Britax SKYLINE Series, User Manual

4

5

SKYLINE Guía del usuario

Britax Child Safety, Inc.

Lea estas instrucciones antes de utilizar el producto.

REQUISITOS DE AJUSTE

•  CON RESPALDO: Únicamente se debe utilizar con niños que pesan entre 18 y 54 kg 

(40 y 120 lb) y miden entre 110 y 160 cm (44 y 63 pulgadas)�

•  SIN RESPALDO: Únicamente se debe utilizar con niños que pesan entre 22 y 54 kg 

(48 y 120 lb) y miden entre 115 y 160 cm (46 y 63 pulgadas)�

INSTALACIÓN

•  Cuando se esté utilizando este asiento regulable para sujetar al niño, solo debe 

usarse el sistema de cinturón de seguridad de banda horizontal y transversal del 

vehículo�

•  Solo debe utilizarse este asiento regulable sin respaldo si se usa en un asiento del 

vehículo que disponga de reposacabezas y donde se pueda colocar el cinturón de 

seguridad del vehículo debidamente�

USO GENERAL

•  Siga todas las instrucciones de este dispositivo de retención infantil, así como las 

instrucciones escritos que se encuentran bajo la base del asiento�

•  Registre este dispositivo de retención infantil con el fabricante�

•  Utilice este asiento regulable solo orientado hacia delante�

Informacíon de seguridad

•  En un vehículo con posiciones designadas en los asientos traseros, los propietarios de 

los vehículos deben estar al tanto de que, según las estadísticas de accidentes, los niños 

están más seguros cuando están debidamente sujetos en los asientos traseros que en 

los asientos delanteros� Para garantizar la seguridad de su niño, consulte el apartado 

Posiciones de los Asientos en el vehículo

 en la página 24 y consulte el manual del 

propietario de su vehículo�

•  Asegúrese siempre de que el sistema de seguridad para niños esté sujeto al 

vehículo, incluso cuando no esté ocupado, ya que en un accidente un sistema de 

seguridad para niños no sujeto puede lesionar a los ocupantes� El asiento para niños 

desocupado se puede asegurar al vehículo conectando los conectores inferiores a los 

anclajes inferiores del vehículo, o sujetando el cinturón de seguridad del vehículo a 

través del asiento para niños desocupado�

•  Para evitar lesiones en caso de deterioro o daño oculto, interrumpa el uso de este asiento 

para niños si tiene más de diez (10) años o ha sufrido en un accidente moderado o grave 

(véase página 6)� Consulte la 

Etiqueta con la fecha de fabricación y el número de serie

 en 

el asiento para niños abajo de la cubierta de la base�

•  El uso de cubiertas, piezas, juguetes, accesorios o dispositivos de ajuste que no sean 

de Britax no está aprobado por Britax� Su uso podría hacer que el asiento para niños 

no cumpla con su función prevista en un accidente�

•  En cualquier colisión, la principal protección para los ocupantes es la propia 

estructura del vehículo; un asiento regulable no protegerá al niño si el vehículo sufre 

un impacto muy fuerte� Sin embargo, si está instalado correctamente, el asiento 

regulable aumentará considerablemente las posibilidades de supervivencia en la 

mayoría de los accidentes� Asegúrese de que todos los usuarios comprenden bien 

cómo usar este asiento regulable en un vehículo�

De no seguirse todas las advertencias e instrucciones, 

podrían provocarse LESIONES GRAVES o la MUERTE�

ADVERTENCIA!