12
«BROWIN».
Не оставляйте работающую сушилку без надзора
Не доставайте вилку из электрической розетки, потянув за кабель
Перед мытьем сушилки достаньте вилку их розетки
Следите за тем, чтобы не намочить электрическую вилку
Не мойте под проточной водой и не погружайте в воду основу с нагревательной системой
Продукты на ситах размещайте так, чтобы обеспечить циркуляцию воздуха
Не ставьте сита с продуктами, с которых стекает вода, на основу с нагревательной системой
После очищения сушилку следует тщательно вымыть
Не работающий прибор должен быть отсоединен от источника электричества
Не ставьте прибор рядом с источником тепла или вентиляцией
При возгорании не гасите огонь водой, используйте огнетушитель
Не переносите прибор во время его работы
Для мытья корпуса не используйте агрессивные моющие средства в виде эмульсии, пены, пасты и т.п. Они могут удалить нанесенные
информационные графические символы, такие как: деления, маркировку, предупредительные знаки и т.п.
Прибором могут пользоваться исключительно взрослые. Никогда не оставляйте работающий прибор без надзора. Убедитесь, что
место хранения прибора недоступно для детей и посторонних лиц.
Производитель не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный использованием прибора не по назначению или
неправильной его эксплуатацией.
Производитель оставляет за собой право модификации изделия в любой момент, без предварительного уведомления, с целью
адаптации его к требованиям правовых норм, директив, а также по конструктивным, торговым, эстетическим и иным причинам.
Внимание!
В каждом хозяйстве используются электрические и электронные приборы, и из-за наличия в оборудовании опасных веществ, смесей и
компонентов они являются потенциальным источником опасных для людей и окружающей среды отходов. С другой стороны
выброшенное оборудование является ценным ресурсом, из которого можно извлечь сырье, такое как медь, олово, стекло, железо
и др.
Символ перечеркнутого передвижного мусорного контейнера на оборудовании, упаковке или прилагаемой к ним документации
означает, что изделие нельзя утилизировать вместе с другими отходами. Эта маркировка одновременно означает, что
оборудование было выведено на рынок после 13 августа 2005 года.
Пользователь обязан передать использованное оборудование в специальный пункт сбора для правильной утилизации. Информацию об
имеющейся системе сбора электрического обоурдования можно найти в магазине и муниципальных органах. Правильное обращение с
выброшенным оборудованием предотвращает негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека!
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
240 W MAISTO DŽIOVINTUVAS
Gerbiami vartotojai,
maisto produktų džiovinimas yra puikus konservavimo būdas išsaugoti natūralias savybes. Nustatytos temperatūros šiltas oras laisvai juda įrenginio
viduje tarp pagrindo su kaitinimo sistema ir produktų, kurie sluoksniais sudėti ant sietų. Šiuo būdu konservuojamos daržovės, vaisiai ar grybai
nepraranda vertingų vitaminų ir maistinių medžiagų.
Džiovintuve galima ištisus metus gaminti sveiką maistą ir nenaudoti kenksmingų cheminių medžiagų. Šiame įrenginyje galima džiovinti ir gėles,
gydomąsias žoleles ar gaminti grūdų dribsnius.
Prašome atidžiai perskaityti šią naudojimo instrukciją. Ypač būtina atkreipti dėmesį į saugos nurodymus. Prašome instrukciją išsaugoti, kad būtų
galima ja pasinaudoti ir vėliau naudojant įrenginį.
Džiovintuvo elementai:
1) Pagrindas
2) Sietai
3) Dangtis
4) Valdymo skydas
Įrenginio matmenys:
- plotis 26 cm
- ilgis 24 cm
- aukštis 20 cm
- kabelio ilgis 90 cm
21
Síta umývejte ve vlažné vodě s přídavkem čisticího prostředku. Základnu sušičky utřete vlhkou utěrkou a vytřete dosucha.
UPOZORNĚNÍ: základnu
sušičky s topným systémem nemyjte pod tekoucí vodou ani neponořujte do vody!
TECHNICKÉ ÚDAJE A POPIS ZAŘÍZENÍ
Technické údaje jsou uvedené na výrobním štítku spotřebiče. Sušička potravin BROWIN splňuje požadavky příslušných platných norem.
Zařízení je shodné s požadavky evropských směrnic:
Zařízení nízkého napětí (LVD) – 2006/95/ES,
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/ES
Sušička s 5 síty
Příkon spotřebiče 240 W
Frekvence 50–60 Hz
Napětí 220–240 V
Sušička obdržela atest pro styk s potravinami. Spotřebič je na výrobním štítku označený značkou CE.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Spotřebič používejte na rovné, nehořlavé ploše, která je odolná proti zahřívání. Doporučujeme sušičku postavit na keramickou plochu nebo
tlustou desku. Vyhnete se tak riziku vznícení povrchu pod spotřebičem. Sušičku musíte vypnout a nechat zcela vychladnout po 72 hodinách
nepřetržitého provozu.
Sušička je určena pouze k domácímu použití.
Sušička se zapojuje pouze do elektrické zásuvky se střídavým proudem 220–240 V.
Nepoužívejte sušičku, pokud je napájecí kabel poškozený nebo pokud je viditelně poškozená základna s topným systémem.
Nezakrývejte spotřebič, je-li v provozu.
Pokud dojde k poškození napájecího kabelu, musíte ho nechat vyměnit v odborném servisu. Opravu spotřebiče může provést pouze
odborný personál. Nesprávně provedená oprava může být pro uživatele nebezpečná. Pokud na spotřebiči vznikne závada, obraťte se na
zákaznické oddělení společnosti BROWIN.
Je-li sušička v provozu, nenechávejte ji bez dohledu.
Nevytahujte vidlici napájecího kabelu ze zásuvky tažením za kabel.
Před čištěním sušičky vytáhněte z elektrické zásuvky vidlici napájecího kabelu.
Dbejte na to, abyste vidlici napájecího kabelu nenamočili.
Sušičku nemyjte pod tekoucí vodou. Neponořujte její základnu s topným systémem pod vodu.
Kousky potravin rozmístěte na sítech tak, aby vzduch mohl mezi nimi neomezeně proudit.
Pokud z potravin kape voda nebo šťáva, nestavějte síta na základu s topným systémem.
Sušičku po vyčištění pečlivě vysušte.
Pokud sušičku nepoužíváte, vytáhněte napájecí kabel z elektrické zásuvky.
Spotřebič neumísťujte v blízkosti tepelných zdrojů nebo ventilace.
Pokud dojde k požáru, nehaste sušičku vodou.
Nepřenášejte sušičku, pokud je právě v provozu.
K mytí jejího povrchu nepoužívejte agresivní čisticí prostředky v podobě emulzí, past atd. Jejich použitím můžete odstranit vyznačené grafické
symboly, např. stupnice, značky, výstražné symboly atd.
Spotřebič mohou používat výhradně dospělé osoby. Nikdy nenechávejte spotřebič bez dohledu, pokud je v provozu. Ujistěte se, že místo,
kde budete mít spotřebič uskladněný, je dostatečně chráněno proti přístupu dětí a nepovolaných osob.
Výrobce nenese odpovědnost za případné škody způsobené použitím, které je v rozporu s určením spotřebiče, nebo jeho nesprávnou
obsluhou.
Výrobce si vyhrazuje právo provést kdykoliv úpravy výrobku bez předchozího oznámení, pokud bude potřeba ho přizpůsobit z důvodů
právních předpisů, norem, směrnic nebo z konstrukčních, obchodních, estetických nebo jiných důvodů.
Pozor!
Elektrická a elektronická zařízení používaná v domácnostech po jejich dosloužení představují nebezpečný odpad, protože obsahují některé
nebezpečné látky, směsi anebo součásti. Na druhé straně takový odpad slouží jako zdroj druhotných surovin, ze kterého získává např.
měď, cín, sklo, železo a další suroviny.
Symbol přeškrtnuté popelnice umístěný na zařízení, obalu nebo v návodu znamená, že tento výrobek poté, co doslouží, nesmí být
vyhozen do běžného odpadu. Toto označení zároveň znamená, že takové zařízení bylo uvedeno na trh po 13. srpnu 2005.
Uživatel odpovídá za předání tohoto zařízení na určené sběrné místo pro recyklaci. Informace o sběrném systému elektrických zařízení
lze zjistit v obchodě nebo na obecním úřadě.
Správné třídění odpadů chrání životní prostředí a lidské zdraví před negativními dopady!
NÁVOD NA POUŽITIE
SUŠIČKA POTRAVÍN 240 W
Vážení zákazníci,
Sušenie potravinových produktov je dokonalou metódou konzervácie, pri ktorej sa zároveň zachovávajú ich prirodzené výživové hodnoty. Teplý
vzduch so stabilnou teplotou voľne cirkuluje vo vnútornom priestore zariadenia medzi podstavcom s výhrevným systémom a jednotlivými vrstvami
potravín uložených na sitách. Vďaka tejto metóde nestráca zelenina, ovocie či huby cenné vitamíny a výživové látky.
Sušička umožňuje celoročne pripravovať zdravé jedlá bez použitia škodlivých chemických látok. V tejto sušičke môžete sušiť aj kvety, liečivé rastliny
a pripravovať obilné vločky.
Žiadame Vás, aby ste si pozorne preštudovali tento návod. Osobitnú pozornosť venujte bezpečnostným pokynom. Návod uschovajte, aby ste ho
mohli použiť aj v budúcnosti.
