8
UTASÍTÁSOK
Kézi kolbásztöltő - egyszerű használatának köszönhetően ideális házi húskészítmények készítéséhez.
Nagyszerűen beválik hentes üzemeknél és vendéglátóhelyeknél. Gyorsan és könnyedén megtölthetők vele a
műbelek. A szorító tárcsa új, szilikonos tömítője lehetővé teszi a készülék hatékony használatát és felgyorsítja a
kolbásztöltési folyamatot. A termék 3 speciális bevágású tölcsérrel rendelkezik, amelyek lehetővé teszik a műbelek
szoros (levegőbuborék nélkül) megtöltését és tökéletesen illeszkednek különböző típusú kolbászokhoz. A
kolbásztöltő függőleges helyzetű így kis helyet foglal a konyhai munkalapon, pótolhatatlan a házikolbász,
különböző húsok és belsőségek készítésénél.
FELSZERELÉS
1.
1.Első használat előtt javasoljuk, hogy csavarja le és szedje szét a tartály és tölcsér szorító elemeit,
alaposan mossa meg mosószeres vízben és szárítsa meg a kolbásztöltő összes elemeit.
2.
Válasszon ki egy helyet az asztalnál vagy a konyhapulton, hogy akadály nélkül meghúzhassa a rögzítő
alap csavarját (1).
3.
A hajtókart (2) helyezze fel a fogaskerék tengelyre (3).
4.
Helyezze fel az alátétet (4).
5.
Húzza meg a csavart (5).
6.
Válassza ki a megfelelő átmérőjű tölcsért (8) és szerelje fel a kimenet alsó részén az óramutató járásával
megegyező irányban.
KOLBÁSZKÉSZÍTÉS
1.
Amikor a tölcsér már fel van helyezve, csavarja ki a szorító elemet (6) a tartályból (7) a hajtókart az
óramutató járásával ellenkező irányban forgatva .
2. A szo
rító elem kicsavarása után fordítsa el 90 fokkal a mechanizmust. Rakja a húst a kolbásztöltőbe és
állítsa vissza a mechanizmust a kiinduló helyzetbe.
3.
A készülék készen áll a használatra. Forgassa a hajtókart az óramutató járásával megegyező irányban, így
k
önnyen és gyorsan készít házikolbászt, virslit és belsőséget.
BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ
A kolbásztöltő hústöltelékkel való töltésre szánt. A készülék rendeltetésének nem megfelelő használat tilos.
A készülék gyerekjátéknak alkalmatlan.
A csomagolás megsemmisítése a Lengyelország területén hatályban lévő rendelkezések alapján végzendő.
INSTRUKCIJA
Nesudėtingas rankinis dešrų kimštuvas puikiai tinka namų sąlygomis gaminamiems rūkytiems mėsos gaminiams
paruošti. Prietaisas taip pat gali būti sėkmingai naudojamas mėsinėse ir visuomeninio maitinimo įstaigose.
Naudodamiesi kimštuvu, lengvai ir greitai užpildysite įdaru dešrelių apvalkalus. Naujos konstrukcijos silikoninės
