DE
Gebrauchsanleitung
GB
User Instructions
FR
Mode d'emploi
6.3
Seat unit apron
Fix the apron with push buttons.
6.4
Basket fabric removal
Remove all velcros holding the bas-
ket fabric.
6.5
Seat cover removal for
washing
1. Release the crotch strap.
2. Remove the bumper bar (p. 16).
3. Open the zipper and pull off the
bumper bar cover.
4. Loosen the straps that adjust the
backrest angle.
6.3
Windschutz Sitzeinheit
Befestigen Sie den Windschutz mit
den Druckknöpfen.
6.4
Entfernen von Korb-
stoffteilen zum Waschen
Öffnen Sie alle Klettbänder, die die
Korbstoffteile halten.
6.5
Entfernen der
Stoffbezüge zum
Waschen
1. Öffnen Sie den Schrittgurt.
2. Nehmen Sie den Sicherheitsbügel
ab (S. 16).
3. Öffnen Sie den Reißverschluss und
ziehen Sie den Bezug des Sicher-
heitsbügels ab.
4. Lösen Sie das Band, das die Nei-
gung der Rückenlehne reguliert.
6.3
Coupe-vent du siège
Fixer le coup-vent à l’aide des bou-
tons-pressions.
6.4
Retrait des parties textiles
du panier pour nettoyage
Ouvrir toutes les bandes velcro qui
maintiennent les parties textiles.
6.5
Retrait des housses en
tissu pour nettoyage
1. Ouvrir la sangle d’entrejambes.
2. Retirer l’anse de sécurité (voir 16.).
3. Ouvrir la fermeture éclair et retirer la
housse de l’anse de sécurité.
4. Détacher la bande qui régule l’incli-
naison du dossier.
1.
2.
3.
