Not for
Reproduction
ES12 BRIGGSandSTRATTON.COM
Operación
Este receptáculo suministra energía monofásica de 120/240
voltios de AC y de 60 Hz que requiere hasta 7.200 vatios
de energía (7,2 kW) a 30 A para 240 voltios o dos cargas
independientes de 120 voltios a 30 A cada una.
Capacidad del generador
Para asegurarse de que el generador puede suministrar una
cantidad suficiente de vatios en funcionamiento y de vatios
de arranque para los aparatos que desea dotar de corriente
al mismo tiempo, siga estas sencillas instrucciones:
1. Seleccione los aparatos que desea dotar de corriente
al mismo tiempo. Consulte la siguiente lista para
verificar los vatajes comunes.
* Los vatajes comunes descritos solo son aproximados. Revise
la herramienta o electrodoméstico para el vataje correcto.
** Según Briggs & Stratton 628K, la potencia inicial
representa la corriente eléctrica momentánea que
el generador puede suministrar a los motores de
encendido eléctrico. La potencia inicial no representa la
alimentación requerida para suministrar cargas eléctricas
continuas. La potencia inicial es la corriente máxima que
puede suministrarse momentáneamente al encender un
motor, multiplicada por el voltaje nominal del generador.
2. Sume los vatios en funcionamiento. Esta es la
cantidad de energía que el generador debe producir
para mantener los aparatos funcionando. Vea el
siguiente ejemplo:
Ejemplo
Total vatios en funcionamiento
= 2355
Vatios de arranque más altos
= 2000
Total de los vatios del generador requerido = 4355
3. Calcule la cantidad de vatios de arranque que
necesitará. Dado que no todos los motores arrancan
al mismo tiempo, el vataje de arranque total puede
calcularse sumando solo el aparato con mayor
exigencia de vatios de arranque adicionales a los
vatios de en funcionamiento totales del paso 2.
Administración de energía
Para administrar la energía del generador,
secuencialmente agregue cargas de la siguiente manera:
1. Mientras el generador no está conectado a nada,
arranque el motor al aire libre.
2. Conecte la primera carga, preferentemente la carga
más grande.
3. Permite que la salida del generador se estabilice
(el motor funciona con normalidad y el aparato
conectado funciona bien).
4. Conecte y enciende la carga siguiente.
5. Nuevamente, permita que la salida del generador se
estabilice.
6. Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional.
Nunca conecte más cargas que la capacidad del
generador. Considere con especial cuidado las cargas de
sobretensión en la capacidad del generador.
Paso 5: Apagado del generador
1. Apague y desenchufe todas las cargas eléctricas de
los tomas del panel del generador. Nunca arranque
o detenga el motor con dispositivos eléctricos
enchufados y encendidos.
2. Permita que el motor funcione sin carga durante
varios minutos para que se estabilicen las
temperaturas internas del motor y el generador.
3. Gire la llave en el interruptor de arranque a la posición
OFF (apagado, 0).
4. Gire la válvula de combustible a la posición de
apagado (0).
Kit de cables de 4 conductores
240 V
120 V
W (Neutral)
X (Voltaje)
Y (Voltaje)
Tierra (verde)
120 V
NEMA L14-30
Herramienta o
electrodoméstico
Vatios de
marcha
Vatios de
arranque
Aire acondicionado de ventana
1200
1800
Refrigerador
800
2000
Televisor
280
—
Bombilla (75 vatios)
75
—
2355 vatios
totales en
funcionamiento
2000 vatios de
arranque más
altos
Herramienta o
electrodoméstico
Vatios en
funcionamiento*
Vatios de
arranque
Bombilla - 75 vatios
75
-
Bomba de sumidero
800
1200
Refrigerador/Congelador
800
2000
Bomba de pozo de agua -
1/3 hp
1000
2000
Aire acondicionado de
ventana - 10000 BTU
1200
1800
Ventilador de horno - 1/2 hp
800
1300
Horno microondas - 1000
vatios
1000
-
Televisor a color - 42 pulg.
280
-
Computadora personal con
monitor de 17 pulg.
800
-
Dispositivo para abrir
puertas de garaje - 1/2 HP
480
520
