16
The crossed-out wheeled bin symbol on this equip-
ment means that this product must be collected se-
parately from normal wastes at the end of its useful
lifespan. IMPORTANT: during the replacement of your
used batteries, we request that you follow the current
regulations as to their elimination. We thank you for
depositing them in a location foreseen for that purpose
to ensure their elimination in a sure manner and with
respect for the environment.
CLEANING AND MAINTENANCE
Consult the fabric label sewn onto the product for washing instruc
-
tions. Clean the product periodically. Keep the steel parts dry to
prevent them from rusting.
TROUBLESHOOTING
• The music and the rocking movement stop suddenly
→
batte-
ries are not fitted correctly or power is not enough.
• No function when the product is turned on
→
Check that bat
-
teries are correctly fitted.
• The swing vacillates dangerously
→
Check that the product
is completely open.
Do not use accessories or replacement parts other than the ones
appproved by Brevi srl.
Any plastic cover should be removed, destroyed or kept away
from children.
DEUTSCH
Schaukel
WICHTIG! FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBE-
WAHREN.
Geschätzte Kundin, wir danken Ihnen für die Wahl eines Produkts
von Brevi.
ENTSPRICHT DEN SICHERHEITSANFORDERUNGEN.
Entspricht der Sicherheitsnorm EN 62115.
Ein- und Ausbau muss durch Erwachsenen erfolgen.
WARNUNG!
- Lassen sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
- Dieses Produkt nicht verwenden, wenn das
Ihr Kind alleine sitzen kann oder mehr als 9 kg
wiegt.
- Das Produkt ist nicht für lange Schlafzeiten ge-
eignet.
- Es ist gefährlich, das Produkt auf einen Tisch
oder eine andere erhöhte Fläche zu stellen. Stel-
len Sie das Produkt immer auf einen flachen,
ebenen Boden.
- Immer den Sicherheitsgurt benutzen.
- Um jedes Risiko zu vermeiden, Kinder beim Öff-
nen und Schließen dieses Produktes fernhalten.
- Lassen Sie das Kind mit diesem Produkt nicht
spielen.
- Dieses Produkt nicht umstellen, solange das
Kind darin sitzt.
- Den Spielbügel niemals zum Tragen des Produ-
kts oder für einen Platzwechsel verwenden.
- Wenn das Produkt mit einem Musikgeraet ver-
bunden ist, soll die Lautstaerke leis bleiben.
Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Dieses
Produkt ist nicht als Schlafplatz vorgesehen. Wenn Ihr Kind schla
-
fen muss, soll es in ein geeignetes Bettchen gelegt werden. Das
Produkt nicht verwenden, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
! Die Schaukel vor dem Zusammenklappen ausschalten.
! Wenn der Zeitbegrenzer nicht eingeschaltet ist, werden alle au
-
sgewählten Funktionen in Betrieb sein, bis die Schaukel ausge
-
schaltet wird. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt vollständig
zusammengesetzt ist, bevor Sie es verwenden. Kontrollieren Sie
regelmäßig den Zustand des Produktes. Das Produkt nicht in der
Nähe von Hitzequellen aufstellen.
Informationen über den Spielbogen
(Spielbügel, Kom
-
ponent
O
, Art. 556-09. Spielzeuge, Komponent
Q
, Art. 556-10):
diese Anweisungen aufbewahren. Alle Einzelteile außerhalb der
Reichweite von Kindern halten.
GEBRAUCH DER FERNBEDIENUNG
Vor dem Gebrauch die Fernbedienung aus der Schutzhülle ne
-
hmen und den Plastiknippel des Batteriefaches herausziehen
(Abbildung 2, Seite 10).
GEBRAUCH DES ADAPTERS
Kabel, Stecker, Gehäuse und andere Teile des mit dem Produkt
verwendeten Adapters müssen regelmäßig kontrolliert werden.
Sollten sie beschädigt sein, darf der Adapter nicht verwendet
werden.
Verwenden Sie nur den mit der Schaukel gelieferten Adapter.
Die Benutzung von anderen Adaptern, die nicht im Lieferumfang
dabei sind, kann das Produkt schädigen oder seine Funktion
-
sfähigkeit beeinflussen. Achtung – der Adapter ist kein Batterie
-
aufladegerät. Der AC/DC Adapter und die Batterien können nicht
gleichzeitig verwendet werden. Bitte den Adapter entfernen, wenn
Batterien benutzt werden und Batterien entfernen wenn der Adap
-
ter benutzt wird. Strangulationsgefahr! Keine Schnüre in Reich
-
weite von Kindern.
SICHERE BATTERIEANWENDUNG
Einlegen der Batterien: Siehe Abbildungen 1 & 2, Seite 10.
Inklusive Batterien für die Fernbedienung.
Batterien für die Schaukel: 4 Batterien Typ D (nicht
inbegriffen)
Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
Niemals Alkali-Batterien, Standardbatterien (Zink-Kohle) oder
wiederaufladbare Nickel-Cadmium-Zellen miteinander kombinie
-
ren. Niemals alte und neue Batterien zusammen einlegen. (Immer
alle Batterien zur gleichen Zeit auswechseln)
Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die korrekte Polarität.
Leere Batterien müssen aus dem Produkt herausgenommen wer
-
556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 16
03/08/2016 15.19.40
