Brother SF-4000, How To Set Up

- 2 -

VIGYÁZAT

PERHATIAN

A VIGYÁZAT

 olyan lehetséges veszélyhelyzetet jelöl, 

amely, ha nem kerülik el, kisebb vagy közepesen 

súlyos sérüléseket eredményezhet.

PERHATIAN

 menunjukkan situasi yang berpotensi 

berbahaya, jika tidak dihindari, bisa menyebabkan 

cedera ringan atau sedang.

A tiltó ikonok olyan műveleteket jeleznek, 

amelyeket tilos elvégezni.

Ikon larangan menunjukkan tindakan yang tidak 

boleh dilakukan.

UWAGA

ข้อควรระว ัง

UWAGA

 wskazuje potencjalnie niebezpieczną 

sytuację, która może doprowadzić do niewielkich lub 

umiarkowanych obrażeń ciała.

ข ้อควรระวัง

แสดงสถานการณ์ที่อาจเกิดอันตรายซึ่งหากไม่

หลีกเลี่ยงอาจส่งผลให ้ได ้รับบาดเจ็บเล็กน ้อยถึง

ปานกลาง

Ikony zakazu oznaczają działania, których nie 

należy wykonywać.

ไอคอนห ้าม

ใช ้ส�าหรับบ่งชี้ให ้คุณทราบถึงการกระท�า

ที่ห ้ามด�าเนินการ

ВНИМАНИЕ

THẬN TRỌNG

ВНИМАНИЕ показва потенциално опасна 

ситуация, която ако не бъде избегната, може да 

доведе до малки или средни наранявания.

THẬN TRỌNG chỉ một tình huống nguy hiểm có thể 

xảy ra mà nếu không tránh được có thể dẫn đến bị 

thương nhẹ hoặc ít nghiêm trọng.

Иконите със забрана посочват действия, 

които не бива да се извършват.

Biểu tượng Cấm biểu thị hành động không được 

thực hiện.

ATENȚIE

주의

ATENȚIE indică o situație potențial periculoasă care, 

dacă nu este evitată, poate avea ca rezultat rănirea 

minoră sau moderată.

주의 는 잠재적으로 위험한 상황을 나타내며, 이러한 
상황에 당면하게 되면 경상을 입을 수 있습니다.

Pictogramele de interzicere indică acțiuni care nu 

trebuie efectuate.

금지 아이콘은 해서는 안되는 행동을 나타냅니다.

UPOZORNENIE

注意

UPOZORNENIE upozorňuje na potrebu vyhnúť sa 

potenciálne nebezpečnej situácii, ktorá môže spôsobiť 

menšie alebo mierne zranenia.

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害
を負う可能性がある内容を示しています。

Ikony zákazu označujú úkony, ktoré sa nesmú 

vykonávať.

「してはいけないこと」を示しています。

DİKKAT

注意

DİKKAT, kaçınılmadığı takdirde küçük veya orta çaplı 

yaralanmalara neden olabilecek potansiyel olarak 

tehlikeli bir durumu işaret eder.

注意代表潛在的危險情況，如果不加以預防，可能導致輕微

或中度傷害。

Yasaklama simgeleri gerçekleştirilmemesi 

gereken işlemleri gösterir.

(禁止)圖示代表切勿執行的動作。

هيبنت

注意

 اذإ ،ةطسوتم وأ ةريغص تاباصإ يف ببستت نأ نكمي ةلمتحم رطخ ةلاح ةيأ ىلإ هيبنت

.اهبنجت متي مل

注意图标表示可能导致轻微或中度伤害的潜在危险情况。

.اهذيفنت مدع بجي يتلا تاءارجلإا ىلإ رظحلا زمر ريشي

禁止图标表示禁止执行的操作。