KHMER
89
àŸȆğȑŹƘůŒęƟ
ŒęƟ
ŸÝȆŪǿŽ
ŪȆňųŕůȆğȑŹƘů
ɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅɅɫȶɊɩɅƸɆɽɳɇƎˊɊ
ɔȴƀɩɑɅɪɆɂɆɼɮɑɭɪɃɃɫȲɞȳɭɑɊɩɅƙɑȫɍ
ɑɸɔɨɁɞȹɸɅɯɑɆɼɮɑɼɪɂʄɊɪ
ɔɭɪɑɮɓȶɽɆɼɮɑɭɪɴȼɍɳƙɆɹ
ȹɸɅɯɑɆɼɮɑɼɪɂʄɊɪ
ȴNjƚɁɆɼɮɑɭɪɊɩɅƙɁɫɊƙɁȪɎ
ȲɴȴɊʄɍɨɁNN
ɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅȹɅɽɍɩȷ
ɌɵɎNjɻɑɭɪɅƺɊɯɋɅɫȶɑɅƐɹɳɆˊȲɅɩȶƻƒɅɽɳɈȻɳȼˊɊƓɪȹɸɌɹɳƙɆȶɗɅƊɅɺ
ɴȼɍɳƙȷˊɅɒɯɑ
ɳƙɆȶɗɅƊɅɺƸɑɽɞɊɩɅƙɁɫɊƙɁȪɎ
ƸȲɽɳȷȻɅɩȶȹɸɅɯɑɂƗɪƺɊɯɋɅɫȶƳɌǎɋɳƙɆȶɗɅƊɅɺ
ɳƙɆȶNjɻɑɼɮɁƙɁɫɊƙɁȪɎ
ƵƗɅɳƙɆȶɗɅƊɅɺɳǷȲƒɭȶɄɭȶ
ƸȲɽɳƙɆȶƺɂƗɪɳƽɋɳƙɆȶɗɅƊɅɺɴȼɍƙɁɫɊƙɁȪɎƳɌǎɋɳƙɆȶNjɻɑɭɪɅ
ǃɊɈɍɊɩɅƙȴɆɽƙƵɅɽ
ɁƙɊȶȳƘɍɽɑƐɹɽ
ɑɸǕɁɅɩȶƽȲɽɳƙɆȶɁƙɊȶȳƘɍɽ
ɴȳƞɆdžƐɁɽɳƙɆȶɗɅƊɅɺɇƚɮɎɴȼɍɑƐɹ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
əɑƗʂɅƳɳLJɅɳȲˊɁɳǷȲƒɭȶƙɆƽɆɽȲɸɳǮ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
ɳƙɆȶɗɅƊɅɺɴȼɍɊɩɅƙɁɫɊƙɁȪɎɞƳɅɽɴɁƸɑɽ
ƸȲɽɳȷȻɅɩȶȹɸɅɯɑɳƽɋɳƙɆȶɗɅƊɅɺɴȼɍƙɁɫɊƙɁȪɎƳɌǎɋɳƙɆȶ
NjɻɑɭɪɅ
ƳɌƺɆɽɈɪɑƎɭȶ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
NjɻɑɭɪɅɳɄƛˊƳɌɒɯɑ
ƙɆɁɩɆɁƎɩɳƙɆˊɤƘLJɅƙɁɫɊƙɁȪɎȲɭɸɇƐɭȲɳɍˊɑ
ɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅȺɆɽȲƒɭȶɔɸɓɭȶɳɈɍ
ɳɄƛˊƙɆɁɩɆɁƎɩƳɌɳƙɆˊ
ȲɭȶǂȲɽƙɁȪɎLJɅɆɻɹɃȶƀɩȷ
ƸɆɽɳɇƎˊɊɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅƺɂƗɪ
ƳɌɆɻɹɔȴƀɩɑɅɪɵɅɆɼɮɑɭɪ
ɑɸǕɁɆɼɮɑɭɪɞȹɸɅɯɑɂƗɪ
ɈɩɑƎɭȶƙɆǔȲɽ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
ɄɭȶɳƙɆȶɗɅƊɅɺɃɳɃ
ƸȲɽɳƙɆȶɳɓˊȶɎ ɩȻɳƽɋɳƙɆȶɗɅƊɅɺ
ɴȼɍƙɁɫɊƙɁȪɎƳɌǎɋɳƙɆȶNjɻɑɭɪɅ
ƳɆɼɭɋǍɻɃʂɌɞɄɭȶɳƙɆȶɑƐɹ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
ɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅɈɩLJȲɳȼˊɊƓɪȺɆɽ
