Horizontaler
manueller Wurstfüller – einfache Handhabung macht ihn zum perfekten Werkzeug für
sowohl hausgemachte Wurstwaren als auch für den Einsatz in kleinen Fleischereien und in der
Gastronomie. Perfekt für die Füllung von Wurstdärmen. Ermöglicht die Herstellung von Wurst,
Würstchen, Kabanossi, Salamiwurst usw. Ist mit 4 mit Entlüftungssystem ausgerüsteten
Kunststofftrichtern in verschiedenen Größen ausgestattet – ihre Durchmesser betragen, entsprechend,
14, 18, 21, 25, 29 mm.
1. Vor der ersten Inbetriebnahme ist es
empfehlenswert, den Wurstfüller mit warmem Wasser zu
waschen.
2.
Vor jeder Verwendung empfiehlt es sich, einen Teelöffel beliebigen Speiseöls auf der inneren
Oberfläche des Wurstfüllers zu verstreichen.
3.
Befestigen Sie den Trichter auf die kreisförmige Kappe mit Hilfe des Abdeckungsrings. Ziehen
Sie die kreisförmige Kappe mit dem Trichter an den Aluminiumzylinder fest an.
4.
Befestigen Sie die Kurbel am Spiralkolben mit Hilfe der mitgelieferten Schraube, dann drehen
Sie den hinteren Abdeckungsring bis zum Ende des Kolbens.
5.
Füllen Sie das Stahlgehäuse mit Füllung.
6.
Stellen Sie das Gerät auf eine gerade, stabile Fläche z.B. auf die Küchenarbeitsplatte oder auf
das Tischblatt und befestigen Sie den Wurstfüller mit Hilfe von dem Saugnapf.
Überprüfen Sie, ob der Wurstfüller stabil befestigt worden ist.
7.
Stecken Sie den Spiralkolben mit dem hinteren Abdeckungsring und mit befestigter Kurbel in
den Stahlbehälter mit Füllung hinein und ziehen Sie ihn fest.
8.
Wenn der Wur
stfüller gefüllt und richtig befestigt ist, können Sie mit der Arbeit beginnen.
9.
SICHERHEITSHINWEISE
Der Wurstfüller ist für die Füllung von Wurstdärmen mit Fleischbrei geeignet. Nicht
bestimmungsgemäße Verwendung ist untersagt.
Das Gerät ist kein Kinderspielzeug.
Die Verpackung und das abgenutzte Gerät sollen in Übereinstimmung mit der im jeweiligen Staat
geltenden Vorschriften entsorgt werden.
№ 311009
─ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ─
МАШИНКА ДЛЯ ИЗГОТОАЛЕНИЯ КОЛБАСЫ
ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ
ЕМКОСТЬ: 1,5 КГ
