17
inappropriate use or non-compliance with the installation and
maintenance safety standards described in the instruction guides
provided with the products.
2. The warranty shall be automatically considered void if the ar-
ticle acquired has been repaired or if an attempt has been made
to repair it by an individual that is not authorized by our company.
DEUTSCH
Modell: TAZIO tt (gruppe: I+II+III)
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR VERWENDUNG
DES ARTIKELS AUFMERKSAM DURCH.
Prüfen Sie vor dem Kauf dieses Produktes, ob der Kinderautositz
mit dem Fahrzeug kompatibel ist, in dem er eingesetzt werden soll.
INDEX
1. Warnung
2. Verwendung im Auto
3. Vorbereitung
3.1. ISOFIX Vorbereitung
3.2.Einstellung der Kopfstütze bei Verwendung des Kindersitzes
mit 5 Punkt Sicherheitsgurt
3.3. Einstellung der Kopfstütze bei Verwendung des Kindersitzes
mit dem Sicherheitsgurt des Autos
4.Installation
4.1 Gruppe 1 (9-18 kg) mit ISOFIX + “top tether” + 5 Punkt- Si-
cherheitsgurt
4.1.1 Sicherung des Kindes mit den 5 Punkt-Sicherheitsgurt
4.2 Gruppe 1 (9-18 kg) mit Sicherheitsgurt des Autos + 5 Punkt-
Sicherheitsgurt
4.3 Gruppe 2 (15-25 kg) mit Sicherheitsgurt des Autos + “top
tether” + 5 Punkt-Sicherheitsgurt
4.4 Gruppe 2 (15-25 kg) & Gruppe 3 (22-36 kg) mit Sicherhei-
tsgurt des Autos
5.Entfernen des Kinderrückhaltesystems
6.Entfernen des 5 Punkt-Sicherheitsgurt
7.Montage des 5 Punkt-Sicherheitsgurtes
8. Pflege und Wartung
8.1 Pflege der Verschlusschnalle
8.2 Reinigung
9. Garantie
1. HINWEISE
Lesen Sie diese Anweisungen vor Verwendung des Kinder-
rückhaltesystems aufmerksam durch
1. Dieses Kinderrückhaltesystem ist zur Verwendung der Gruppe
1-2-3 geeignet, für Kinder mit einem Alter von 9 Monate bis 4
Jahre und ca. 9-36 kg Gewicht
2. Installieren Sie dieses Kinderrückhaltesystem nicht ohne Be-
achtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung; an
-
dernfalls könnten Sie Ihr Kind der Gefahr schwerer Verletzungen
aussetzen. Im Falle eines Unfalls durch unsachgemäße Installa-
tion, übernimmt der Hersteller keine Verantwortung.
3. Dieses Kinderrückhaltesystem entspricht der ECE R44/04 Re-
gelung und kann bei den meisten Fahrzeugen installiert werden,
die mit Isofix Sicherheitssystem gemäß der ECE Verordnung 16
ausgestattet sind.
Das Kinderrückhaltesystem sollte vor dem Kauf mit Kind im Auto
getestet werden, um sicherzustellen, dass das Modell Ihre Anfor-
derungen erfüllt.
4. Nutzen Sie nie das Kinderrückhaltesystem ohne Textilien.
5. Setzen Sie dieses Kinderrückhaltesystem bitte keiner Sonne-
neinstrahlung aus; andernfalls kann es für die Haut Ihres Kindes
zu heiß werden. Fassen Sie das Kinderrückhaltesystem stets an,
bevor Sie Ihr Kind hineinsetzen.
6. Das Kinderrückhaltesystem oder Teile davon müssen ersetzt
werden, wenn diese beschädigt sind oder nicht ordnungsgemäß
verwendet wurden
7. Lassen Sie das Kinderrückhaltesystem oder andere schwere
Gegenstände nicht lose oder ungesichert im Auto, da bei schar-
fen Kurven, plötzlichem Abbremsen oder Unfällen diese umher-
geschleudert werden und Insassen verletzen können.
8. Achten Sie darauf, dass das Kinderrückhaltesystem so befe-
stigt wird, dass keines seiner Teile die verschiebbaren Sitze oder
das Öffnen und Schließen der Fahrzeugtüren behindern. Stellen
Sie sicher, dass das Kinderrückhaltesystem ordnungsgemäß in-
stalliert ist.
9. Sie dürfen dieses Kinderrückhaltesystem nicht modifizieren
oder zusammen mit Einzelteilen anderer Hersteller verwenden.
10. Das Kinderrückhaltesystem muß im Auto installiert bleiben,
auch wenn das Kind nicht darin sitz. Lassen Sie Ihr Kind nie un-
beaufsichtigt in diesem Rückhaltesystem für Kinder sitzen, weder
im Auto noch ausserhalb des Fahrzeuges.
11. Halten Sie den Sitz von korrosiven Gegenständen fern.
12. Der Hersteller garantiert die Qualität seiner Produkte. Verwen-
den Sie niemals ein gebrauchtes Kinderrückhaltesystem oder ein
Kinderrückhaltesytem, dessen Vergangenheit Sie nicht kennen.
Möglicherweise weist es strukturelle Schäden auf, die Ihr Kind
gefährten können. Dafür übernimmt Brevi keine Garantie.
13. Die Abbildungen sind nur zur Information
Das Kinderrückhaltesystem kann kleine Unterschiede im Ver-
gleich zu den Abbildungen oder Bildern dieser Gebrauchsanwei-
sung haben.
2. VERWENDUNG IM AUTO
Bitte beachten Sie die Angaben zur Kompatibilität in den Han-
dbüchern Ihres Fahrzeugherstellers.
Das Kinderrückhaltesystem ist zur Verwendung in Fahrzeugen
mit ISOFIX, “top tether” oder 3 Punkt Sicherheitsgurt geeignet
Man kann das Kinderrückhaltesystem wie folgt verwenden:
Blick in Fahrtrichtung
Blick gegen die Fahrtrichtung
Mit den 2-Punkte Sicherheitsgurt des Autos
Auf Sitzen ausgestattet mit :
ISOFIX Befestigung oder “top tether” Anker
3 Punkt Sicherheitsgurt des Autos
534-01-161124-00 ISTRUZIONI SEGGIOLINO AUTO TAZIO TT.indd 17
30/11/2016 15.29.43
