background image

11

- T-    

- T    " -B "!

  ?

ËÈË10=1+7ZÑ6;60=1

D --?R ,Q-  = -!

    - T? ,Q - -

@  ,  "  @¥?

/̨

ƒ "-"  -,  =,

"Q?‡-  - -,-!

 =, =¥ -?

R    , =- -  @"

 =-¥"v- ?A Q ,v-  ,

,  ?

/‡ââ>å

â>ƒ‚J„>€?ˆQ>ââ‡@>?å

ˆJ@JK¤â?æ€JQè

‚ƒ„ꇂ‡ëK†?

âH?ƒèì?ˆJ„¨

ꇂèQKˆJ@QKƒèJW

H€íQKJ¨

¦b'c'VY§¨ ©(%V&\ª «('dXZ'$%Y ¬'] a' \XB )\X ¬§ b§e$'(%

_$XZ[W­%®¯%$Y§v- ?

°XX\bV\]\b[V\&X$Y'YeVaX_']&X]\%?

ˆïJ?  ‡ðòôô ò ¤ ÷ òøø
øùðøøûù÷ò
ýø¤ øù ø øþòøý¤ þøÿòû 
ý÷ýû¨
ˆïJ?  >øþ÷  ð
ýôÿòø ø ò ý÷ø øý÷
øòûù

ðøý¨

ýôÿ

ý÷ýô

øøû

ÿø÷ø

ðûø¨
ˆïJ?  J øòý ò ø þ 
ðþ ðû ýôþ øÿø¤ 
 òýôÿòøô ¤ ÷û òûýÿ
ÿ øø¤ ø ø ò ÿø ø
ð¨
ˆïJ?  J ð ýôÿòøô
ðýýôûøøû¨
ˆïJ? ÿþøô øý÷  ø ÿø÷ò¤
ýô¤   ðþù ðò¤ û
þÿøôÿø¨

±'W]%Y'(`&'^\X(²%&'Y'\$']'XeXa&')V&'(%&%V¨&'W$Xb'\WV

wxyz?±'W]%Y'(`&'^\X(²%&'Y'\$']'{|}YY?±%&%Y'(`&§¨

$'aYV$Y'\$']'ZX(cV&e§\`~~€y€€y|}YY?

#V$VZ%]_X(`aXb'&%VY[ZX]\XbV$`\V]`B)\XW$Xb'\W'_X(&X]\`®

YX&\%$Xb'&' % b]V e(XW%$[®²%V YV³'&%aY§ ]%]\VY§

a'W$V_(V&§? ´X(²%&' Y'\$']'B ZX(c&' e§\` \'WX¨B )\Xe§

$']]\X^&%VX\VdXbV$³&V¨_XbV$³&X]\%ZXbV$³&VdXW$'^W$Xb'\W%

e§('&VYV&VV€€YY_$%]'YXY&%aWXY_X(XcV&%%X]&Xb'&%^

W$Xb'\W%%|€€YY_$%]'YXYb§]XWXY?µ(%&'%¶%$%&'Y'\$']'

ZX(c&§]XX\bV\]\bXb'\`$'aYV$[W$Xb'\W%\'W%YXe$'aXYB)\Xe§

$']]\X^&%VYVcZ[Y'\$']XY%eXWXb§Y%]\X$X&'Y%W$Xb'\W%&V

_$Vb§¶'(X}€?¬W')V]\bVYV$§eVaX_']&X]\%$VWXYV&Z[V\]^

$Vd[(^$&X WX&\$X(%$Xb'\` %]_$'b&X]\` b]V³ WXY_X&V&\Xb %

%]_$'b&X]\` b]V³  YV³'&%aYXb Y'&Vc'? ¬X %aVc'&%V _XZV&%¨B

$VWXYV&Z[V\]^ _$VW$'\%\` _X(`aXb'&%V W$Xb'\WX¨B WXdZ'

