Briggs & Stratton Vanguard 490000, Operator'S Manual

Not for 

Reproduction

66

VanguardEngines.com

 Variklio galingumas mažės 3,5 % kas 1 000 pėdų (300 metrų) virš jūros lygio ir 1 % kas

10 °F (5,6 °C), kai bus daugiau nei 77 °F (25 °C). Variklis tinkamai veiks iki 15° posvyrio.

Naudojimo instrukcijoje rasite nurodymus, kaip saugiai dirbti nuokalnėse. 

Atsarginės dalys – modeliai: 490000, 49E700, 49E800 

Atsarginė dalis

Dalies numeris

Oro filtras (žr. 15 pav.) 

 841497 

Cikloninis atsarginis filtras (žr. 15 pav.) 

 821136 

Plokščias oro filtras (žr. 16 pav.) 

 796031 

Oro filtras, pirminio valymo filtras (žr. 16 pav.) 

 797704 

Alyva – SAE 30 

 100028 

Alyvos filtras 

 492932 

Degalų filtras 

 691035 

Varžinė uždegimo žvakė 

 491055 

Ilgalaikio naudojimo platininė uždegimo žvakė 

 5066 

Uždegimo žvakės raktas 

 19374 

Kibirkšties tikrintuvas 

 19368 

 Jei norite suremontuoti variklį ar įsigyti atsarginių dalių, rekomenduojame kreiptis į

„Briggs & Stratton“ įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą. 

Galios kategorijos:

 Atskirų benzininių variklių modelių bendrosios galios dydžiai

pažymėti pagal SAE (automobilių inžinierių bendrija, angl. „Society of Automotive

Engineers“) standartą Nr. J1940 „Mažų variklių galios ir sukimo momento įvertinimo

procedūra“ ir įvertinami pagal SAE standartą Nr. J1995. Sukimo momento vertės

nustatytos esant 2 600 APM tiems varikliams, kurių ženklinimo etiketėje nurodyta

išnaša „apm“, o visiems kitiems varikliams – esant 3 060 APM; arklio galios vertės

nustatytos esant 3 600 APM. Bendrosios galios kreives galima peržiūrėti tinklalapyje

www.BRIGGSandSTRATTON.com. Tikrieji galios dydžiai nustatyti sumontavus

išmetimo ir oro valymo filtrus, o bendrieji galios dydžiai nustatyti be šių priedų. Faktinis

bendrasis variklio galingumas yra didesnis nei tikrojo variklio galingumas, ir, be kitų

dalykų, jį veikia darbo aplinkos sąlygos, be to, galingumas priklauso ir nuo atskirų

variklių tipų. Atsižvelgiant į įvairius gaminius, kuriuose montuojami varikliai, benzininis

variklis, sumontuotas elektriniame įrenginyje, neišvystys numatytosios bendrosios

galios. Šis skirtumas atsiranda dėl įvairių veiksnių, įskaitant, bet neapsiribojant,

įvairiomis variklio sudedamosiomis dalimis (oro valymo, išmetimo, krovimo, aušinimo,

karbiuratoriaus, degalų filtro ir pan.), naudojimo apribojimais, darbinės aplinkos

sąlygomis (temperatūra, drėgnumu, aukščiu virš jūros lygio) ir įvairių variklių tipų. Dėl

gamybos ir pajėgumo apribojimų „Briggs & Stratton“ gali pakeisti variklį galingesniu

varikliu.

Garantija

„Briggs & Stratton“ variklio garantija

Galioja nuo 2019 m. sausio mėn. 

Ribotoji garantija

Bendrovė „Briggs & Stratton“ garantuoja, kad toliau nurodytu garantiniu laikotarpiu

nemokamai taisys arba pakeis bet kokią šio gaminio dalį su medžiagų ir (arba)

gamybos defektais. Garantinių gaminių transportavimo išlaidas apmoka pirkėjas.

Ši garantija galioja toliau nurodytą laikotarpį, esant toliau nurodytoms sąlygoms.

