567-46-170208-00
IT -
Brevi potrà apportare in qualsiasi momento modifiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni
d’uso.
EN -
Brevi can make any change whatsoever to the product described in this instructions leaflet
without any prior notice.
DE-
Brevi behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt jederzeit und
ohne Ankündigung durchzuführen.
FR -
Brevi se réserve le droit de modifier sans préavis les produits
décrits dans ce manuel d’instruction.
ES-
Brevi podrá aportar en cualquier momento modificaciones a
los modelos descritos en este manual de instrucciones.
PT-
A Brevi poderá fazer, sem qualquer aviso
prévio, qualquer alteração no produto descrito neste manual de instruções.
SI-
Brevi si pridržuje pravico
do kakršnihkoli sprememb na izdelku, opisanem v teh navodilih, brez predhodnega obvestila.
PL-
Brevi
może w każdej chwili dokonać zmian w modelach opisanych w niniejszej instukcji.
HU-
A Brevi bármi-
kor módosíthatja a jelen használati útmutatóban leírt modelleket.
HR-
Brevi može napraviti izmene na
proizvodu opisanom u ovim uputama, bez prethodne najave.
RU-
Компания Brevi оставляет за собой
право внести любые изменения в продукт, описанный в данной инструкции без предварительного
уведомления.
SE -
Brevi förbehåller sig rätten till modelländringar.
NL-
Brevi behoudt het recht voor
om zonder voorafgaande kennisgeving aanpassingen te maken aan het product.
EL-
Η BREVI μπορεί
να κάνει οποιαδήποτε αλλαγή στο προϊόν που περιγράφεται στο εγχειρίδιο χωρίς επιπλέον ενημέρωση
RO-
Brevi poate sa faca orice modificare acestui produs fara o notificare prealabila.
SK-
Spoločnosť
Brevi môže bez prechádzajúceho oznámenia upraviť výrobok popísaný v tomto návode Spoločnosť Bre
-
vi môže bez prechádzajúceho oznámenia upraviť výrobok popísaný v tomto návode na použitie.
TR-
Brevi bu kullanma kılavuzu içerisinde yer aran ürünleri haber vermeden değiştirme hakkını saklı tutar.
BG-
Brevi може да прави всякакви промени по продукта, описан в настоящата инструкция, без
предварително уведомление.
ZH-
Brevi 保留修改产品的权利，且不另行通知。
AR-
BREVI srl
Via Lombardia 15/17 - 24060 Telgate (Bg) - Italy
Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 4491129
www.brevi.eu - info@brevi.eu
567-46-170208-00 istruzioni LINDO_EN12221-2008+A1-2013.indd 20
01/03/2017 16.32.40
