7
•
Konstruktsioonis ei tohi teha mitte mingisuguseid muudatusi. See võib kahjustada seadet ja lõpetab
garantii kehtivuse.
•
Firma BROWIN ei vastuta mistahes kahjustuste eest, mis tekkisid seadme ebaõige kasutamise
tagajärjel.
4. Tehnilised andmed:
•
Maht: 7 L
•
Mõõtmed: 575x485x255 mm
•
Kaal: 5,75 kg
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
TOCĂTOR PENTRU MERE 7L
1. Mod de utilizare:
•
Fructele (de ex. merele) spălați-le și tăiaţi-le în bucăți mai mici.
•
Plasați tocătorul pe o găleată sau pe un recipient.
•
Umpleți coșul de alimentare până la jumătate cu fructe.
•
Pentru a începe procesul de mărunțire a fructelor trebuie să mișcați energic mânerul (manivela).
ATENȚIE:
Dispozitivele de acest tip sunt folosite numai pentru a pregăti fructele pentru procesul de stoarcere (pentru
prelucrarea inițială), acestea nu storc sucul.
2. Curățarea și întreținerea
După terminarea funcţionării dispozitivului, trebuie să-l spălați cu apă caldă și să-l uscați.
Dacă dispozitivul nu va fi folosit mult timp, arborii cu lame trebuie lubrifiați cu ulei alimentar.
3. Condiţii de siguranţă
•
Tocătorul este destinat uzului casnic.
•
Nu introduceți mâinile în părțile mobile ale mașinii în timpul utilizării.
•
Mașina poate fi utilizată numai de adulți.
•
Mașina în zona de depozitare trebuie să fie bine protejată împotriva accesului copiilor.
•
Nu se pot face modificări în construcția dispozitivului. Acest lucru poate deteriora zdrobitorul și duce
la pierderea garanției.
•
Compania BROWIN nu este răspunzătoare pentru orice pagube cauzate de utilizarea
necorespunzătoare a dispozitivului.
4. Date tehnice:
•
Volum: 7L
•
Mărime: 575x485x255mm
•
Greutate: 5,75kg
NÁVOD K OBSLUZE
DRTIČ JABLEK 7L
1. Způsob použití:
•
Ovoce (např. jablka) umýt, nakrájet na menší kousky.
•
Drtič postavit na vědro nebo nádobu.
•
Násypný koš naplnit do poloviny ovocem.
•
Ovoce drtíme tak, že energicky točíme klikou.
POZOR:
Zařízení tohoto typu slouží pouze k přípravě ovoce k lisování (předběžné zpracování), nevytlačují přímo
šťávu.