depresión con una combustión demasiado rápida, excesivo consumo de
leña y consecuente sobrecalentamiento del aparato.
Para su colocacion procederemos como sigue:
2.1 BAFFLE PLATE
The product is supplied with the baffle plate, but for to fit it or removed &
replaced by the following steps:
2.1 DEFLECTOR
A ausência do deflector causa uma forte depressão com uma combustão
demasiado rápida, um excessivo consumo de lenha e um consequente
sobreaquecimento do equipamento.Para a sua colocação procederemos
como as imagens indicam.
2.1 DEFLECTEUR
L'absence du déflecteur provoque une forte dépression accompagnée
d’une combustion trop rapide, une consommation excessive de bois et par
conséquent une surchauffe de l’appareil.
Pour sa mise en place, procédez comme suit :
2.2 PARRILLA DE ASADOS
La parrilla de asados es una accesorio, que incorpora de serie. Para su
colocacion la introduciremos en un pequeño tubo que encontramos en la
parte izquierda. A fin de evitar su deterioro se aconseja extraerlla cuando
no este en uso.
2.2 BARBACUE GRILL
The stove includes one grill. For to instal it you must introduce it in the
small tube in the left lateral. To prevent deterioration of the grill we must
remove it when you not use.
2.2 GRELHA DE ASSADOS
A grelha de assados é um acessório que se incorpora de serie. Quando não
estiver em utilização é aconselhado remove-la para evitar a sua deteoração.
2.2 GRILLE DE CUISSON
La grille de cuisson est un accessoire de série. Pour éviter sa
détérioration, il est conseillé de la retirer quand elle n’est pas utilisée.
