12
SVENSKA
VIKTIGT! SPARA FÖR
EVENTUELLA FRAMTIDA BEHOV.
LÄS IGENOM NOGGRANT.
ACTIVITY CENTRE
Tack för att du valt Brevi. Följer europeisk standard EN 12227:2010.
Produkten är anpassad för barn upp till max 24 månader (2 år). Ma-
ximum vikt: 15 kg.
VARNING
―
Se till att inte ställa lekhagen i närheten
av öppen eld eller heta värmekällor.
VARNING
―
Skall ej användas utan botten.
VARNING
―
Kontrollera all lekhagen är helt monte-
rad och att ihopfällnings mekanismerna är korrekt
blockerade och kontrollerade innan användning.
VARNING
―
Se till att barnet inte har på sig pins,
broscher, halsband, örhängen eller andra saker som
skulle kunna fastna i nätet.
VARNING Lägg inte till en extra madrass.
Lämna aldrig leksaker eller stora saker i lekhagen då barnet skulle kun
-
na kliva på dessa för att ta sig ur lekhagen samt för att undvika risk för
strypning eller kvävning. Sätt inte ned barnet i lekhagen förrens den är
helt monterad. Använd inte lekhagen om någon del saknas eller är trasig.
Använd endast tillbehör och reservdelar som rekomenderats av före
-
taget Brevi srl . Användning av andra tillbehör eller reservdelar än de
rekomenderade av Brevi srl kan vara farligt. Försäkra er om att alla
farliga föremål så som t.ex. elektriska kablar, knivar, eller heta drycker
hålls utom räckhåll för barnet.
Angående leksakerna i denna förpackning
Spara dessa instruktioner. Bevara långt från eld. Bevara de nedmon
-
terade delarna utom barnets räckhåll. Lekbågen skall instaleras av en
vuxen. Lekbågen bör inte användas när den inte är installerad.
VARNING! Montera ihop lekbågen fullständigt innan
barnet tillåts leka med den.
VARNING! Ta bort lekbågen och leksakerna från
lekhagen när barnet kan sitta upp själv.
Mattan och leksakerna kan användas separat.
Leksak
: Varning! Vänligen ta bort och släng skyddsfilmen före
användning.
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
Följ tvättråden på den fastsydda etiketten. Rengör produkten regel-
bundet. Lätta att tvätta med en fuktig trasa. Inga delar behövs smörjas
eller regleras men produkten bör kontrolleras med jämna mellanrum.
Torka metalldelarna torra för att undvika rost. Använd inte starka ren
-
göringsmedel eller blekmedel på någon del av lekhagen.
För att undvika risk för kvävning ta bort plastskyddet innan an-
vändning. Släng plastskyddet i avfallshantering utom barnets räckhåll.
NEDERLANDS
BELANGRIJK! BEWAREN OM LATER
TE KUNNEN RAADPLEGEN.
ZORGVULDIG DOORLEZEN.
SPEELSET
Geachte klant, wij danken U voor Uw keuze van een produkt van het
merk Brevi. Conform de veiligheidsvoorschriften EN 12227:2010.
Het product is geschikt voor kinderen tot een maximum leeftijd van 24
maanden (2 jaar). Maximaal gewicht: 15 kg.
WAARSCHUWING
―
Plaats de omheining buiten het
bereik van open vuur of andere warmtebronnen.
WAARSCHUWING
―
Gebruik de omheining nooit on-
der onderstel.
WAARSCHUWING
―
Controleer of de omheining he-
lemaal geopend is en of alle vergrendelingsmechani-
smen correct vastgezet zijn, alvorens u uw kind in de
box plaats.
WAARSCHUWING
―
Zorg er voor dat de baby geen
soort van pins, kettingen, oorbellen of andere voor-
werpen in zijn bezit heeft die kunnen blijven haken in
het net tijdens het gebruik van het reisbedje.
WAARSCHUWING Voeg geen extra matrassen toe.
Laat in het speelpark geen speelgoed of andere voorwerpen achter
die een opstapje kunnen vormen waarmee uw kind over de rand van
het park kan klimmen, of die verstikking of wurging bij uw kind kunnen
veroorzaken. Plaats het kind niet in het speelpark voordat dat gehe
-
el geopend is. Niet gebruiken wanneer enig onderdeel gebroken of
gescheurd is of ontbreekt. Gebruik alleen door Brevi srl aanbevolen
accessoires of reserveonderdelen. Het kan gevaarlijk zijn om niet door
Brevi srl goedgekeurde accessoires te gebruiken. Verzeker u ervan
dat gevaarlijke voorwerpen, zoals elektriciteitskabels, messen en war
-
me dranken zich buiten het bereik van het kind bevinden.
