6
Clapet et conduit extérieur raccordés directement au registre d’un plafond, d’un mur
ou d’un plancher.
MUR INTÉRIEUR
REGISTRE MURAL
REGISTRE À FILTRE COULISSANT (facultatif)
CLAPET MOTORISÉ
CAPUCHON MURAL AVEC
GRILLAGE AVIAIRE
CONDUIT D’AIR EXTÉRIEUR ISOLÉ
(pente vers le capuchon mural)
MUR EXTÉRIEUR
PRISE D’AÉRATION
(située loin des sources de polluant)
INSTALLATIONS TYPE
Les installations varieront en fonction de l’emplacement de l’appareil dans la maison
et du modèle de clapet utilisé. Consultez les illustrations et notes ci-dessous pour
vous guider dans l’installation. Respectez toujours les exigences des codes dans
toute situation où un détail indiqué ci-dessous contredirait les codes locaux. Ceux-ci
ont préséance.
Clapet raccordé à la section de retour d’air du conduit central.
APPAREIL DE TRAITEMENT
DE L’AIR
VENTILATEUR DE
DISTRIBUTION D’AIR
THERMOSTAT
DISTRIBUTION D’AIR DU
SYSTÈME CENTRAL
REGISTRE À FILTRE
COULISSANT (facultatif)
CLAPET AUTO. D'AIR DE COMPENSATION
MESURE DE LA PRESSION D’AIR EXTÉRIEUR.
(Consultez la section « Installation du
clapet » à la page 12 pour les directives
d’équilibrage du clapet.)
CAPUCHON MURAL D’ARRIVÉE D’AIR
AVEC GRILLAGE AVIAIRE
CONDUIT D’AIR EXTÉRIEUR ISOLÉ
(pente vers le capuchon mural)
MUR EXTÉRIEUR
PRISE D’AÉRATION
(située loin des sources de polluant)
RETOUR D’AIR DU SYSTÈME CENTRAL
FILTRE DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE
INSTALLATION DU CLAPET
AIR EXTÉRIEUR
VERS LE RETOUR D’AIR
DU SYSTÈME CENTRAL
OU UN REGISTRE
MURAL INTÉRIEUR
VOLET DE CLAPET
(Montré installé en position verticale)
DÉBIT D’AIR
DÉBIT D’AIR
VIS D’ARRÊT
Installez le clapet tel qu’illustré. Assurez-vous que le volet du clapet est en position
verticale lorsqu’il est fermé et que le courant est coupé. L’ouverture du clapet peut être
réglée à l’aide de la vis d’arrêt - en équilibrant la pression d’air intérieur et extérieur
lorsque la hotte de cuisine expulse l’air à haute vitesse.
FONCTIONNEMENT DU MANOCONTACTEUR
Le manocontacteur est conçu pour fonctionner à une augmentation de la pression sta-
tique de 0,05 po Ps ou plus. Il peut ne pas fonctionner à basse vitesse si la pression
est inférieure à ce seuil.
CLAPETS MULTIPLES
Plusieurs clapets peuvent être nécessaires pour équilibrer le système. Si vous utilisez
plusieurs clapets, choisissez un (1) clapet MD6TU ou MD8TU puis utilisez les modèles
MD6 ou MD8 comme clapets additionnels.
INSTALLATION DU MANOCONTACTEUR ET
DE LA SONDE
Pour que la sonde et le manocontacteur fonctionnent correctement, le capuchon mural
ou de toit doit avoir un clapet à ressort. Les produits Broan suivants sont recommandés :
MODÈLES DE CAPUCHON DE TOIT :
437 – Haute capacité jusqu’à 1200
pi3m
634 / 644 – Conduits de 8,3 X 25.5
cm (3¼ po x 10 po) jusqu’aux con-
duits ronds de 20,3 cm (8 po)
634M – Conduits ronds de 15 cm
(6 po)
MODÈLES DE CAPUCHON MURAL :
WC638 – Conduits de 8,3 X 35.5 cm (3¼ po
x 14 po)
639 / 649 – Conduits de 8,3 X 25.5 cm (3¼
po x 10 po)
Conduits ronds de 17,8 cm (7 po)
843BL / 641 – Conduits ronds de 15 cm (6 po)
643 / 643FA – Conduits ronds de 20,3 cm (8
po)
613 – Conduits ronds de 30,5 cm (12 po)
441 – Conduits ronds de 25,5 cm (10 po).
EMPLACEMENT DE LA SONDE ET DU
MANOCONTACTEUR
La sonde doit être installée entre le clapet de
la hotte et le capuchon mural, le capuchon
de toit, le ventilateur intermédiaire ou le
ventilateur extérieur. Installez la sonde le
plus près possible de la sortie de la hotte
mais assurez-vous qu’elle ne gêne pas le
fonctionnement de son clapet.
Le manocontacteur doit être placé à un
endroit accessible pour un entretien
éventuel. Il ne doit pas être à plus de
1,83 m (72 po) de la sonde. Si un tube
plus long que celui fourni est nécessaire,
achetez du tube de PVC de 1/4 po D.I. chez
votre magasin local. Voir les illustrations
ci-dessous pour les différentes
possibilités d’installation.
HOTTE
DE CUISINIÈRE
SONDE
CONDUIT
D’ÉVACUATION
CAPUCHON DE
TOIT ET CLAPET
MANOCONTACTEUR
CONDUIT DE
LA HOTTE
INSTALLATION TYPE AVEC
VENTILATEUR INTERNE ET ÉVENT DE TOIT
CLAPET SUR
CONDUIT
INSTALLATION TYPE AVEC
VENTILATEUR EXTÉRIEUR
HOTTE
DE CUISINIÈRE
SONDE
CONDUIT
D’ÉVACUATION
MANOCONTACTEUR
CONDUIT DE
LA HOTTE
VENTILATEUR
EXTÉRIEUR
INSTALLATION TYPE AVEC VENTILATEUR INTERMÉDIAIRE
HOTTE
DE CUISINIÈRE
SONDE
CONDUIT
D’ÉVACUATION
MANOCONTACTEUR
CONDUIT
DE LA HOTTE
CAPUCHON
DE TOIT
ET CLAPET
VENTILATEUR
INTERMÉDIAIRE
HOTTE
DE CUISINIÈRE
SONDE
CONDUIT
D’ÉVACUATION
MANOCONTACTEUR
CONDUIT
DE LA HOTTE
CAPUCHON
MURAL
ET CLAPET
INSTALLATION TYPE AVEC
VENTILATEUR INTERNE ET ÉVENT MURAL
CLAPET SUR
CONDUIT
INSTALLATION TYPE AVEC VENTILATEUR INTERNE
ET CONDUIT HORIZONTAL AVEC ÉVENT MURAL
HOTTE
DE CUISINIÈRE
CAPUCHON MURAL
ET CLAPET
SONDE
TUBE
MANOCONTACTEUR
ARMOIRE
DE CUISINE