ɴȳƞɆȻȖɆɽLJɅLjƎȷɽɈɪȲɭȶǂȲɽ
NJƅɆɽɴȳƞɆȻȖɆɽɳǵɅɫȶȲɭȶǂȲɽ
ɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅɴȼɍɳǤƎɒɯɑ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
ɌɮɆǍȶɑɸƴɅɽɵɅɳƙȴȠȶəɆȲɌɀʁ
ɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅɌɍɭȶɞȴƙɊɆɑƒɆɽ
Ɍ ɩɁɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅɳɓˊȶɎ ɩȻɅɩȶɞȴƙɊɆɑƒɆɽ
Ʉɭȶɍɩȷ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
ɍɩȷɳǷɡɆɸɈȶɽɁ
Ɍ ɩɁɳɓˊȶɎ ɩȻȼɳɊƓȣɁƴƐɑɽɞȹɸɅɯɑɂƗɪƙɆɑɩɅɳɆˊȳɮȷ
ɑƒɆɽƵƗɅƳɌLJȻɽ
ƵƗɅǒɌɺDžɁɭǍɎɴȼɍɌ ɸǎɋƺɁɩȴɪɊɪɳǷȲƒɭȶɄɭȶƙɆƽɆɽLJȻɽ
ƸȲɽɆɸɳɈȻɄɭȶƙɆƽɆɽLJȻɽ
ǏɻɍɽɳǷȲƒɭȶɑƒɆɽɑƐɹ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
ǏɻɍɽəɑƗʂɅɑƐɹ
ɑɸǕɁǏɻɍɽəɑƗʂɅɞȹɸɅɯɑɂƗɪ
ƳɌȲɸɀɁɽɑNjƕɄɊɩɅƙɁɫɊƙɁȪɎDŽɆɳɈȲ
ɴȲɑɸɌɯɍƙɆƽɆɽȷɭȷɅɩɋʂɁȲɌɑNjƕɄ
ɑƒɆɽɑɫȲɳɌȷɞȳɮȷ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
ɆɸɈȶɽLJȻɽȲǙɍɃɭɳnjɑƐɹ
ɑɸǕɁȲǙɍɃɭɳnj
ɑNjƕɄLJȻɽɊɩɅƙȴɆƙƵɅɽ
ɳɍƓȠɅɑƒɆɽɞƳɌȲɸɀɁɽɑNjƕɄDŽɆɳɈȲ
ɴȲɑɸɌɯɍɳɍƓȠɅɑƒɆɽɅɩȶƙɆƽɆɽȷɭȷɅɩɋʂɁȲɌɑNjƕɄ
ȲǙɍɃɭɳnjɆɸɈȶɽLJȻɽɑƐɹ
ɑɸǕɁȲǙɍɃɭɳnj
ƙɆƽɆɽɆɩɃNJƅɆɽɑƒɆɽɅɩȶɞƙɆƽɆɽɆɩɃNJƅɆɽȳƃɆɽȼɮȷɔȲƞɌ7
LJɅɑɫȲɳɌȷɞȳɮȷ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
ǏɽɍɽɴɁNjſȶɳǷȲƒɭȶɑƒɆɽɑƐɹ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
ƙɆƽɆɽƸɆɽƳɌɌɔɩɍ
ȹɸɅɯɑƙɆƽɆɽƸɆɽɂƗɪ
ȲȶƛɹƳɌƽȲɽɳƙɆȶ
ɔɅɭɎɁƎƴƚȻɽɳǵɳɍˊƙɆƽɆɽLJȻɽȲɭɸɤƘɑƐɹ
ɃɭɳnjLJȻɽɇƐɭɹ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
ɆɸɈȶɽȲǙɍɃɭɳnjLJȻɽƙɁȪɎɑɫȲɳɌȷɞȳɮȷ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
DŽȲɽɃȶɊȹƆɊɀƋɍɳɑǏɻɞȹɯɆɔƒȲɴȷȲƸɋɴȼɍɃɃɯɍLJɅɑɩɃƊɩ
Not for
Reproduction