Norėdami pasinaudoti garantinio aptarnavimo paslaugomis, susisiekite su

artimiausiu įgaliotuoju techninio aptarnavimo atstovu, kurio adresą rasite tinklalapyje

BRIGGSandSTRATTON.COM. Pirkėjas privalo kreiptis į įgaliotąjį techninės priežiūros

atstovą, o tada pristatyti gaminį įgaliotajam techninės priežiūros atstovui apžiūrėti ir

patikrinti. 

Jokių kitų garantijų nesuteikiama. Numanomos garantijos, įskaitant tinkamumo

prekybai ir konkrečiam tikslui garantijas, galioja toliau nurodytą garantinį

laikotarpį arba tiek, kiek leidžiama pagal įstatymus.

 Atsakomybės dėl atsitiktinės

arba pasekminės žalos yra atsisakoma tokiu mastu, kiek tai leidžiama pagal įstatymus.

Tam tikrose valstybėse apribojimai dėl numanomos garantijos draudžiami arba

draudžiamos išimtys arba apribojimai dėl atsitiktinės arba pasekminės žalos, taigi

pirmiau minėtas apribojimas arba išimtis Jums gali negalioti. Ši garantija suteikia Jums

ypatingų teisių, tačiau Jūs galite turėti ir kitokių teisių, kurios įvairiose valstybėse gali
skirtis 

4

. 

 Standartinės garantijos sąlygos 

1, 2, 3

Vanguard®; Komercinė serija 

 3 

Asmeninis naudojimas – 36 mėnesiai
Komercinis naudojimas – 36 mėnesiai

XR serija

Asmeninis naudojimas – 24 mėnesiai

 Standartinės garantijos sąlygos 

1, 2, 3

Komercinis naudojimas – 24 mėnesiai

Visi kiti varikliai su „Dura-Bore™“ ketaus įvorėmis

Asmeninis naudojimas – 24 mėnesiai
Komercinis naudojimas – 12 mėnesių

Visi kiti varikliai

Asmeninis naudojimas – 24 mėnesiai
Komercinis naudojimas – 3 mėnesiai

1

Šie garantijos terminai yra standartiniai, kartkartėmis jie gali būti papildyti arba

pakeisti nurodant papildomas sąlygas, kurios nebuvo pateiktos leidimo metu.

Norėdami sužinoti naujausią informaciją apie Jūsų variklio garantijos sąlygas,

apsilankykite tinklalapyje BRIGGSandSTRATTON.com arba susisiekite su

artimiausiu Briggs & Stratton įgaliotuoju techninio aptarnavimo atstovu. 
 

2

 Garantija nesuteikiama varikliams, sumontuotiems įrangoje, kuri naudojama

energijai tiekti darbo vietose; komerciniais tikslais naudojamuose rezerviniuose

generatoriuose, universaliose transporto priemonėse, viršijančiose 25 MPH,

arba varikliams, naudojamiems sportinėms varžyboms ir lenktynėms arba

komerciniuose bei nuomojamuose automobiliuose. 
 

3

 Rezerviniuose generatoriuose sumontuotiems Vanguard: asmeniniam

naudojimui – 24 mėnesiai, komerciniam naudojimui garantija nesuteikiama.

Komercinė serija, kurios pagaminimo data yra iki 2017 m. liepos mėn.:

asmeniniam naudojimui – 24 mėnesiai, komerciniam naudojimui – 24 mėnesiai. 
 

4

 Australijoje – mūsų prekės parduodamos su garantijomis, kurių negalima

pašalinti pagal Australijos vartotojų teisių įstatymą. Jūs turite teisę į gaminio

pakeitimą arba pinigų grąžinimą didelio gedimo atveju arba atlyginimą

už bet kokią pagrįstai iš anksto numatomą žalą arba nuostolius. Jūs taip

pat turite teisę reikalauti, kad prekės būtų suremontuotos arba pakeistos

tuo atveju, jeigu prekės yra nepriimtinos kokybės, o gedimas negali būti

priskiriamas dideliam gedimui. Norėdami pasinaudoti garantinio aptarnavimo

paslaugomis, kreipkitės į artimiausią įgaliotąjį techninio aptarnavimo atstovą,

kurio adresą rasite tinklalapio BRIGGSandSTRATTON.COM atstovų būstinių

žemėlapyje, arba skambinkite tel. 1300 274 447, arba rašykite el. pašto adresu

salesenquiries@briggsandstratton.com.au, arba rašykite įprasto pašto adresu

Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, Moorebank, NSW,

Australia (Australija), 2170. 

Garantinis laikotarpis prasideda dieną, kai įrangą įsigyja pirmasis mažmeninis arba

komercinis naudotojas. „Asmeninis naudojimas“ reiškia naudojimą asmeniniame

gyvenamajame ūkyje, kai gaminį naudoja mažmenininkas. „Komercinis naudojimas“

reiškia naudojimą visais kitais tikslais, įskaitant komercinius, pajamų gavimo ar nuomos

tikslus. Jeigu variklis buvo nors vieną kartą panaudotas komerciniais tikslais, jis bus

priskirtas komercijos tikslais naudojamų variklių kategorijai ir jam bus taikoma atitinkama

garantija. 

Išsaugokite pirkimą patvirtinantį čekį. Jeigu garantinio laikotarpio metu, kai Jums

prireikia garantinių paslaugų, nepateiksite čekio, įrodančio pirmo pirkimo datą,

garantinis laikotarpis bus skaičiuojamas nuo gaminio pagaminimo datos. Norint

pasinaudoti Briggs & Stratton ženklo gaminiams taikoma garantija, gaminių

registruoti nereikia.

Dėl Jūsų garantijos

Šie garantiniai įsipareigojimai galioja tik su varikliu susijusioms nekokybiškoms

medžiagoms ir (arba) darbams, o ne įrangos, kurioje variklis sumontuotas, keitimui ar

jos kainos grąžinimui. Ši garantija netaikoma planinei techninei priežiūrai, suderinimui,

reguliavimui arba įprastam susidėvėjimui. Taip pat garantija netaikoma, jeigu variklis

buvo pakeistas ar perdarytas, arba jeigu variklio serijos numeris buvo pažeistas arba

pašalintas. Ši garantija netaikoma variklio gedimams arba veikimo problemoms,

atsiradusioms dėl: 
1.

neoriginalių Briggs & Stratton detalių naudojimo; 

2.

dėl variklio veikimo esant nepakankamam arba užterštam tepimui arba dėl

netinkamo alyvos lygio; 

3.

pasenusių degalų ar tokių, kurių sudėtyje yra daugiau negu 10 proc. etanolio arba

kitos rūšies degalų, pvz., suskystintų naftos produktų ar gamtinių dujų, kurie nėra

tinkami varikliams, pagamintiems Briggs & Stratton, naudojimo; 

4.

patekusio į variklį purvo dėl netinkamo oro filtro techninio aptarnavimo arba

sumontavimo; 

5.

vejapjovės ašmens susidūrimo su objektu, atlaisvinusių arba neteisingai

sumontuotų ašmens adapterių, skriemulių arba alkūninio sujungimo dalių, arba

pernelyg įtempto diržo; 

6.

susijusių dalių remonto arba reguliavimo, dalių, tokių kaip sankaba, transmisija,

valdymo svirtys ir pan., kurios nėra tiekiamos bendrovės Briggs & Stratton; 

7.

perkaitinimo, kuris įvyko žolei, purvui patekus ant variklio ir užteršus aušinimo

briaunas ir oro angas; ar dėl pažeidimo, kuris buvo padarytas varikliui veikiant be

pakankamo aušinimo; 

8.

papildomos didelės vibracijos, kuri atsirado dėl atsilaisvinusių variklio tvirtinimų,

pjovimo peilių, nebalansuotų skriemulių, netinkamai sujungtų dalių su variklio

korpusu arba per didelio greičio;