$VeV&XW b ]X]\X^&%% b§(Va\% a' VV _$VZV(§? µ'&&§¨ Y'&Vc

_X]\'b(^V\]^ b &'eX$V ] ~ Y'\$']XY? ¬ ]([)'V &VXe³XZ%YX]\%

a'YV&§Y'\$']'BXe$'\%\V]`W_$VZ]\'b%\V(®¯'e$%W%bb'¶V¨

aX&V? ¦ZX]\XbV$\V]` b \XY )\X X_']&§V _$VZYV\§B \'W%V W'W

·(VW\$%)V]W%V _$XbXZ'B &Xc%B dX$^)%V &'_%\W% % Z$? &'³XZ^\]^

a' _$VZV('Y% ZX]^d'VYX]\% $VeV&W'? #$VcZV )VY e(XW%$Xb'\`

X]&Xb'&%VBa'W$V_%\V„]XVZ%&V&%^&'eX$\%W'³B\?W?X]&Xb'&%V

^b(^V\]^ \'WcV e(XWXY eVaX_']&X]\%B WX\X$§¨ [W$V_(^V\

Y'&Vc % _$VZX\b$'²'V\ bXaYXc&X]\` ]([)'¨&XdX a'W$§\%^? UV

_XabX(^¨\VZV\^Y%d$'\`]Y'&VcVYW'W]%d$[¶WX¨?

µV$c%\V &' $']]\X^&%% ZV\V¨ bX b$VY^ ]eX$W% % ZVYX&\'c'

Y'&Vc'?¸VWXYV&Z[V\]^³$'&%\`Y'&Vcb]Xe$'&&XYb%ZVb][YWV

X\WXY_(VW\'b][³XY³X$X¶X_$XbV\$%b'VYXYYV]\V?

ˆøµ  øòý ø ÿ ø¨

UV $VWXYV&Z[V\]^ %]_X(`aXb'&%V b§]XWXdX _X(XcV&%^B V](%

$VeV&XWb]X]\X^&%%]%ZV\`]'YX]\X^\V(`&X?U'eX$Z(^b\X$XdX

[$Xb&^Y'\$']' ZX(cV&e§\`[Z'(V&ZX&')'('%]_X(`aXb'&%^

Y'&Vc'b&%aWXY_X(XcV&%%?U%aWXV_X(XcV&%Ve'a§^b(^V\]^

&'%eX(VVeVaX_']&§Y%ZX(c&X%]_X(`aXb'\`]^]YXYV&\'WXdZ'

$VeV&XW&'[)%\]^]%ZV\`]'YX]\X^\V(`&X?

íâQ>‡æ?‚

¹VdWX YXV\]^ _$% _XYX²% \V_(X¨ b('c&X¨ \$^_X)W%? °\$[W\[$'

&V ]XZV$c%\ ZV\'(V¨ &[cZ'®²%³]^ b ]Y'aWV % $Vd[(%$XbWV?

¬X %aeVc'&%V Xe$'aXb'&%^ $c'b)%&§ $VWXYV&Z[V\]^ &'][³X

_$X\%$'\`YV\'((%)V]W%V)']\%?

5œ¥œš¨

¬X %aeVc'&%V bXaYXc&X]\% [Z[¶V&%^B [Z'(%\`

a'²%\&§¨_(']\%W_V$VZ%]_X(`aXb'&%VYZ'&&XdX'$\%W(^?

#(']\%WZX(cV&e§\`[&%)\XcV&%(%_V$V$'eX\'&a'_$VZV('Y%

ZX]\[_&X]\%$VeV&W'?

º]_X(`a[¨\V

%]W(®)%\V(`&X

'W]V]]['$§

%

a'_)']\%

$VWXYV&Z[VY§V ¯'e$%WX¨? º]_X(`aXb'&%V 'W]V]]['$Xb &V

XZXe$V&&§³¯'e$%WX¨v- YXcV\e§\`X_']&X?

SVENSKA

IHOPFÄLLBAR CAMPINGSÄNG MED TRANSPORT-

BAG

;X2­2¤

4/6Z6

‰ŠZ

‰Z6-2765Z{X¨

Summary of Contents for Dolce Nanna Plus

Page 1: ...TE CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO LEGGERE ATTENTAMENTE Istruzioni d uso I Instructions for use GB Gebrauchsanweisung D Notice d emploi F Instrucciones de uso E PL Uputstva za upotrebu HR RUS Instru...

Page 2: ...2 A B C K1 K2 K3 0102 3 01024 3 514260721 81 3 46024 3 010214 3 010 214 3 41426 0 718 3 181 102 3 7 18 3 H JKJQW 3 X 01021Z 3 071Z71810 3 X _ 3 01021 3 0 12034 15674389 06 3 4 1 2...

