background image

13

= ¼  }€ -@ ?

x, B-  @ -

@  @

@?*--, @

 , @  = 

 ?  ,-?L!

 --B= @  ?‘=

 -  -  -B =    ,B !

= @, @, -@ ,- ?

C„@ ,--B-,

-=?L    , -=B   @   

-B,-  @ , B@

,-- -@ @ !

?D  @,?x 

 ,@,?v@, 

@ -,-

@  @?

Waarschuwing: laat uw kind niet onbewaakt. 

 @

 , @   = @=-

,  ? -,,@B

@-B- B-

@,, ?x, -,  

   @-  @ ,  = 

, @ = ?

REINIGEN EN ONDERHOUD

x  -@   ?=

B ? !

- -?

Let op. 

‘-  - B-  -!

 -@, ? =-  -!

  ?

g, v- ,- -!

?x- =  v- !

 , ?

1  ^_

_]^]_^^[]_]_[]__

[_]^^_]]

6_^]

^_ ^µ

^_\]]^\¨

½¾4li491q1¿/inuB83u1rp3k48i6À91q6r1q4¿:¾3i1:03qk6Ál0v- ?

Âr95j068i4u303Ão1u3853¿143u?

%–$)%“%

“$

“

(%–“$

!% (&%“–$ “‹%“"• ! !“ &% ‹"# ’
%(•“"“–’ ‹)’ $ "Œ%“($ ’ %(•&“(%’ "
–%(‘¨

–•"'("&$•‹"&%“%“(%–“–$
%–!‘‹–('%$–“$‹‘!%Œ%$“‘(#%$¤Œ%$‹%$"‹‘
%$!–$ '–Œ–&•%!¨ – '("&$•‹$%“% •! “–
%#–(“"•–“–"“––!“–ŒŒ–“$‹‘&–’&‘&“"!%$
"5š›¨
–•"!–$"!%“%‹“ ‹–$'!!$–"ŒŒ–
•%#Œ– –!“$%•%!– • &– &“ (%–“$µ “
•)(–•‹(Ž&%!–“–'("&$•‹$"&%$#$–!–
#%$  #) " – •‹(Ž&‘! !– “‘ ‹(–Œ &‘!
&“(–##–Œ$&•"–&$‘#–¨
 – •"! ‹(& &%“% &‘•‹Œ"()•–“$
&“(”•–“–¨
 5%–$)%$“% “$ “ •)( !%! $(–%$
–‹$ %$!’ Œ$%¤–($$“&–’¤&‘Œ–($$ " –ŒŒ
–!“$%$•%! ‹‘ – •‹(‘&% !– ‹$–&“%$ &“
!$'“‘ “‘ ‹–(‘ “"! )(– ‹‘ “ •)( %$!–$
•%&–¨

 

Ä69:Ã48i6q/p6ui6r8ikt93i6u12034rq6714Ã9:0691943Ãk399s

8i6ok1Å3i/o4wxyz?Æ:Ã48i6q/p6ui6r8ikt93i6u{|B}?Ç

1¿3p48in7438i38ni6r8ikj93i6uqk1q140314034~~y€

y|B}?

Ä6 ok1Å3i/o4 qk:q14 03 pkn8496q6412i1 9l06 li30 12034 10i1¿tu

8r03k96¿6Ãn9:06 o34 l¿64 64 9np3048962 9q¿6o3k2893i6u i6r

8r8is93i6u 72q¿j8nu 12034 3853¿489:064 o34  1q4m1jkn9:064? Ä6

q/p6u i6r 8ikt93i6u qk:q14 03 12034 i:i646 t8i1 i6 18ji1k4ol

ÀÈ6uw3qlin01q45/0143i6r8ikt93i6u9:pk4in01q/0j/okninu

q¿1rk/ui6rok1Å3i46Àz0312034i6r¿/p48i60€€91inÅ/8n

i6rok1Å3i46À8inp39n¿li1knm:8no34i6r¿/p48i60|€€91in

Å/8ni6rok1Å3i46À8in0rÈn¿li1knm:8n?Ä69so6uo34i6q¿/i6u

i6r8ikt93i6uqk:q140312034i:i643t8i1i674/8in9391i3¾Ài6r

8ikt93i6uo34ij0q¿1rkt0i6rok1Å3i46À039n01203491Ã3¿Ài1k6

ij0 }€ ?Ä6 ok1ÅÅ3i/o4 m3 qk:q14 03 1¿:Ãp1i34 i3oi4o/ Ã43 03

1q4Å1Å34t81i1in0385/¿143ij0o6993i4t0o341/0649np3048962

i6r p14k6o2oni6r o¿148293i6u  ¿14i6rkÃ6À0 91 8j8il iklq6? 

É43033q65rÃ1i13irpn93i33q6qij8n9n0pkn8496q6414i1q¿160

i6q3ko6ok1Å3i66i30i69jk6140343ko1i391Ã3¿6j8i1039q6k14

03 8o3k53¿j014? ½ril i6 ok1ÅÅ/i4 12034 15674389:06 91 8ikt93?

./0 m:¿1i1 03 30i4o3i38is81i1 i6 8ikt93 3q1rmr0m12i1 8i60

:9q6k6s8i6743069:3?Ê1Å34jm12i1li4i31q4o207r0330i4o129103

lqju i3 n¿1oik4o/ o3¿t743B93p32k43B o34 Ë18i/ k65s93i3

Åk28o60i34 93ok4/ 3ql in0 4o30lini3 i6r 9jkÀ? Âr0718i1 i4u

„ 3kmkj814u i6r q30j 91k6ru qkji6r 9q¿6o3k1i1 in Å38n?

.30 qkji3 9q¿6o3k1i1 in Å38nB 64 3kmkj814u 71 8r07160i34

Ã43i4 n Å38n ¿14i6rkÃ14 ju 9q¿6o6 3853¿143uB 8o¿nk34014 i6

ok1ÅÅ3i3o4  o34 3q6ik1q14 i6 irp346 o¿148496 i6r 3q6 i6 q3474? 

Ì39n01q4ik1q1i18i3q3474303q34Ë6r091i6ok1ÅÅ3i3o48303

14034q34p0474?Ík3in8i1i3q3474393ok43o3i3in8r03k96¿6Ãn8ns

in03q68r03k96¿6Ãn8ni6rok1ÅÅ3i46r?½q6mno1r8i1i6ok1ÅÅ3i3o4

8in01474oni830i3B81103¾nk6o34o3¿331k4Ë69106pjk66i3071

83upk143Ë1i34?

(&'"µ-"!–$"!%“%“‹–$!$')($’%‹$“"("&"¨

Ç

pks8ninurÈn¿sum:8nu710120347r03isli30i69jkl9q6k1203

q1k/8143ql9l06i6r3qlink3p3238in0Àqi43m:8n?Ä6 74q¿6À

ÀÈ6ruq6r1q4ik:q14033q6oinm12nrÈn¿sm:8nqk:q14033534k1m12

qkji6Àpkn8496q64nm12i6ok1Å/i48inp39n¿sm:8n?xpkn8ninu

Å38nu8inp39n¿nm18n14034q463853¿nuo34rq1pk1ji4o3qk1q14

03pkn8496q6414i341o146i30i69jk63kp4Ë1403o3m1i349606i6r?

Summary of Contents for Dolce Nanna Plus

Page 1: ...TE CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO LEGGERE ATTENTAMENTE Istruzioni d uso I Instructions for use GB Gebrauchsanweisung D Notice d emploi F Instrucciones de uso E PL Uputstva za upotrebu HR RUS Instru...

Page 2: ...2 A B C K1 K2 K3 0102 3 01024 3 514260721 81 3 46024 3 010214 3 010 214 3 41426 0 718 3 181 102 3 7 18 3 H JKJQW 3 X 01021Z 3 071Z71810 3 X _ 3 01021 3 0 12034 15674389 06 3 4 1 2...

Page 3: ...3 B 1 PRESS 2a 2b 3 4 PRESS STOP GO...

Page 4: ...P X 2 DUPLAALTURA L M N B MO O O P SLO 70 4218 1 q A B Q 8 q 7 4 01 70 q R S S S S T HR POVI ENA PODNICA R RUS Q q J q UV VWXYV Z V _X aXb Z XV _X XcV V Y B WXdZ VeV XW ZV YX X V X S X 2 Z 7 5518 67Z6...

Page 5: ...wx yz B D y y B N D E w N z D N N B B L B B L B E B R L Avvertenza Non lasciare il bambino incustodito DE DE 8 6 1 60 210 01 E R N L E Attenzione v v ENGLISH TRAVELCOT WITH BAG I B S v S 6Z0 0 5 othe...

Page 6: ...Brevi srl beh lt sich vor den in diesem Anleitungsheft derungen anzubringen WARNUNG Legen Sie keine weiteren Gegenst n de in das Reisebett die eine Strangulierunggefahr X 6Z0 0 X den 6Z0 0 7 X 6 Hals...

Page 7: ...H G w E F G z E E L G F H G G y G G DE x y EG y F y B G E y y G B y D E H G F G N G G E B H G G G E AVERTISSEMENT Ne jamais laisser l enfant sans surveillance DE E E F D G E H G E D G B G G E ENTRETI...

Page 8: ...1Z2 0 6 6 q res electricos ou a g s ADVERT NCIA N o utilizar a cama se algum com 0 n o os aprovados pela Brevi srl ADVERT NCIA N o deixe objectos dentro da as partes laterais da mesma Nunca deixar obj...

Page 9: ...Dodatni predmeti predstavljajo tudi nevarnost davljenja ali zadu itve Z 8 0 dveh vzmetnic Z 8 stajici na sebi ne nosi kakr nih koli zaponk ogr B Q R B wx yz C B R Q y y B B B Q Q B Q B R B B B B B R...

Page 10: ...T S R T K S S v S K S v ST HRVATSKI 20 4X8 XZ1 12 46 2 Z5 6 0 4 Z1 21 21 6 06X0670 2Z15 6 8 Z 26 21 Q B Q v Z10 1 0 Z10 1 0 ko je bilo koji njegov dio potrgan neispravan ili nedostaje Ne koristite do...

Page 11: ...X XbV V b XY X X_ V _ VZYV B W V W W VW V W V _ XbXZ B Xc B dX V _ W Z XZ a _ VZV Y ZX d VYX VeV W VcZV VY e XW Xb X Xb VB a W V_ V XVZ V eX W B W X Xb V b V WcV e XWXY eVaX_ X B WX X W V_ V Y Vc _ VZ...

Page 12: ...f f f f D f x f f f Df f f f 8 L f f f f A f L f f f f f f f Z10 Z 0 y 071Zy 88 Df f f Varning f S f f S f L f v L f f v NEDERLANDS REISBED MET TAS 51860 Z X 51 6Z10 8621Z 21 X 0010 RAADPLEGEN Z 87 7...

Page 13: ...4k6o2oni6r o 148293i6u 14i6rk 6 0 91 8j8il iklq6 43 03 3q65r 1i1 3irpn93i3 3q6 qij8n 9n0 pkn8496q6414i1 q 160 i6 q3ko6ok1 3i6 6i30 i6 9jk6 140343ko1i3 91 3 6 j8i1 03 9q6k14 03 8o3k53 j014 ril i6 ok1 i...

Page 14: ...ENTRU INFORMATIILE VIITOARE CITITI CU ATENTIE B v I 6 1Z2 4 1026 AVERTISMENT Nu folositi daca vreo componenta a patutului este rupta sucita sau lipseste Nu folo siti accesorii sau parti inlocuitoare a...

Page 15: ...15...

Page 16: ...F v F N y G E E v P N P v P M M SLO v B B PL v T S B S B S HR v RUS X abXZ V X b V a XeX _ bX b X aYV V b WX W YXZV B X_ X b Z X W B b eXV b VY S v f f NL v GR v 9q6k12 03 1q45 k14 6q6437sq6i1 8i4 9s...

Reviews: