background image

9

Boîtier supérieur

Changement de Batterie

Étape 1

Retirez la lentille du boîtier supérieur en 
la tournant dans le sens des aiguilles 
d’une montre.

Étape 2

Le boîtier supérieur étant à l’envers (panneau
solaire tourné vers le bas), appuyez sur le
bouton du compartiment de la batterie et
soulevez le couvercle.

Étape 3

Retirez la batterie. Remplacez-la par une
batterie rechargeable ni-cad neuve.

Étape 4

Replacez le couvercle du compartiment de 
la batterie.

Étape 5

Fixez la lentille en alignant les fentes avec les
rainures du boîtier supérieur. Tournez dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre pour
verrouiller l’ensemble.

REMARQUE:

Ces lampes emploient une
technologie à DEL (diodes
électroluminescentes). Elles ne
comportent pas d’ampoules devant
être remplacées.

Boîtier supérieur

Lentille

Languettes

Couvercle du

compartiment 

de la batterie

IMPORTANT: 

La présence du seau de recyclage des

batteries de la RBRC

®

homologué par l’EPA sur la

batterie au nickel-cadmium (Ni-Cd) contenue dans
notre produit indique que The Brinkmann
Corporation participe volontairement à un
programme de l’industrie pour la collecte et le
recyclage des batteries usées retirées du service
aux États-Unis et au Canada. Le programme de la
RBRC

®

offre une solution de rechange pratique à la

mise aux rebuts, qui pourrait être illégale dans votre région. Pour obtenir des
renseignements sur le recyclage de batteries et les restrictions de mise aux
rebut des batteries au Ni-Cd dans votre région, composez le 1-800-822-8837. La
participation de The Brinkmann Corporation à ce programme est l’un des volets
de notre engagement à protéger notre environnement et à conserver nos
ressources naturelles.

Batterie

Il est important que le panneau solaire ne
contienne pas de saleté et de débris. Un
panneau sale empêche la batterie de charger
complètement. Ceci réduit sérieusement sa
durée de vie et entraîne un mauvais
fonctionnement de la lampe. Procédez à un
nettoyage périodique à l’aide d’un tissu ou 
d’une serviette en papier humide.

Nettoyage

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Inspect contents of the box to ensure all parts are included and undamaged.

Select a location with 

full, direct sunlight

.

Shady locations will not allow the battery
to charge fully and will reduce the hours of
nighttime light.

NOTE:  The rechargeable Ni-Cd battery

must be allowed to fully charge
to operate properly. Partially
charging the battery on a
consistent basis will drastically
reduce the life of the battery.

The selected location should 

not 

be near a

nighttime light source such as a porch
light or street light, as these might keep
the solar lights from automatically turning
on. The solar lights should not be placed
closer than 5 feet from one another. This
could cause the solar lights to flicker from
the adjacent light source.

1

2

3

PARTS LIST:

Victorian Light Fixture

3-Piece Hanging Hook

Ground Stake

1

2

3

2

Summary of Contents for 822-B504-2

Page 1: ...Pendant 2 ans apr s la date d achat Brinkmann Corporation garantit l acheteur d origine la lampe solaire Victorian contre les d fauts de fabrication ou de mat riau L obligation de Brinkmann Corporati...

Page 2: ...i re Si votre lampe solaire est situ e proximit de lampadaires de lampes de porche ou d autres lampes solaires il se peut qu elle ne s allume pas automatiquement pendant la nuit Le capteur de lumi re...

Page 3: ...obtenir des renseignements sur le recyclage de batteries et les restrictions de mise aux rebut des batteries au Ni Cd dans votre r gion composez le 1 800 822 8837 La participation de The Brinkmann Co...

Page 4: ...nsion Piquet Sections de support INSTRUCTIONS D UTILISATION VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL AVANT D UTILISER VOTRE LAMPE SOLAIRE CONSERVEZ CE MANUEL TITRE DE R F RENCE 3 S...

Page 5: ...ry Replace with new Ni Cd rechargeable battery Step 4 Replace battery compartment lid Step 5 Attach the lens to top housing by aligning the tabs on lens with the slots in top housing Turn counter cloc...

Page 6: ...sera r duit pendant l hiver 5 Solar lights can be left outside year round even in cold weather However if you wish to store your light indoors for more than two or three days follow these steps to pr...

Page 7: ...sera r duit pendant l hiver 5 Solar lights can be left outside year round even in cold weather However if you wish to store your light indoors for more than two or three days follow these steps to pr...

Page 8: ...ry Replace with new Ni Cd rechargeable battery Step 4 Replace battery compartment lid Step 5 Attach the lens to top housing by aligning the tabs on lens with the slots in top housing Turn counter cloc...

Page 9: ...nsion Piquet Sections de support INSTRUCTIONS D UTILISATION VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL AVANT D UTILISER VOTRE LAMPE SOLAIRE CONSERVEZ CE MANUEL TITRE DE R F RENCE 3 S...

Page 10: ...obtenir des renseignements sur le recyclage de batteries et les restrictions de mise aux rebut des batteries au Ni Cd dans votre r gion composez le 1 800 822 8837 La participation de The Brinkmann Co...

Page 11: ...i re Si votre lampe solaire est situ e proximit de lampadaires de lampes de porche ou d autres lampes solaires il se peut qu elle ne s allume pas automatiquement pendant la nuit Le capteur de lumi re...

Page 12: ...Pendant 2 ans apr s la date d achat Brinkmann Corporation garantit l acheteur d origine la lampe solaire Victorian contre les d fauts de fabrication ou de mat riau L obligation de Brinkmann Corporati...

Reviews: