www.heuer.de
100
15 – 17,5
120
25 – 30
140
30 – 35
160/180
35 – 40
120
10
HEUER C
ompac
t
kN
kN
Máx. força de fixação admissível (manual)
Torno de b
anc
ad
a
HEUER
aperta-se o torno de bancada, rodando-o até o anel
de pressão desaparecer no mordente dianteiro e a
anilha de segurança ficar livre. A anilha de segu-
rança pode agora ser retirada da porca com recur-
so a um objeto afiado e ser deslizada por cima do
fuso. Em seguida, o fuso, a mola de pressão, o anel
de pressão, a anilha de segurança e o disco de
pressão podem ser removidos do mordente dian-
teiro. Durante a montagem posterior, certifique-se
de lubrificar suficientemente o orifício do morden-
te dianteiro e o fuso.
4. Reajuste da guia
A guia é ajustada cuidadosamente por nós e ge-
ralmente não precisa de reajuste durante muito
tempo. Caso seja necessário reajustá-la, primeiro
desaperta-se os 4 parafusos de montagem para
os mordentes de guia poderem ceder. Segue-se
o reajuste nas porcas do parafuso de ajuste con-
forme necessário. Basta uma pequena rotação na
porca. A guia nunca deve ser ajustada tão esticada
que o torno de bancada se desloque para trás ao
abrir. Após terminado o reajuste, os 4 parafusos de
montagem devem ser reapertados como indicado
no ponto 1c . Instruções no vídeo em
www.youtube.com/BHE58840
5. Abertura aos solavancos do torno de bancada
Se o torno de bancada ao abrir se deslocar aos so-
lavancos, isto não é um erro mas sim apenas um
sinal de que a guia está a funcionar com dificulda-
de. Os motivos podem ser os seguintes:
a) O torno de bancada foi demasiado esticado ao
ser montado; para ajuda ver ponto 1c).
b) A guia está com muita sujidade ou sem óleo;
para ajuda ver ponto 2a).
c) A guia está ajustada demasiado esticada; para
ajuda ver ponto 4.
6. Trabalhos de solda
As superfícies de fixação dos mordentes estão cui-
dadosamente temperados na superfície. Em traba-
lhos de solda realizados em peças fixadas no torno
de bancada, é preciso ter em especial atenção que
a chama do maçarico não queime as superfícies
de fixação. Estas superfícies poderão ser cobertas
com material resistente ao fogo ou ao calor.
7. Tornos de bancada com dispositivo de rotação
A montagem do torno de bancada no prato girató-
rio realiza-se como descrito no ponto 1c). Ao fixar
o prato giratório na bancada de trabalho não há
a possibilidade de ficar demasiado esticado pois
o prato giratório possui um apoio de três pontos.
O dispositivo de rotação não precisa de manu-
tenção. Em trabalhos que requerem uma rotação
frequente do torno de bancada, para apertar basta
recorrer ao parafuso de retenção do fuso, sendo
que o parafuso hexagonal interior oposto deve ser
apertado com uma chave hexagonal habitualmen-
te comercializada. Para uma maior profundidade
de fixação rode o torno de bancada um pouco ou
utilize os nossos mordentes de proteção.
Summary of Contents for 100
Page 1: ...www heuer de ...
Page 2: ...Qualitätssiegel Prüf Nr BHE MA 01 10000 2 ...
Page 3: ...www heuer de ...
Page 92: ...92 ...
Page 94: ...94 ...
Page 95: ...www heuer de Quicklaunch HEUER 1 2 细节 盖板 止推垫片 止推环 细节 盖板 止推垫片 止推环 锁环 压缩弹簧 HSM 09 001 ...
Page 96: ...100 4 10 104200 120 4 10 104220 140 10 16 104240 160 180 16 29 104260 200 mm 360 HSM 10016 96 ...
Page 97: ...www heuer de 120 21 4 10 117120 140 21 10 16 117140 160 180 21 16 19 117160 200 mm 360 ...
Page 98: ... HSM 10035 98 98 ...
Page 100: ...120 10 100 15 17 5 120 25 30 140 30 35 160 180 35 40 100 ...
Page 101: ...www heuer de ...
Page 102: ...102 ...
Page 103: ...www heuer de Quicklaunch HEUER 1 2 HSM 09 001 ...
Page 104: ...360 HSM 10016 100 4 10 104200 120 4 10 104220 140 10 16 104240 160 180 16 29 104260 104 ...
Page 105: ...www heuer de 120 21 4 10 117120 140 21 10 16 117140 160 180 21 16 19 117160 360 ...
Page 106: ... HSM 10035 106 106 ...