Not for
Reproduction
6
3
لكشلا
تافظنملا ةفاضإ
ثودح نع رفسُت دق قورح يف ةيئايميكلا داوملا ببستت دق
!ريذحت
زاهج عم ةيواكلا ادوصلا لئاس مادختساب مقت لا .ةريطخ ةباصإ وأ ةافولا
زاهج عم ةنمآ نوباص لئاوس/تافظنم طقف مدختسا .طغضلاب ليسغلا
.عينصتلا تاهج تاميلعت عبتا .طغضلاب ليسغلا
:تاميلعتلا هذه عبتا ،فظنملا عضول
ةلسلسلا لدبتسا . فيظنتلا لئاسب هلأماو
(
D
)
فيظنتلا داوم نازخ ءاطغ لزأ
.1
.1
يف
7
ةهوفلا ىلع نوباصلاب شرلا طمن تاهوف رايتخا مت دق هنأ دكأت
.2
دحلا( نوباصلا مدختسي لا ةهوف عضو عم فظنملا عضو نكمي لا
ةظحلام
.)زّزعملا لوصولا وأ ،ةحورملا شر وأ ،لدتعملا وأ ،ماعلا وأ ،ىصقلأا
ةعباتم كلذ دعبو ةريغص ةيمك لسغب ءدبلا عم ،فاج حطس ىلع فظنملا عض
.3
.ةلخادتمو ةيواستم ةليوط طاوشأ اًمدختسم ،لسغلا
ءارجإ لبق فظنملا عينصت ةهج تاميلعتل اًقفو "هعقن" متيل فظنملا كرتا
.4
.فطشلاو لسغلا
طغضلاب ليسغلا زاهج فطش
.ةبوغرملا يلاعلا طغضلا ةهزف رتخا
.1
كطوقس ىلإ شرلا سدسم نع جتانلا فينعلا لعفلا در يدؤي دق
!ريذحت
ليسغلا زاهج ليغشت .ةريطخلا ةباصلإا وأ ةافولا رطخ نع رفسُي امم
بجي ناك اذإ رذحلا تاجرد ىصقأ ْخوت .رقتسم حطس نم طغضلاب
.رخآ هباشم عقوم يأ وأ ةلاقس وأ مِّلس ىلع نم طغضلاب ليسغلا زاهج مادختسا كيلع
اًبنجت يلاعلا طغضلا شر مادختسا دنع كيدي اتلكب ماكحإب شرلا سدسم كسمأ
.شرلا سدسم دادترا دنع ةباصلإل
مدع نم ققحتو ةريغص ةقطنم ىلع يلاعلا طغضلاب صاخلا شرلا سأر هَّجو
.2
.فطشلا عبات ،تايفلت يأ ىلع روثعلا مدع لاح يف .حطسلاب تايفلت دوجو
ةلخادتُم طاوشأب ةيلفُسلا قطانملل لزنا مث ،اهفطش دارُملا ةيولعلا ةقطنملاب أدبا
.3
.فيظنتلا ضارغلأ مدختسُت امك
3
لكشلا
طغضلاب ليسغلا زاهج ءدب
.شرلا سدسم دانز ررح
.1
. OFF (0)
ةيعضول ليوحتلل
(
E
)
يسيئرلا
ON/OFF
حاتفم طغضا
.2
.ةدحولل ةيبرهكلا ةقاطلا قلغي نل هنكلو روتوملا قلغيس دانزلا ريرحت
ةظحلام
.ءاملاب ديوزتلا فاقيإب مق
.3
دانزلا طغضاو قلاغلإا رز طغضا ،نمآ هاجتا وحن امئاد شرلا سدسم هجو
.4
.ةدحولاب مكارتملا طغضلا ريرحتل
ةدعملا هذه نع رداصلا هايملا قفدتل يلاعلا طغضلا يدؤي دق
!ريذحت
ثودح ىلإ يدؤي دق يذلا رملأا ،ةيلخادلا ةجسنلأا كلذكو دلجلا عطق ىلإ
يلاعلا طغضلا موطرخب ظفتحا .رتب ثودح ةيلامتحاو ةريطخ ةباصإ
لافطلأل حمست لا .طغضلا فييكت ءانثأ شرلا سدسم كلذكو ةخضملاب ًلاصتم
طغضااو ،نمآ هاجتا يف سدسملا هيجوتب اًمود مق .طغضلاب ليسغلا زاهج ليغشتب
زاهج فاقيإب اهيف موقت ةرم لك يف ،يلاعلا طغضلا ريرحتل شرلا سدسم دانز ىلع
.طغضلاب ليسغلا
فاطخلا ىلع ةقاطلا كلس فلب مقو جرخملا نم
PRCD (
G
)
سبقم لصفا
.5
.تاقحلملا ةينيصل يلفسلا
.تاقحلملا ةينيصل يولعلا فاطخلا ىلع يلاعلا طغضلا موطرخ فل
.6
سدسم ظفحا .ةهوفلا ةلصو ةياهن يف ءارمحلا يلاعلا طغضلا ةهوف نزخ
.7
.تاقحلملا ةينيص يف
1
يف
7
ةهوفلاو ةهوفلا ةلصو ،شرلا
مادختسا لك دعب
داوملا بسرتت نأو ثدحي دق .ةليوط ةينمز تارتفل ةدحولا يف ءاملا لظي نأ يغبني لا
هذه عبتا .ةخضملا لطعت ىلإ يدؤي دق امم ةخضملا ءازجأ يف بساورلا وأ ةيندعملا
:مادختسا لك بقع تاءارجلإا
.نازخلا غرفي ىتح نوباصلا شر ةهوفب طغضلاب ليسغلا ةلآ لغش
.1
فطشا .نوباصلا شر ةهوفب لغشو فظنملا نازخب ءاملا نم رتل
0-5
فضأ
.2
.نيتقيقد وأ ةقيقد ةدمل
عزنا
. OFF (0)
ةيعضول ليوحتلل
(D)
يسيئرلا
ON/OFF
حاتفم طغضا
.3
.ءابرهكلا ذفنم نم ةقاطلا كلس سبقم
قلاغإ رز طغضاو نمآ هاجتا يف سدسملا هجو
.6 .
ءاملاب ديوزتلا فاقيإب مق
.4
.
قلاعلا طغضلا ريرحتل دانزلا
يلاعلا طغضلا موطرخ لصفا .ءاملا لوخد ذفنم نع ةقيدحلا موطرخ لصفا
.5
.
يلاعلا طغضلا ذفنمو سدسملا نع
.
ةيجراخلا حطسلأا حسماو شرلا سدسمو موطرخلا نم ءاملا ةيفصتب مق
.6
ءاملا ذفنم
)
حيحصلا اهبناج ىلع ةدحولا عضوب ةخضملا نم ءاملا ةيفصتب مق
.7
يلاعلا طغضلا ذفنم ىلع ىقبت اهعدو ةدحولا بلقا .نيتقيقد ةدمل
(
لفسلأ هجاوم
.نيتيفاضإ نيتقيقد ةدمل
.تاقحلملا ةينيصل يولعلا فاطخلا ىلع يلاعلا طغضلا موطرخ فل
.8
،شرلا سدسم ظفحا .تاقحلملا ةنييصل يلفسلا فاطخلا ىلع ةقاطلا كلس فل
.9
.تاقحلملا ةينيص يف
1
يف
7
ةهوفلاو ةهوفلا ةلصو
.فاجو فيظن ناكم يف ةدحولا نيزختب مق
.10
.
نيزختلا رظنا ،موي
30
نم رثكلأ ةدحولا نيزخت لاح يف ةظحلام
.11
