42
cale(s) jusque dans la crosse.
4 Fixez la plaque de couche anti recul sur la crosse en utilisant le
tournevis. Tournez les vis dans le sens horaire pour les serrer. Ne
serrez pas trop les vis.
r é G l A G e d e l A p e n t e e t d e l’ A v A n t A G e d e
l A c r o s s e
avant d’eFFectuer les ProcÉdures de rÉglages, MetteZ la «sÛretÉ»
en Position sÉcurisÉe. ouvreZ le MÉcanisMe et assureZ-vous que
votre Fusil soit coMPlèteMent dÉchargÉ. MainteneZ la bouche
PointÉe dans une direction sÛre. le Fait d’ignorer ces
avertisseMents risque d’entraîner des blessures graves voire la
Mort.
Six plaques sont fournies avec votre nouveau fusil (Figure 22). Les plaques s’adaptent entre la crosse et la
carcasse, ce qui permet des réglages personnalisés de la crosse et du talon. Chaque plaque est étiquetée/marquée
pour une valeur particulière de réglage. La plaque neutre, No. 2, est déjà installée sur votre fusil.
La pente de la crosse est définie comme l’endroit de la crosse sur lequel votre joue s’appuie lorsque vous visez. Si
la pente de la crosse est correcte, votre œil s’aligne naturellement avec le viseur. Les plaques marquées 1, 2 et 3
ne donnent pas de dévers positif ou négatif. La crosse reste droite. Elle règle juste la pente de la crosse.
Ces plaques avec leurs marquages respectifs sont expliquées plus en détails ici :
• La plaque 1 élève la crosse d’environ 1/16" (1,6 mm), et le talon d’environ 1/8 (3,2 mm)".
• La plaque 2 est neutre. Cette plaque est déjà installée sur l’arme à feu.
• La plaque 3 abaisse la crosse d’environ 1/16" (1,6 mm), et le talon d’environ 1/8" (3,2 mm).
L’avantage est le décalage de la crosse à partir de la ligne centrale longitudinale de l’arme à feu. Certains tireurs
droitiers aiment que la crosse ait un angle fuyant (avantage négatif) leur visage, ce qui rend la ligne de visée plus
directement alignée avec le canon. Donner de l’angle à la crosse sur la gauche pour les tireurs gauchers s’appelle
«dévier». Les plaques marquées 1R1L, 2R2L et 3R3L régleront toutes la pente de la crosse de la même valeur que
les plaques 1, 2 et 3 et régleront aussi la déviation à droite ou à gauche d’environ 1/8". Vous remarquerez que les
bords opposés de ces cales ont des épaisseurs différentes. Pour des tireurs droitiers, installez des plaques entre la
carcasse et la crosse avec le R devant l’extrémité de la crosse, afin que son côté plus épais se trouve à gauche. Cela
dévie la crosse légèrement vers la droite, l’éloignant du visage du tireur droitier. Si vous tournez la plaque afin
que le L soit à l’avant de l’extrémité de la crosse, alors cela déviera la crosse vers la gauche. Ces plaques avec leurs
marquages respectifs sont expliquées plus en détails ci-dessous :
• La plaque 1R1L élève la crosse d’environ 1/6", et le talon d’environ 1/8" et réglera l’avantage positivement
ou négativement d’environ 1/8".
• La plaque 2R2L ajoute la même valeur d’avantage à la crosse que la plaque 1R1L avec une pente neutre
comme celle de la plaque 2.
• La plaque 3R3L ajoute la même valeur de déviation à la crosse que les plaques 1R1L et 2R2L et abaisse la
crosse d’environ 1/6", et le talon d’environ 1/8".
i n s tA l l At i o n d ’ u n e p l A q u e
1 Assurez-vous que votre fusil soit complètement déchargé et que la «sûreté» soit en position sécurisée.
2 Utilisez un tournevis Phillips ou à pointe cruciforme #2 pour démonter la plaque de couche anti recul à
l’extrémité de la crosse (Figure 20). Placez une petite quantité de vaseline sur les orifices d’accès aux vis situés
en haut et en bas de l’arrière de la crosse pour éviter d’endommager la plaque de couche anti recul.
Insérez le tournevis dans chacun des deux orificices d’accès. Assurez-vous que la pointe du tournevis
s’engage dans la tête de vis. Tournez la vis dans le sens horaire jusqu’à ce que la vis soit complètement
desserrée de la crosse. Quand les deux vis sont libres, retirez la plaque de couche anti recul.
3 Démontez l’insert de la crosse pour accéder à l’écrou de boulon de la crosse (Figure 23).
Figure 22
plaques de réglage de la pente et de
l'avantage. la plaque 2 est livrée avec votre
fusil et n'est pas illustrée.
F
R
BRO5180_Maxus A5_v7.indd 42
02/03/10 13:30
Summary of Contents for MAXUS
Page 6: ...4 E N BRO5180_Maxus A5_v7 indd 4 02 03 10 13 30 ...
Page 26: ...24 E N BRO5180_Maxus A5_v7 indd 24 02 03 10 13 30 ...
Page 27: ...25 Browning maxus Fusils semi automatiques F R BRO5180_Maxus A5_v7 indd 25 02 03 10 13 30 ...
Page 52: ...50 F R BRO5180_Maxus A5_v7 indd 50 02 03 10 13 30 ...
Page 53: ...51 Browning maxus HALBAUTOMATISCHE FLINTE D E BRO5180_Maxus A5_v7 indd 51 02 03 10 13 30 ...
Page 78: ...76 D E BRO5180_Maxus A5_v7 indd 76 02 03 10 13 31 ...
Page 79: ...77 Browning Maxus fucilE semiautomaticO I T BRO5180_Maxus A5_v7 indd 77 02 03 10 13 31 ...
Page 104: ...102 I T BRO5180_Maxus A5_v7 indd 102 02 03 10 13 31 ...
Page 105: ...103 Browning Maxus Escopeta SEMIautomática E S BRO5180_Maxus A5_v7 indd 103 02 03 10 13 31 ...
Page 130: ...128 NOTES E S BRO5180_Maxus A5_v7 indd 128 02 03 10 13 31 ...