Briggs & Stratton 30210, Owner'S Manual

Page 1: ...roducto lea este manual y siga todas las Reghs de Seguridad e Instrucciones de Uso Questions Help is just a moment away Preguntas La ayuda es justa un momento lejos Call Generator bielpline I 800 743...

Page 2: ...to the engine owner s manual SAFETY RULES _l_ This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid po...

Page 3: ...NG OR DRAiNiNG FUEL Turn generator OFF and let it cool at least 2 minutes before removing fuel cap Loosen cap slowly to relieve pressure in tank Fill or drain fuel tank outdoors DO NOT overfill tank A...

Page 4: ...he muffler with a spark arrester it must be maintained in effective working order DO NOT tamper with governed speed Generator supplies correct rated frequency and voltage when running at governed spee...

Page 5: ...o supply electrical power for the operation of 120 and or 240Volt AC 30Amp single phase 60 Hz electrical lighting appliance tool and motor loads Air Cleaner Protects engine by filtering dust and debri...

Page 6: ...shipping carton Carton Contents Check all contents against those listed below Main unit Engine oil Owner s manual Engine manual Battery float charger Wheel kit If any parts are missing or damaged call...

Page 7: ...e axle NOTE Be sure to install both wheels with the air pressure valve on the outboard side 4 Slide a flat washer over the axle and place the e ring onto the groove in the axle 5 Place one end of the...

Page 8: ...t Emission Control System EM Engine Modifications WARNING WHEN ADDING FUEL Turn generator OFF and let it cool at least 2 minutes before removing fuel cap Loosen cap slowly to relieve pressure in tank...

Page 9: ...a such as metal decking or steel work DO NOT touch bare wires or receptacles DO NOT use generator with electrical cords which are worn frayed bare or otherwise damaged DO NOT operate generator in the...

Page 10: ...evel in crankcase This unit may be equipped with a low oil protection device See engine manual WARNING When starting engine pull cord slowly until resistance is felt and then pull rapidly to avoid kic...

Page 11: ...30 plug with this receptacle Connect a 4 wire cord set rated for 250Volt AC loads at 30Amps or greater Figure 6 You can use the same 4 wire cord if you _ an to run a 120Volt load 4 Wire Cord Set __11...

Page 12: ...ilt in float equalizer and will not overcharge the battery even when plugged in for an extended period of time iMPORTANT See Battery Maintenance on page 15 for additional information COLD WEATHER OPER...

Page 13: ...re permanent shelter build a structure that will enclose three sides and the top of the generator 7 Make sure entire muffler side of generator is exposed as shown in Figure 9 IMPORTANT The generator m...

Page 14: ...or power is to sequentially add loads as follows I With nothing connected to the generator start the engine as described in this manual 2 Plug in and turn on the first load preferably the largest load...

Page 15: ...n material NOTE DO NOT use a garden hose to clean generator Water can enter engine fuel system and cause problems In addition if water enters generator through cooling air slots some of the water will...

Page 16: ...ficient time before placing the cover on the equipment Engine Storage See engine owner s manual for instructions Other Storage Tips To prevent gum from forming in fuel system or on essential carbureto...

Page 17: ...a connected load 2 Generator is overloaded 3 Shorted generator circuit I Failed battery 2 Low oil level I Out of gasoline 2 Low oil level Correction I Reset circuit breaker 2 Contact Authorized servi...

Page 18: ...WERPRODUCTS NOTES...

Page 19: ...anted NO WARRANTY REGISTRATION IS NECESSARY TO OBTAIN WARRANTY ON BRIGGS STRATTON PRODUCTS SAVE YOUR PROOF OF PURCHASE RECEIPT IF YOU DO NOT PROVIDE PROOF OF THE iNITIAL PURCHASE DATE AT THE TIME WARR...

Page 20: ...ares por la Agencia de Protecci6n Ambiental Para mayor informaci6n acerca de la garantia consulte con el manual del propietario del motor INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD _ _ste es el simbolo de alerta de s...

Page 21: ...generador posici6n OFF y d6jelo enfriar al menos por 2 minutos antes de remover a tapa de a combustibie Afloje a tapa entamente para dejar que la presi6n salga del tanque Liene o vacJe el dep6sito de...

Page 22: ...de trabajo m PRECAUCiON NO cambie ninguna velocidad determinada El generador suministra una frecuencia 7 un voltaje calificado cuando funciona a una velocidad determinada NO modifique al generador en...

Page 23: ...stos prontamente disponible cu_ndo Ilamar para la ayuda Interruptor Baiancin Deber_ estar en la posici6n On En para darle arranque al motor Col6quelo en la posici6n Off Apagado para detener un motor e...

Page 24: ...nido de la Caja Revise todo el contenido compar_ndolo con la lista a continuaci6n Unidad Principal Aceite del Motor Manual del Propietario Hanual del Hotor Corcel de Bateria Juego de P uedas Si cualqu...

Page 25: ...v_lvula de inflado de aire en el lado externo 4 Introduzca una arandela plana pot el eje e inserte la anilla en e en la ranura del eje 5 Coloque un extremo de los alicates de punta fina en la parte in...

Page 26: ...Modificaciones del motor ADVERTENClA CUANDO ANADA COMBUSTIBLE Apague el generador posici6n OFF y d_jelo enfriar al menos por 2 minutos antes de remover la tapa de la combustible Afloje la tapa lentame...

Page 27: ...o hecho con acero NO toque los alambres pelados o recept_culos NO use un generador con cables el ctricos que est n malgastados rotos pelados o daffados de cualquier forma NO opere el generador bajo la...

Page 28: ...ire rfipidarnente de para evitar su retroceso NUNCA arranque o pare el motor cuando haya aparatos el_ctricos conectados yen funcionarniento ADVERTENCiA NO toque as superficies calientes Permita que el...

Page 29: ..._ Neutro NEMA LI4 30 Y Cargado X Cargado 7_7 Tierra Verde Este recept_culo le provee poder a cargas de 120 240Voltios AC de 60 Hz fase sencilla que requieren hasta 3 600 ratios de energia a 30Amperio...

Page 30: ...dor incorpora un ecualizador de flotaci6n que impide la sobrecarga de la bateria incluso aunque est6 enchufado durante un largo periodo de tiempo iMPORTANTE Para obtener m3 s informaci6n al respecto c...

Page 31: ...os y la parte superior del generador 7 Asegfirese de que quede expuesto el lado completo del silenciador del generador como se muestra en la Figura 19 HPORTANTE El generador debe estar situado a un mi...

Page 32: ...secuencias las cargas como se describe a continuaci6n I Sin tenet nada conectado al generador encienda el motor de la manera descrita en este manual 2 Conecte y encienda la primera carga preferiblemen...

Page 33: ...est_ con polvo sucio con aceite humedad o cuando otras substancias extraffas sean visibles en su superficie exterior NOTA NO recomendamos el uso de mangueras de jardin para limpiar el generador El ag...

Page 34: ...te el manual del propietario del motor para las instrucciones de c6mo preparar adecuadamente el motor para su almacenamiento Otras Sugerencias Para el Almacenando Para evitar la formaci6n de carbonill...

Page 35: ...tadas El generador esti sobrecarga Circuito del generador en corto 1 La bateria defectuosa 2 Nivel de aceite insuficiente I Sin gasolina 2 Nivel de aceite insuficiente La carga es muy alta Causa I Rep...

Page 36: ...RODUCTS GUARDE SU RECIBO DE COMPRA SI NO APORTA LA PRUEBA DE LA FECHA DE COMPRA INIClAL SE UTILIZARA LA FECHA DE FABRICACl6N DEL PRODUCTO PARA DETERMINAR EL PERiODO DE GARANTiA Esperamos que disfrute...