Not
for
Reproduction
ru
РАБОТА НА СКЛОНАХ
Основными причинами потери управления и
опрокидывания, могущим привести к серьезной
травме или смерти, являются склоны. Работа на
любых склонах требует повышенного внимания. В
случае невозможности преодоления склона или при
отсутствии уверенности в его успешном преодолении
ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать на нем.
Невозможно восстановить управление сползающей
по склону газонокосилкой путем нажатия на педаль
тормоза. Основные причины потери управления:
недостаточное сцепление с почвой, высокая скорость,
неисправные тормоза, непригодность этого типа
косилок для выполнения предпринятой работы,
неосведомленность о состоянии почвы, неправильно
присоединенные орудия и неправильное распределение
массы.
1. Косите вдоль склона (вверх или вниз), но не поперек.
2. Следите за ямами, выбоинами и кочками. Машина
может опрокинуться на неровной поверхности.
Высокая трава может скрывать препятствия.
3. Косите на низкой скорости, так чтобы не
требовалось останавливаться или переключать
скорость, находясь на склоне.
4. Запрещается косить мокрую траву. Колеса могут
потерять сцепление с почвой.
5. Движение всегда должно происходить с включенной
передачей, особенно при перемещении вниз по
склону. Запрещается переходить на нейтраль и
катиться вниз по склону.
6. Не рекомендуется останавливаться и выполнять
повороты, находясь на склоне. Если колеса теряют
сцепление с грунтом, выключите ножи и медленно
спуститесь строго вниз по склону.
7. Движение по склону должно быть медленным
и постепенным. Не меняйте резко скорость или
направление движения, так как из-за этого машина
может опрокинуться.
8. Будьте особенно внимательны, эксплуатируя машины
с травосборниками и другими орудиями, так как они
могут влиять на устойчивость машины. Запрещается
работать на чрезмерно крутых склонах.
9. Не пытайтесь выровнять машину, касаясь ступнями
ног поверхности земли (при вождении косилок
тракторного типа).
10. Запрещается косить вблизи канав, насыпей и
прочих неровностей. Машина может внезапно
перевернуться, если колесо лишится опоры, попадет
в канаву или наедет на препятствие.
11. Запрещается использовать травосборник на крутых
склонах.
12. Запрещается косить на склоне, если вы не можете
въехать вверх по этому склону.
13. Обратитесь к своему официальному дилеру/продавцу
за рекомендациями по поводу утяжелителей колес и
противовесов для повышения устойчивости машины.
14. Заранее очистите территорию покоса от посторонних
предметов, например, камней, веток и т.д.
15. Косите на низкой скорости. Торможение на
склоне может оказаться малоэффективным из-за
недостаточного сцепления шин с поверхностью
склона.
16. Не поворачивайте на склонах без необходимости; в
случае необходимости поворачивайте медленно и
постепенно, по мере возможности.
БУКСИРОВКА (КОСИЛКИ ТРАКТОРНОГО
ТИПА)
1. Запрещается производить буксировку
автомобилями, не оборудованными сцепным
устройством. Запрещается прикреплять
буксируемое оборудование к элементам, не
предназначенным для этого.
2. При буксировке необходимо руководствоваться
указаниям производителя относительно
ограничения массы буксируемого объекта и
буксировки по склонам.
3. Не разрешайте детям и другим людям находиться
на или в буксируемом объекте.
4. На склонах вес буксируемого оборудования может
привести к потере сцепления или потере контроля
за управлением.
5. Двигайтесь медленно и рассчитывайте на
дополнительное расстояние, необходимое для
остановки.
6. Запрещается переходить на нейтраль и катиться
вниз по склону.
ОСТОРОЖНО!
Запрещается работать на склонах, крутизна которых
превышает 17,6% (10 градусов), что эквивалентно
подъему на 106 см (3-1/2 фута) на каждые 607 см (20
футов) в длину.
При работе на склонах используйте дополнительные
утяжелители колес или противовесы. Обратитесь
к дилеру/продавцу, чтобы определить, какие
утяжелители в наличии и подходят для вашей
машины.
Перед работой на склоне перейдите на низкую
скорость. Будьте предельно осторожны при работе
на склонах, когда сзади трактора установлены
травосборники.
Косите строго ВВЕРХ и ВНИЗ по склону, ни в
коем случае не поперек склона; будьте предельно
осторожны на поворотах и НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ
НА СКЛОНАХ.
ДЕТИ
Если оператор не бдителен в отношении возможного
присутствия детей, могут произойти несчастные случаи.
Детей часто привлекают различные устройства и процесс
покоса. Не следует думать, что дети постоянно будут
оставаться на том же месте, где вы видели их в последний
раз.
1. Дети должны оставаться за пределами территории
покоса и под бдительным присмотром взрослых.
2. Будьте бдительны, и если дети зайдут на территорию
уборки снега, выключите машину.
3. При движении задним ходом необходимо внимательно
смотреть назад и вниз, чтобы убедиться в отсутствии
детей на пути движения.
4. Запрещается перевозить детей на тракторе, даже
с выключенными ножами. Они могут упасть и
получить серьезную травму или мешать безопасной
эксплуатации машины. Дети, которые когда-либо
в прошлом катались на машине, могут внезапно
появиться на участке покоса, чтобы покататься, и на
них может быть совершен наезд машины.
5. Запрещено допускать детей к управлению машиной.
6. Будьте особенно внимательны, приближаясь к углам,
кустам, деревьям и другим ограничивающим обзор
объектам.
11
Summary of Contents for 2691251-00
Page 3: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n en 2 4 3 2 1 STOP STOP 3 ...
Page 4: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 3 4 ...
Page 7: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n en 12 14 A B C D 13 A 15 A B 7 ...
Page 27: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Page 47: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Page 67: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Page 87: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Page 107: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Page 127: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Page 147: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Page 167: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Page 187: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Page 207: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Page 227: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Page 247: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Page 267: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
