7
PARTES DE SERVICIO
SERIE 46000 CAMPANA EXTRACTORA
SERVICE PARTS
46000 SERIES RANGE HOOD
* Standard Hardware. May be purchased locally.
* Herrajes estandard. Pueden comprárselos localmente.
** Not Illustrated.
** No se ilustra.
Order service parts by “PART NO.” – NOT by “KEY NO.”
Encargue piezas de servicio por “NO. PIEZ” – NO por “NO. CODIGO.”
KEY NO.
PART NO.
NO. CODIGO
NO. PIEZ
DESCRIPTION
DESCRIPCION
1
97006184
Outlet Box Cover
Tapa de la caja de salida
2
99170245
#8-18 x 3/8 Phillips Truss Sheet Metal Screw*
Tornillos para lámina metálica Phillips #8-18 x 3/8* (se req. 2)
3
97010966
Bulb Holder with Wires
Sostén de bombillo con alambres
4
99110437
Light Lens
Lente o cubre - bombillo
5
97011217
Screw/Nut Kit (Includes 2 - #10-16 x .500 screws Juego de tornillos/tuercas (incluye 2 tornillos - #10-16 x .500 y
and 2 - #10-16 sheet metal nuts
2 tuercas para lámina metálica - #10-16)
6
99020272
Fan Blade
Aspa del ventilador
7
99260428
#6-32 Locking Nuts* (2 req.)
Tuercas de traba #6-32* (se req. 2)
8
98005568
Motor Mounting Bracket
Sostén para montar el motor
9
97011224
Motor Assembly (Includes Key Nos. 6, 7, 8)
Ensamblaje del motor (incluye números clave 6, 7 y 8)
10
97006931
Aluminum Filter
Filtro de aluminio
11
97007696
Non-Ducted Filter (Purchase separately)
Filtro que no requiere ducto (compra separado)
12
99420472
Filter Retainer
Retentor del filtro
13
99150415
#8B x 1/4 Hex Head Sheet Metal Screws* (2 req.) Tornillos de lámina metálica con cabeza hex. #8B x 1/4*
(se req. 2)
14
98005221
Damper Flap
Hoja del regulador
15
99100379
Damper Bushing
Buje del regulador
16
97005544
Damper Assembly (Includes Key Nos. 14 and 15) Ensamblaje del regulador (Incluye números clave 14 y 15)
17
97015718
Nameplate Assembly - Black
Ensamblaje de la etiqueta o placa de nombre - Negra
97015719
Nameplate Assembly - White
Ensamblaje de la eliqueta o placa de nombre - Blanca
97015720
Nameplate Assembly - Almond
Ensamblaje de la eliqueta o placa de nombre - Almendra
97015721
Nameplate Assembly - Biscuit
Ensamblaje de la eliqueta o placa de nombre - Beige
18
99030285
Solid State Motor Switch
Interruptor del motor de estado sólido
19
99260491
3/8-32 Nut*
Tuerca 3/8-32*
20
97016438
Light Switch
Interruptor de luz
21
99360232
Knob - Black (2 req.)
Perilla - Negra(se req. 2)
99360233
Knob - White (2 req.)
Perilla - Blanca (se req. 2)
99360234
Knob - Almond (2 req.)
Perilla - Almendra (se req. 2)
99360248
Knob - Biscuit (2 req.)
Perilla - Beige (se req. 2)
22
97013649
Wire Harness (Includes Key Nos. 3,18, and 20)
Haz de alambres/conjunto portalámpara (Incluye números clave 3, 18, y 20)
23
99150471
#10-32 x 1/2 Green Ground Screw*
Tornillo de tierra verde #10-32 x 1/2*
**
—
Light Bulb, 75 Watt (not included)*
Bombillo de luz 75 vatios (no se incluye)*
24
99260470
15/32-32 Nut*
Tuerca 15/32-32*
26
99100408
Damper Bumper
Amortiguador de golpes del regulador
27
R680508
7” Round Duct Plate
Placa para conductor redondo de 7”
**
97007501
Diode Assembly
Ensamblaje del diodo
27
