52
5.5
Με αυτόν τον τρόπο το παιδί
σας είναι σωστά
ασφαλισμένο
Για την ασφάλεια του παιδιού
σας, σιγουρευτείτε ότι...
• έχετε περάσει τη ζώνη της κοιλιάς
11
και
στις δύο πλευρές στους ανοιχτόχρωμους κόκκινους
οδηγούς ζώνης
12
,
• έχετε περάσει τη διαγώνια ζώνη
6
στην πλευρά του
κουμπώματος της ζώνης του αυτοκινήτου
10
επίσης στον ανοιχτόχρωμο κόκκινο οδηγό
ζώνης
12
,
• έχετε περάσει τη διαγώνια ζώνη
6
από το σκούρο
κόκκινο κούμπωμα ζώνης
7
του προστατευτικού για
το κεφάλι
3
,
• έχετε περάσει τη διαγώνια ζώνη
6
πλάγια προς
τα πίσω,
• οι ζώνες είναι σφιχτές και όχι συνεστραμμένες,
• το κούμπωμα της ζώνης αυτοκινήτου
10
δεν
βρίσκεται πάνω στον ανοιχτόχρωμο οδηγό
12
ή
στο κάθισμα.
5.5
Checklist to ensure that
your child is buckled up
correctly
For the safety of your child,
please check that...
• The lap belt section
11
runs through
the light red belt guides
12
on both sides,
• The diagonal seat belt section
6
on the side
of the vehicle seat buckle
10
also runs through
the light red belt guide
12
,
• The diagonal seat belt section
6
runs through
the dark red belt holder
7
of the headrest
3
,
• The diagonal seat belt section
6
runs diagonally
backward,
• The straps are tight and not twisted,
• The vehicle seat buckle
10
is not positioned on
the light red belt guide
12
or the seat shell.
