Brother PX-200, Instruction Manual

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

75

INDEX

 ÍNDICE

INDEX

Page

A

Accessoires ................................................................................... 3
Aiguille

Enfilage ............................................................................ 27
Enfileur ............................................................................ 29
Remplacement ................................................................... 7
Vérification ........................................................................ 7

Appliques .................................................................................... 60
Arrêt d’une couture ............................................................... 38-39

B

Bras libre ...................................................................................... 9
Brochure ..................................................................................... 39
Broderie ...................................................................................... 61

C

Canette

Enfilage ...................................................................... 25, 30
Remplissage ..................................................................... 24

Couture avec aiguille jumelée .................................................... 32
Couture de boutonnières ....................................................... 49, 50
Couture de boutons ..................................................................... 56
Couture de tissus élastiques ........................................................ 39
Couture en points élastiques ....................................................... 21

D

Disque de contrôle de la tension supérieure ............................... 34

E

Emballage ................................................................................... 72
Enfilage

Aiguille ...................................................................... 27, 29
Canette ....................................................................... 25, 30

Enfileur ....................................................................................... 29
Equilibrage de la machine ............................................................ 9
Equilibrage des boutonnières ..................................................... 54

F

Fronces ....................................................................................... 58

G

Graissage .................................................................................... 64
Griffes d’entraînement

Levier ............................................................................... 23
Nettoyage ......................................................................... 65

Guide de dépannage ............................................................. 70-71

I

Installation de la bobine .............................................................. 27
Interrupteur principal .................................................................... 6

L

Lampe d’éclairage

Interrupteur ........................................................................ 6
Remplacement de l’ampoule ........................................... 63

Largeurs des modèles ........................................................... 17-19
Levier de couture en marche arrière ........................................... 23
Levier des griffes d’entraînement ............................................... 23
Longueurs des modèles ........................................................ 17-19

M

Mise en place du fil inférieur ...................................................... 25
Mise en place du fil supérieur .................................................... 27
Monogrammes ............................................................................ 61

Page

N

Nettoyage .................................................................................... 65
Nettoyage de la coursière ........................................................... 65

O

Ourlet invisible de lingerie ......................................................... 41
Ourlet invisible élastique ............................................................ 41

P

Pédale du rhéostat

Fonctionnement ................................................................. 6
Raccordement .................................................................... 5

Pièces principales ......................................................................... 2
Point à coquille ........................................................................... 42
Point decoratif ............................................................................ 17
Point de décoration ..................................................................... 17
Point de fronces .......................................................................... 17
Point d’épine ............................................................................... 17
Point droit ................................................................................... 37
Point élastique ............................................................................ 43
Point feston ................................................................................. 44
Point overlock stretch ................................................................. 45
Point sur le boad ......................................................................... 45
Point zigzag ................................................................................ 40
Pose de fermeture à glissière ...................................................... 58

R

Raccordement ............................................................................... 5
Remontée du fil inférieur ............................................................ 31
Remplacement de l’ampoule ...................................................... 63
Remplacement du pied-de-biche .................................................. 8
Remplissage de la canette ........................................................... 24
Reprisage .................................................................................... 59
Retrait du crochet de la navette .................................................. 65

S

Sélecteur de longueur de point ................................................... 20
Sélecteur de modèle .................................................................... 10
Sens de couture ........................................................................... 38
Stabilisation de la machine ........................................................... 9
Système d’enfilage rapide .......................................................... 30

T

Tableau de combinaisons tissu/aiguille/fil .................................. 36
Tension des fils ........................................................................... 34
Triple point droit ......................................................................... 37
Triple point zigzag élastique ....................................................... 47

V

Vérification en cas de défaillances ....................................... 70-71