Voor het speelgoed in deze verpakking
Informatie te bewaren. Verwijderd houden van warmtebron. De niet
gemonteerde stukken niet in de buurt van kinderen houden. Het speel
-
boogje moet door een volwassene aangebracht worden. Het mag niet
gebruikt worden als het niet bevestigd is.
LET OP! Gelieve het artikel uitsluitend in de volledig
gemonteerde toestand ter beschikking van het kind
te stellen.
WAARSCHUWING! Verwijder de speelboog en de
speeltjes van de speelruimte wanneer het kind zelf
rechtop kan zitten.
Het tapijt en het speelgoed kan apart gebruikt worden.
Speelbal
: Waarschuwing! Beschermfolie verwijderen en ver
-
nietigen.
REINIGING EN ONDERHOUD
Volg de wasvoorschriften op het etiket. Maak het product regelmatig
proper. Gemakkelijk met een vochtig doekje te reinigen. Er zijn geen
delen, die moeten worden gesmeerd of afgesteld. Droog de metalen
delen af om roestvorming te voorkomen. Gebruik nooit schurende,
afbijtende of afblekende reinigingsmiddelen.
Let op. Voor verstikking te vermijden, verwijder de plastiek verpakking
alvorens het product te gebruiken. Deze verpakking dient vernietigd
te worden.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΙΣ, ΜΠΟΡΕΊ
ΝΑ ΧΡΕΙΑΣΘΟΎΝ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ
ΑΝΑΦΟΡΆ.
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ.
ΚΕΝΤΡΟ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ
Αξιότιμε πελάτης, σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν
Brevi. Αυτό το προϊόν είναι σύμφωνο στον κανόνα ασφάλειας EN
12227:2010.
Το προϊόν είναι κατάλληλο για παιδιά με ανώτατο όριο ηλικίας 24
μηνών (2 χρονών). Μέγιστο βάρος:15 kg.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ― Μην τοποθετείτε το παιδικό
πάρκο κοντά σε ελεύθερες φλόγες ή άλλες πηγές
θερμότητας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ― Μην χρησιμοποιείτε το παιδικό
πάρκο εάν δεν έχει τη βάση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ― Βεβαιωθείτε ότι το παιδικό πάρκο
είναι εντελώς ανοιχτό και ότι όλοι οι μηχανισμοί
μπλοκαρίσματος είναι κατάλληλα σφιγμένοι πριν
τοποθετήσετε το παιδί σε αυτό το πάρκο.
ΠΡΟΣΟΧΗ ― Bεβαιωθειτε οτι το μωρο δεν φοραει
καποιο ειδος κολιε,καρφιτσας,σκουλαρικι η αλλο
αντικειμενο που θα μπορουσε να πιαστει στο διχτυ
του παρκου την ωρα που το μωρο ειναι μεσα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Να
μην
προσθέσετε
συμπληρωματικά στρώματα.
Να μην αφήνετε ποτέ παιχνίδια ή άλλα μεγάλα αντικείμενα μέσα
στο παιδικό πάρκο: το μωρό θα μπορούσε να τα χρησιμοποιήσει
για να βγει έξω ή θα μπορούσουν να του προκαλέσουν
στραγγαλισμό ασφυξία. Να μη βάζετε το παιδί μέσα στο παιδικό
πάρκο εάν δεν είναι τελείως συναρμολογημένο. Προσοχη να
μη χρησιμοποησετε το παιδικο παρκο εαν υπαρχει κατι που δε
λειτουργει, λειπει ή που ειναι χαλασμενο.Να χρησιμοποιείτε μόνο
τα εξαρτήματα ή τα ανταλλακτικά που σας συστήνει η Brevi srl.
Θα μπορούσε να είναι επικίνδυνη η χρήση των μη εγκεκριμένων
εξαρτημάτων από τη Brevi srl. Βεβαιωθείτε ότι τα επικίνδυνα
αντικείμενα όπως τα ηλεκτρικά καλώδια, μαχαίρια και ζεστά
ροφήματα βρίσκονται μακριά από την ικανότητα του μωρoύ.
Για τα παιχνιδια που βρισκονται σε αυτή τη
συσκευασια
Φυλαξτε τις οδηγιες. κρατηστε το μακρια απο τη φωτια. Κρατηστε τα
εξαρτηματα που δεν εχουν χρησιμοποιηθει μακρια από τα παιδια.
Το τόξο παιχνιδιού πρέπει να εγκατασταθεί από έναν ενήλικο. Δεν
587-22-170116-00 istruzioni Soft&Play SWEET LIFE.indd 12
02/02/2017 16.11.47