Page 3: ...3 B 1 PRESS 2a 2b 3 4 PRESS STOP GO...

Page 4: ...P X 2 DUPLAALTURA L M N B MO O O P SLO 70 4218 1 q A B Q 8 q 7 4 01 70 q R S S S S T HR POVI ENA PODNICA R RUS Q q J q UV VWXYV Z V _X aXb Z XV _X XcV V Y B WXdZ VeV XW ZV YX X V X S X 2 Z 7 5518 67Z6...

Page 5: ...wx yz B D y y B N D E w N z D N N B B L B B L B E B R L Avvertenza Non lasciare il bambino incustodito DE DE 8 6 1 60 210 01 E R N L E Attenzione v v ENGLISH TRAVELCOT WITH BAG I B S v S 6Z0 0 5 othe...

Page 6: ...Brevi srl beh lt sich vor den in diesem Anleitungsheft derungen anzubringen WARNUNG Legen Sie keine weiteren Gegenst n de in das Reisebett die eine Strangulierunggefahr X 6Z0 0 X den 6Z0 0 7 X 6 Hals...

Page 7: ...H G w E F G z E E L G F H G G y G G DE x y EG y F y B G E y y G B y D E H G F G N G G E B H G G G E AVERTISSEMENT Ne jamais laisser l enfant sans surveillance DE E E F D G E H G E D G B G G E ENTRETI...

Page 8: ...1Z2 0 6 6 q res electricos ou a g s ADVERT NCIA N o utilizar a cama se algum com 0 n o os aprovados pela Brevi srl ADVERT NCIA N o deixe objectos dentro da as partes laterais da mesma Nunca deixar obj...

Page 9: ...Dodatni predmeti predstavljajo tudi nevarnost davljenja ali zadu itve Z 8 0 dveh vzmetnic Z 8 stajici na sebi ne nosi kakr nih koli zaponk ogr B Q R B wx yz C B R Q y y B B B Q Q B Q B R B B B B B R...

Page 10: ...T S R T K S S v S K S v ST HRVATSKI 20 4X8 XZ1 12 46 2 Z5 6 0 4 Z1 21 21 6 06X0670 2Z15 6 8 Z 26 21 Q B Q v Z10 1 0 Z10 1 0 ko je bilo koji njegov dio potrgan neispravan ili nedostaje Ne koristite do...

Page 11: ...X XbV V b XY X X_ V _ VZYV B W V W W VW V W V _ XbXZ B Xc B dX V _ W Z XZ a _ VZV Y ZX d VYX VeV W VcZV VY e XW Xb X Xb VB a W V_ V XVZ V eX W B W X Xb V b V WcV e XWXY eVaX_ X B WX X W V_ V Y Vc _ VZ...

Page 12: ...f f f f D f x f f f Df f f f 8 L f f f f A f L f f f f f f f Z10 Z 0 y 071Zy 88 Df f f Varning f S f f S f L f v L f f v NEDERLANDS REISBED MET TAS 51860 Z X 51 6Z10 8621Z 21 X 0010 RAADPLEGEN Z 87 7...

Page 13: ...4k6o2oni6r o 148293i6u 14i6rk 6 0 91 8j8il iklq6 43 03 3q65r 1i1 3irpn93i3 3q6 qij8n 9n0 pkn8496q6414i1 q 160 i6 q3ko6ok1 3i6 6i30 i6 9jk6 140343ko1i3 91 3 6 j8i1 03 9q6k14 03 8o3k53 j014 ril i6 ok1 i...

Page 14: ...ENTRU INFORMATIILE VIITOARE CITITI CU ATENTIE B v I 6 1Z2 4 1026 AVERTISMENT Nu folositi daca vreo componenta a patutului este rupta sucita sau lipseste Nu folo siti accesorii sau parti inlocuitoare a...

Page 15: ...15...

Page 16: ...F v F N y G E E v P N P v P M M SLO v B B PL v T S B S B S HR v RUS X abXZ V X b V a XeX _ bX b X aYV V b WX W YXZV B X_ X b Z X W B b eXV b VY S v f f NL v GR v 9q6k12 03 1q45 k14 6q6437sq6i1 8i4 9s...

Reviews: