background image

7

À LIRE SOIGNEUSEMENT.

R- N>-=

GG v- ?

Iyy G G

AVERTISSEMENT Attention au danger de placer 
š  ¶ ©ž·¥¸ ¦š ¹¥¥š š š ¦Ÿš
sources de forte chaleur, comme les appareils de 
 œ¢¢§š¸š ¡š¤š©©š¦š œ¢¢§š¶
gaz, etc.
AVERTISSEMENT Ne pas utiliser le lit si certains 
éléments sont cassés, endommagés ou man-
¡¨šŸš¡š¦š©  š¦¸ œ¸š©-
prouvées par la Sté BREVI. 
AVERTISSEMENT Ne rien laisser dans le lit et 
š © š © š ¶  º¸ ¦Ÿ ©ž¦ ¡ ©ž
fournir une prise pour les pieds de l’enfant ou 
présenter un danger d’étouffement ou d’étrangle-
¥š¤ © š·š¥©š ¦š ¯ šš¤ ¦š  ž¦ž ¦š
rideaux, etc.
AVERTISSEMENT Ne pas utiliser plus d’un mate-
las dans le lit. 
6;1Z2441-102 6š£q›ž ¡š š «¸«¸ š
porte pas de chaîne, broche,  boucles d’oreilles 
ou tout autre objet susceptibles de s’accrocher 
¦š¯š¦¨

RECOMMANDATIONS A RESPECTER:

D EHFE >>G -

@GBE@F-G N-E !

  ?‘G N>G - S<

 , GyM „–G

--,G,G  ?

 -  => >  - B

EG @   H>@ G !

 wE!F!             

G  z E €€  

, E |€€ 

@?LG F}€ HG

–GyG G ?

DE   —xy˜  >EG y F !

  ?™ y {|B}?!

GE    ~~y€yG |B}

y ?

D     E@  - H  

@GF-G NG <?ƒG-  >@!

<>E,  B  

H  G?

™ >-=G= ?

† @- - G

>-E  =?

AVERTISSEMENT: Ne jamais laisser l’enfant sans 
surveillance. 

DE  @E ,>

E,  F  

-?D G@E,   @ 

H-G-E     ,?D 

, GšB   

<>,G,G›E ?

ENTRETIEN

 -  -NEG >E G!

 ?C    , <@

NEG-   ?

Attention. 

ƒG-  >EGB  

 >-E   ?I  HG

@G?

RE  =E <@ >

GGv- ?DE   E ES

GG-Gv- G-G?

ESPAÑOL

*{0671;=1*+05+846

IMPORTANTE, 

A CONSERVAR PARA 

FUTURAS CONSULTAS. 

LÉASE ATENTAMENTE.

 I B v- ? !

 ?

ADVERTENCIA Tener presente el riesgo de situar 
la cuna cerca del fuego o de otras fuentes de ca-
lor, tales como aparatos de calefacción eléctricos, 
de calefacción a gas, etc. 
67;1Z210*60ž£  ¡š¦š
 ž¥©žššš¼žž¤¦ššž¦žž¢¤
utilizar únicamente piezas de repuesto aprobadas 
©žš¢« š˜5š›™¨
ADVERTENCIA No dejar ningún objeto en la cuna 
š š ¦šžž©ž¦ ž¤¡š©¦š
©ž©ž ž  ©ž ¦š ©žž © š ©š ¦š
½ž¤ž©ššš§ž¦š¯·ž¦šš§-
lamiento, por ejemplo, cuerdas, cordones de cor-
tinas o persianas, etc.
ADVERTENCIA No utilizar más de un colchón en 
la cuna.
67;1Z210*6 1› ¡š š ½ž š›š «ž œš¤
 žš¤ ©š¦šš  žž ž«šž ¡š ©š¦
engancharse en la red.

D- - @K?ƒ  @KB!

>  , -  ?

‡J,  Py @K

wxyz?Py @K{|B}?

D  K @K >~~y€y|B}?

R  =>GS>

  ,>S?

Summary of Contents for Dolce Nanna Plus

Page 1: ...TE CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO LEGGERE ATTENTAMENTE Istruzioni d uso I Instructions for use GB Gebrauchsanweisung D Notice d emploi F Instrucciones de uso E PL Uputstva za upotrebu HR RUS Instru...

Page 2: ...2 A B C K1 K2 K3 0102 3 01024 3 514260721 81 3 46024 3 010214 3 010 214 3 41426 0 718 3 181 102 3 7 18 3 H JKJQW 3 X 01021Z 3 071Z71810 3 X _ 3 01021 3 0 12034 15674389 06 3 4 1 2...

Page 3: ...3 B 1 PRESS 2a 2b 3 4 PRESS STOP GO...

Page 4: ...P X 2 DUPLAALTURA L M N B MO O O P SLO 70 4218 1 q A B Q 8 q 7 4 01 70 q R S S S S T HR POVI ENA PODNICA R RUS Q q J q UV VWXYV Z V _X aXb Z XV _X XcV V Y B WXdZ VeV XW ZV YX X V X S X 2 Z 7 5518 67Z6...

Page 5: ...wx yz B D y y B N D E w N z D N N B B L B B L B E B R L Avvertenza Non lasciare il bambino incustodito DE DE 8 6 1 60 210 01 E R N L E Attenzione v v ENGLISH TRAVELCOT WITH BAG I B S v S 6Z0 0 5 othe...

Page 6: ...Brevi srl beh lt sich vor den in diesem Anleitungsheft derungen anzubringen WARNUNG Legen Sie keine weiteren Gegenst n de in das Reisebett die eine Strangulierunggefahr X 6Z0 0 X den 6Z0 0 7 X 6 Hals...

Page 7: ...H G w E F G z E E L G F H G G y G G DE x y EG y F y B G E y y G B y D E H G F G N G G E B H G G G E AVERTISSEMENT Ne jamais laisser l enfant sans surveillance DE E E F D G E H G E D G B G G E ENTRETI...

Page 8: ...1Z2 0 6 6 q res electricos ou a g s ADVERT NCIA N o utilizar a cama se algum com 0 n o os aprovados pela Brevi srl ADVERT NCIA N o deixe objectos dentro da as partes laterais da mesma Nunca deixar obj...

Page 9: ...Dodatni predmeti predstavljajo tudi nevarnost davljenja ali zadu itve Z 8 0 dveh vzmetnic Z 8 stajici na sebi ne nosi kakr nih koli zaponk ogr B Q R B wx yz C B R Q y y B B B Q Q B Q B R B B B B B R...

Page 10: ...T S R T K S S v S K S v ST HRVATSKI 20 4X8 XZ1 12 46 2 Z5 6 0 4 Z1 21 21 6 06X0670 2Z15 6 8 Z 26 21 Q B Q v Z10 1 0 Z10 1 0 ko je bilo koji njegov dio potrgan neispravan ili nedostaje Ne koristite do...

Page 11: ...X XbV V b XY X X_ V _ VZYV B W V W W VW V W V _ XbXZ B Xc B dX V _ W Z XZ a _ VZV Y ZX d VYX VeV W VcZV VY e XW Xb X Xb VB a W V_ V XVZ V eX W B W X Xb V b V WcV e XWXY eVaX_ X B WX X W V_ V Y Vc _ VZ...

Page 12: ...f f f f D f x f f f Df f f f 8 L f f f f A f L f f f f f f f Z10 Z 0 y 071Zy 88 Df f f Varning f S f f S f L f v L f f v NEDERLANDS REISBED MET TAS 51860 Z X 51 6Z10 8621Z 21 X 0010 RAADPLEGEN Z 87 7...

Page 13: ...4k6o2oni6r o 148293i6u 14i6rk 6 0 91 8j8il iklq6 43 03 3q65r 1i1 3irpn93i3 3q6 qij8n 9n0 pkn8496q6414i1 q 160 i6 q3ko6ok1 3i6 6i30 i6 9jk6 140343ko1i3 91 3 6 j8i1 03 9q6k14 03 8o3k53 j014 ril i6 ok1 i...

Page 14: ...ENTRU INFORMATIILE VIITOARE CITITI CU ATENTIE B v I 6 1Z2 4 1026 AVERTISMENT Nu folositi daca vreo componenta a patutului este rupta sucita sau lipseste Nu folo siti accesorii sau parti inlocuitoare a...

Page 15: ...15...

Page 16: ...F v F N y G E E v P N P v P M M SLO v B B PL v T S B S B S HR v RUS X abXZ V X b V a XeX _ bX b X aYV V b WX W YXZV B X_ X b Z X W B b eXV b VY S v f f NL v GR v 9q6k12 03 1q45 k14 6q6437sq6i1 8i4 9s...

Reviews: