BAHASA INDONESIA
PERINGATAN
BAHAYA ANGKAT BEBAN BERAT.
Berat Penyemprot dapat melebihi kemampuan fisik operator.
Penilaian keterbatasan mengangkat operator sebelum
penggunaan harus dipertimbangkan untuk menghindari cedera
punggung atau cedera serius lainnya yang disebabkan karena
mengangkat beban berat. Mesin ini dapat memiliki berat di
atas
31kg
ketika penuh, tergantung pada bahan kimia yang
digunakan.
• JANGAN menggunakan mesin jika operator sebelumnya
telah mengalami cedera punggung atau gangguan fisik.
• Ketika mulai menggunakan ransel penyemprot Anda
untuk pertama kalinya, periksa berat unit dengan tangki
penyemprot kosong untuk memastikan kenyamanan dan
kemampuan mengangkat. Mulailah dengan jumlah cairan
yang dapat Anda bawa di punggung dan mungkin tidak
perlu memenuhi kapasitas tangki penyemprot. Anda dapat
meningkatkan jumlah cairan secara bertahap tergantung
pada pengalaman dan kemampuan operator.
• Istirahatkan Operator secara teratur & lepas penyemprot dari
punggung saat sedang tidak digunakan.
• Operator hanya dapat meningkatkan tingkat kapasitas
pengisian tangki, setelah nyaman menggunakan mesin
sesuai dengan medan dan lingkungan aplikasi.
• JANGAN mengisi atau menambah kapasitas tangki saat
operator sedang memakai mesin. Tangki hanya boleh diisi
saat berada di atas permukaan tanah.
• Jangan mengangkat unit sendirian dan selalu menggunakan
cara pengangkatan yang aman. Disarankan saat memasang
ransel penyemprot di punggung Anda atau meletakkannya
untuk dilepaskan, agar menempatkan unit pada permukaan
yang lebih tinggi yang sedikit di atas pinggang, misalnya,
menggunakan Bangku Kecil atau Penyangga Berdiri, Meja
Kerja, atau dari bak belakang kendaraan.
• JANGAN mengangkat mesin langsung dari bawah ke
punggung operator.
• JANGAN menempatkan mesin di punggung operator saat
operator berada dalam posisi duduk.
Keselamatan Operasi
• Membaca, memahami, dan mengikuti petunjuk dan peringatan
dalam manual ini dan pada mesin, label mesin dan lampiran,
sebelum digunakan.
• Produk ini telah dirancang dan ditujukan untuk aplikasi pertanian
dan pengendalian hama. Untuk bahan kimia/aditif pertanian atau
pengendalian hama seperti pestisida, herbisida, dan insektisida,
silakan ikuti petunjuk produsen bahan kimia untuk prosedur
penggunaan yang direkomendasikan dan tindakan pencegahan
keselamatan. JANGAN menggunakan penyemprot untuk tujuan
selain yang dimaksudkan.
• Selalu periksa apakah ada pembatasan pada penggunaan produk
perlindungan tanaman dengan otoritas pembuat aturan lokal/
nasional Anda.check if there is any restriction on use of plant
protection products with your local/national regulatory authorities.
• Kenali kontrol dan penggunaan yang tepat dari mesin sebelum
mengangkat, memakai, atau memulai.
• Jika tidak yakin akan pengoperasian ransel penyemprot yang
benar, JANGAN mengoperasikan, dapatkan pelatihan tentang
pengoperasian ransel penyemprot yang aman dari seorang
profesional terlatih atau penyedia pelatihan terakreditasi.
• Peralatan hanya boleh digunakan dalam kondisi cuaca yang baik
dan dengan visibilitas yang jelas.
• Pastikan Anda berada dalam kondisi fisik yang baik saat
menggunakan produk ini. JANGAN mengoperasikan produk saat
kelelahan, sakit, atau di bawah pengaruh alkohol, narkoba, atau obat.
• Jaga posisi kaki yang kukuh dan keseimbangan setiap saat, terutama
ketika bekerja di sawah ketika tanah sebagian besar basah, licin,
dengan permukaan yang tidak rata dan tertutup lumpur tebal (kaki
Anda dapat terjebak dalam lumpur).
• Lindungi diri Anda sendiri ketika mengoperasikan unit dengan
memakai kacamata pengaman, pakaian pelindung, sarung tangan
pengaman, pelindung telinga, pelindung pernapasan dan sepatu
yang kukuh - sepatu pengaman.
• Selalu memeriksa apakah mount karet dalam kondisi baik. Jika
mount karet retak atau rusak, JANGAN mengoperasikan produk
sampai komponen tersebut telah diganti.
• JANGAN semprot cairan yang mudah menyala, mudah terbakar,
atau korosif.
• JANGAN semprot cairan panas.
• JANGAN gunakan untuk menyemprot cat, pelarut atau perekat.
• JANGAN gunakan di dekat pembakaran tanaman atau untuk tujuan
membakar.
• JANGAN gunakan sebagai alat pemadam kebakaran.
• JANGAN gunakan dengan kaustik atau aplikasi pembersih lainnya.
• JANGAN gunakan untuk aplikasi medis seperti kontrol ternak atau
penyakit hewan.
PEMBERITAHUAN
Semprotan bertekanan tinggi bisa merusak
barang-barang rapuh termasuk kaca.
• JANGAN mengarahkan pistol penyemprot ke kaca atau
barang-barang lain yang rentan.
PEMBERITAHUAN
Penanganan ransel penyemprot yang tidak
tepat bisa merusak dan memperpendek masa pakainya.
• Jika Anda memiliki pertanyaan tentang penggunaan yang
dimaksudkan, tanyakan pada dealer atau hubungi pusat
layanan resmi.
• JANGAN mengoperasikan unit dengan bagian yang rusak
atau hilang, atau tanpa rumah atau penutup pelindung .
• JANGAN memotong kompas perangkat keselamatan apapun
pada mesin ini.
• JANGAN memodifikasi ransel penyemprot dengan cara apapun
selain seperti yang diatur dalam Manual Operator ini .
• Sebelum menyalakan ransel penyemprot dalam cuaca dingin,
periksa semua bagian dari peralatan untuk memastikan es
belum terbentuk di sana.
• JANGAN memindahkan ransel penyemprot dengan menyeret
sepanjang permukaan tanah atau dengan menarik selang atau
tongkat. Pindahkan unit hanya dengan mengangkat unit pada
bagian pegangan pada kedua sisi tangki penyemprot atau
pada bagian tali penyandang.
• Perangkat ini dirancang untuk digunakan HANYA
dengan onderdil resmi Briggs & Stratton. Jika peralatan
menggunakan onderdil yang TIDAK sesuai dengan
spesifikasi minimum, pengguna menanggung semua risiko
dan kewajiban.
50
Not for
Reproduction
