emballage sacs en plastique élastiques etc des enfants ATENCIÓN La utilización de este dispositivo suele requerir el empleo de herr...

Page 3: ...Fig 1 Fig 3 Fig 7 1 1 1 1 1 J H G F D C B E I Fig 2 Fig 4 1 1 Fig 5 Fig 6 1 1 1 1 ...

Page 4: ...uf und Durchlicht gemeinsam Stecken Sie zunächst das Netzteil in eine Steckdose und dann in den Netzteilanschluss des Mikroskops 10 Schalten Sie nun das Gerät mit dem Hauptschalter 11 ein Mit dem Wahlschalter 14 können Sie die Beleuchtung entsprechend einstellen Position I für Auflicht Position II für Durchlicht und Position III für Auf und Durchlicht Auf Position 0 ist das Licht gelöscht Mit dem ...

Page 5: ...enden Sie sich bitte an das Service Center 7 Einstellen der Friktion des Fokussiertriebs Es kann vorkommen dass der Mikroskop Kopf nicht mehr vom Fokussiertrieb gehalten wird und durch sein Eigengewicht herunterfährt Beim BRESSER Reseacher ICD lässt sich die Friktion mit Hilfe des beiliegenden Schlüssels 19 einstellen Dieser wird einfach in zwei Löcher der breiteren Achse 18 eingehakt Durch drehen...

Page 6: ...earcher ICD 20x 80x Artikelnr 58 03100 Eine Konformitätserklärung in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist von Meade Instruments Europe GmbH Co KG erstellt worden und kann eingesehen werden Meade Instruments Europe GmbH Co KG DE 46414 Rhede Westf Germany 11 Nur für EU Länder Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002 96 EG über Elektro und E...

Page 7: ...rück Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit ein defektes Gerät zwecks Reparatur zurückzugeben Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind jedoch kostenpflichtig Wichtig Achten Sie darauf dass das Gerät sorgfältig verpackt in der Original Verpackung zurückgegeben wird um Transportschäden zu vermeiden Bitte den Kassenbon oder Kopie beilegen Ihre gesetzlichen Re...

Page 8: ...ICD you have three illumination options incident light transmission light and both First connect the power supply to a power supply socket and then into the power supply connection of the microscope 10 Now engage the main switch 11 With the source switch 14 you can adjust the illumination type Pos I for incident light pos II for transmission light pos III for both At position 0 both lamps are off ...

Page 9: ...e Microscope head is no longer held by the focusing drive and shuts down because of his net weight With the BRESSER Researcher ICD you can adjust the friction with the enclosed wrench 19 The wrench is simply hooked into two holes of the wider shaft 18 By rotating you can adjust the friction strongly or lightly 8 Replacing the rechargeable batteries In the case the batteries become defective they c...

Page 10: ...ation is available for review Meade Instruments Europe GmbH Co KG DE 46414 Rhede Westf Germany 12 Only for EU countries Do not dispose of electric equipment together with household waste material In observance of European Directive 2002 96 EC on waste electrical and electronic equipment WEEE and its implementation in accordance with national law electric equipment that have reached the end of its ...

Page 11: ... of defects which occur after the end of the warranty period the devices can also be returned However repairs which become necessary after the end of the warranty period will be subject to a service fee Important Make sure to return the device carefully packed in the original packaging in order to prevent transport damage Please also enclose the cash receipt or a copy This warranty does not imply ...

Page 12: ...le dessus II éclairage transmis par le dessous III les 2 éclairages ensemble Tout d abord connecter l alimentation à une prise secteur 220V puis brancher le cordon à la prise du microscope 10 Maintenant appuyez sur l interrupteur général 11 Choisissez I pour éclairer un objet opaque ou II pour éclairer un objet transparent Avec la position III les deux sources de lumière sont mises en marche en mê...

Page 13: ...a une durée de vie d environ 20 000 heures Prenez contact avec notre service technique pour le remplacement 7 Réglage de la friction de l axe de mise au point Il peut arriver que la tête du microscope ne soit plus bien tenue par le système axial de mise au point et tombe du fait de son propre poids Sur le modèle BRESSER ICD vous pouvez régler la dureté de la friction avec la clé fournie 18 La clé ...

Page 14: ...Meade Instruments Europe GmbH Co KG est disponible Meade Instruments Europe GmbH Co KG DE 46414 Rhede Westf Germany 12 Pour les pays européens uniquement Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères Conformément à la directive européenne 2002 96 EG relative aux déchets d équipements électriques ou électroniques DEEE et à sa transposition dans la législation nationale les appar...

Page 15: ... le revendeur pour être réparé ou échangé selon le défaut A la fin de la période de garantie un devis sera établi avant toute remise en état Important Assurez vous que le produit soit bien remballé dans son conditionnement d origine Insérez la preuve d achat ou copie Cette garantie ne peut s appliquer en cas de manque de celle ci Votre revendeur Nom Adresse Code postale et Ville Téléphone Date d a...

Page 16: ...la vez En primer lugar conecte la fuente de alimentación a una toma de corriente y luego a la conexión de alimentación del microscopio 10 Ahora encienda la luz utilizando el interruptor 11 y con el conmutador de tres posiciones 14 puede ajustar el tipo de iluminación Posición I luz incidente Posición II luz transmitida Posición III para los dos tipos de luz En la posición 0 los dos tipos de lámpar...

Page 17: ...ede ajustar la fricción con la llave 18 que viene incluida La llave simplemente se engancha en los dos orificios del eje más ancho 19 Al girar se puede ajustar la fricción fuerte o ligera 8 Sustitución de las baterías recargables Cuando las baterías agoten su vida útil reemplácelas por unas nuevas Primero apague y desconecte el microscopio Abra el compartimiento de las baterías situado debajo del ...

Page 18: ...a Union Europea No arroje equipos aparatos o componentes eléctricos y electronicos con la basura doméstica De acuerdo a las normas Europeas 2002 96 EC sobre desechamiento de equipamientos electricos o electronicos WEEE y en concordancia con las implementaciones de leyes nacionales estos desechos deben ser recogidos y descartados separadamente para facilitar su reciclaje de modo compatible para el ...

Page 19: ...scurrido el período de garantía seguirá teniendo la posibilidad de devolver un equipo defectuoso para proceder a su reparación La única diferencia es que a partir de este momento usted será el que deba hacerse cargo de los gastos que ello implique Importante Empaquete el equipo con cuidado y en su embalaje original para evitar que se produzcan desperfectos durante el transporte No olvide asimismo ...

Page 20: ... Germany www bresser de Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten Errors and technical changes reserved Sous réserve d erreurs et de modifications techniques Con riserva di errori e modifiche tecniche Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores ...