INSTRUCCIONES DE USO
Limpiar el aparato y los accesorios (A-B-C-D-E) como se indica en “LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO”
antes de utilizar el aparato por primera vez.
El aparato puede funcionar con la batería recargable o con los adaptadores de alimentación.
Preparación para usar con batería recargable:
colocar en
“ON”
el interruptor ubicado
en el fondo del aparato; el LED de stand by (el más alto) se iluminará de color verde.
Preparación para usar con alimentador:
conectar el cable de salida del alimentador en
la toma adecuada ubicada en el fondo del nebulizador. Introducir la clavija del alimentador en
la toma de corriente. Colocar en
“ON”
el interruptor ubicado en el fondo del nebulizador.
El LED de stand by (el más alto) se iluminará de color verde (cuando la batería está descargada,
se recargará automáticamente y el LED se iluminará de color naranja. El nebulizador seguirá
funcionando con el alimentador y, mientras tanto, la batería se recargará). Después de haber
preparado el aparato para usar con batería o alimentador, colocar el aparato sobre una super-
ficie estable (el aparato se debe mantener en posición vertical) y realizar las siguientes opera-
ciones. Quitar la tapa tirándola hacia arriba y sacar el vaso del medicamento. Llenar el depó-
sito hasta el nivel indicado en la superficie interna. Usar agua del grifo o, preferentemente,
agua destilada a una temperatura de 20° - 30 ºC. El uso de agua fría - inferior a 20ºC -
determinará una intensidad de pulverización menor mientras que el agua caliente - superior a
30 ºC - determinará una intensidad de pulverización mayor. Cambiar el agua del depósito
cada vez que se use el aparato. Llenar el vaso con el medicamento y introducirlo dentro del
depósito. La capacidad máxima del vaso es de 8 ml y no debe ser superada. El vaso debe estar
bien extendido y no aplastado. Ciertos medicamentos densos o cuyo volumen es igual o inferior
a 2 ml deben ser diluidos con agua destilada o solución salina hasta obtener un volumen de al
menos 4 ml (consultar al médico). Cerrar bien la tapa y conectar el accesorio. Colocar al aparato
sobre una superficie estable, asegurándose de que el depósito de agua y el vaso del medica-
mento se hayan llenado correctamente. Presionar el botón de encendido del aparato: el LED de
funcionamiento se iluminará. Al encenderse, el aparato establece automáticamente el flujo de
aire mínimo. El testigo luminoso del flujo de aire indicará por lo tanto el nivel más bajo.
El aparato dispone de tres niveles de regulación del flujo: mínimo, medio y máximo.
En efecto, el nivel de pulverización se puede regular presionando el botón correspondiente,
pero siempre teniendo en cuenta las indicaciones de su médico. Los testigos luminosos indica-
rán en que nivel se está usando el aparato. Cuando el flujo se vuelve intermitente, interrumpir
la sesión terapéutica durante algunos segundos, esperar a que las gotas de solución que que-
dan en las paredes de la cámara de nebulización caigan en la cubeta que contiene el medica-
mento, concluir la terapia y apagar el aparato. Finalizada la terapia, en la cubeta que contiene
el medicamento quedará una escasa cantidad de solución residual. Una vez terminada la apli-
cación, apagar el aparato y limpiarlo siguiendo las indicaciones detalladas en este manual.
INSTRUCCIONES PARA CARGAR LA BATERÍA
Conectar la clavija del adaptador a la toma del nebulizador. Conectar el adaptador a la toma
de corriente apropriada. Colocar en
“ON”
el interruptor ubicado en el fondo del nebulizador.
El led de stand by se tornará naranja. Dejar la batería cargándose hasta que el LED de stand
by se torne verde. Antes de usar el aparato por primera vez o después de un período de inac-
tividad, el tiempo de carga necesario es de al menos 10 horas. Posteriormente, serán suficiente
entre 4 y 7 horas, según la duración el tratamiento. Una batería completamente cargada es sufi-
ciente para un tratamiento de 50 minutos de duración. No usar la batería con aparatos diferen-
tes del nebulizador por ultrasonidos BREVI y no modificarla para usos diferentes.
No usar la batería bajo la luz directa del sol, con temperaturas o humedad elevadas.
No colocar la batería sobre superficies metálicas o mojadas, o dentro de cajas metálicas.
Un posible cortocircuito entre los contactos podría provocar el sobrecalentamiento o la explo-
sión de la batería. Para preservar la eficacia de las baterías se aconseja efectuar una carga
cada 6 meses. Si el aparato no se usa durante un largo período, la batería se descarga.
Si no se la utiliza, una batería completamente cargada se descarga con el paso del tiempo.
No utilizar pilas que no sean recargables, poner exclusivamente acumuladores respetando la
polaridad. No utilizar contemporáneamente acumuladores nuevos y descargados.
No utilizar contemporáneamente diferentes tipos de acumuladores.
Utilizar los tipos de acumuladores aconsejados. No mandar en cortocircuito los bornes de los
acumuladores. Los acumuladores deben ser recargados bajo supervisión de un adulto.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
El aparato no necesita un mantenimiento especial, es suficiente un aseo regular. Controlar todos
los accesorios antes de utilizarlos; si estuvieran sucios, gastados o dañados se deben sustituir.
Desenchufar el aparato de la toma de corriente antes de efectuar una operación de limpieza
cualquiera. Una vez terminada la aplicación, realizar las siguientes operaciones: quitar la tapa
y sacar el vaso para eliminar los restos de medicamento. Vaciar el depósito de agua y limpiarlo
junto con el transductor con un paño suave sin lanosidad. Para limpiar los accesorios, la tapa,
el vaso, la tapa del filtro, el filtro de aire y el ventilador, usar alcohol desnaturalizado o una
solución a base de hipoclorito, que se encuentra fácilmente en farmacias. La limpieza del aparato
se debe efectuar con un paño suave humedecido con alcohol: antes de utilizar el aparato
asegurarse de que el alcohol se haya evaporado totalmente.
No utilizar otras sustancias, líquidos o paños excesivamente mojados porque
eventuales infiltraciones en el aparato podrían arruinarlo irremediablemente.
NO SUMERGIR JAMAS EL APARATO EN EL AGUA.
El aparato contiene baterías al NiMh que deben quitarse antes de una eventual eliminación.
Para quitar las baterías se debe abrir el fondo del aparato desenroscando los 4 tornillos,
cortar los cables prestando atención a que los dos extremos no entren en contacto entre sí.
istruzioni Respirolibero 19-06-2007 18:33 Pagina 35
