background image

Broan-NuTone LLC, 

926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453)

99044005E

Summary of Contents for 46000 Series

Page 1: ...conductos separado b Quite y descarte el conector del regulador ducto y la tapa de la rejilla Véase paso 2 en la Página 2 titulada Prepare el extractor c Siga todos los pasos excepto de los pasos dentro las líneas suspensivas Para instalación con ducto Siga todos los pasos incluyendo los pasos dentro de las líneas suspensivas PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO CHOQUE ELECTRICO O LESION ...

Page 2: ... Se muestran varias elecciones FIGS 1A 1E En situaciones de paso del ducto más complejas el ex tractor con conexión para ducto rectangular puede convertirse en conexión redonda usando una transición FIG 1A Pasando el ducto directamente a través de la pared para los extractores que están instalados en una pared exterior Se muestran dos maneras de pasar el ducto a través de la pared exterior Si se u...

Page 3: ...montado en del ex tractor no se muestra Guarde los tornillos para el montaje 2 Quite la placa del conducto redondo de 7 de la parte superior de la campana Colóquela aparte con los tornil los de montaje 3 Quite la cubierta de la caja de cableado Bajo la tapa encontrará 1 Una bolsa de plástico que contiene herrajes sueltos para instalación 4 Para instalaciones sin ducto quite la tapa de la rejillas ...

Page 4: ...en su sitio INSTALLING THE DUCTWORK NOTE THESE INSTRUCTIONS WILL FOLLOW THE PLANS MADE ON PAGE 2 START AT THE EX TERIOR AND RUN THE DUCT BACK TO THE RANGE HOOD FOR BEST PERFORMANCE OF YOUR RANGE HOOD USE THE SHORTEST POSSIBLE DUCT RUN AND A MINIMUM NUMBER OF ELBOWS NEVER VENT A RANGE HOOD INTO AN AT TIC SPACE BECAUSE A BUILDUP OF GREASE WILL BECOME A FIRE HAZARD USE ONLY METAL DUCTWORK DO NOT USE ...

Page 5: ...actor FIG 10 17 Posicione al extractor en su sitio de manera que a La línea eléctrica pase a través de la abertura de quitar golpeando Este paso se puede conseguir mientras se posiciona el extractor FIG 13 b La parte más grande de las ranuras en forma de hueco de cerradura en el extractor caben sobre los tornillos montantes que están proyectándose de la parte inferior del gabinete FIG 11 c El cone...

Page 6: ...ación contraria a las instrucciones de instalación recomendadas La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año como se especifica en la garantía expresa Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de expiración de una garantía implícita por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted LA OBLIGACION DE BROAN NUTONE LLC DE REPARAR O ...

Page 7: ... 8B x 1 4 Hex Head Sheet Metal Screws 2 req Tornillos de lámina metálica con cabeza hex 8B x 1 4 se req 2 14 98005221 Damper Flap Hoja del regulador 15 99100379 Damper Bushing Buje del regulador 16 97005544 Damper Assembly Includes Key Nos 14 and 15 Ensamblaje del regulador Incluye números clave 14 y 15 17 97015718 Nameplate Assembly Black Ensamblaje de la etiqueta o placa de nombre Negra 97015719...

Page 8: ...Broan NuTone LLC 926 West State Street Hartford WI 53027 1 800 637 1453 99044005E ...

Reviews: