46
gardeZ les Munitions ÉloignÉes de la Zone de nettoyage. ne
testeZ jaMais le FonctionneMent MÉcanique de votre arMe À Feu
avec des Munitions rÉelles. le Fait d’ignorer ces avertisseMents
risque d’entraîner des blessures graves voire la Mort.
La gâchette de mise à feu et la culasse peuvent être démontées si le mécanisme
devient excessivement sale ou mouillé. Si cela se produit, démontez le
mécanisme pour réaliser un nettoyage complet comme expliqué dans les
sections suivantes. L’ensemble de détente et l’ensemble culasse de votre fusil
Maxus ont été conçus pour être démontés sur le terrain sans outils spéciaux.
Démonter le mécanisme implique le démontage des ensembles culasse et
de détente. Le démontage au-delà de ce point doit uniquement être réalisé
par un armurier qualifié.
d é m o n tA G e d e l’ e n s e m b l e d e d é t e n t e
1 Placez la culasse dans la position avant en maintenant la poignée
d’actionnement et en appuyant sur le bouton de libération de la culasse.
AVERTISSEMENT !
ne laisseZ jaMais le MÉcanisMe se FerMer
violeMMent en aPPuyant sur le bouton de libÉration de la
culasse sans le canon installÉ. si la culasse est relÂchÉe vers
l’avant alors que le canon est dÉMontÉ, la PoignÉe
d’actionneMent heurtera la carcasse et causera des dÉgÂts.
2 Utilisez un poinçon ou un objet similaire pour pousser les goupilles de
l’ensemble de détente vers l’intérieur, en prenant soin de ne pas rayer la
carcasse (Figure 27). Les goupilles de l’ensemble de détente peuvent
être démontées de n’importe quel côté de la carcasse. Poussez les
goupilles de l’ensemble de détente à travers la carcasse. Tirez sur ces
dernières dans la direction opposée pour les retirer.
3 Saisissez l’ensemble de détente et tirez dessus pour l’enlever de la
carcasse (Figure 28).
4 Effectuez tout nettoyage des pièces et de la cavité de la carcasse si
nécessaire. Nous vous suggérons de nettoyer l’ensemble de détente avec
un solvant en aérosol de qualité pour armes. Laissez-le sécher puis
huilez très légèrement les pièces en mouvement.
AVERTISSEMENT !
ne dÉMonteZ Pas l’enseMble de dÉtente au-delÀ de ce
Point.
r é i n s tA l l At i o n d e l’ e n s e m b l e d e d é t e n t e
1 Assurez-vous que la culasse est positionnée en avant.
2 Insérez l’ensemble de détente dans la carcasse. Alignez les trous de
l’ensemble de détente avec ceux de chaque côté de la carcasse.
3 Insérez de nouveau les goupilles de l’ensemble de détente et tapez doucement dessus avec un maillet en
plastique ou en bois pour les positionner, en prenant de nouveau soin de ne pas rayer la carcasse.
d é m o n t A G e d e l’ e n s e m b l e c u l A s s e
avant de dÉMonter l’enseMble de dÉtente, MetteZ la «sÛretÉ» en
Position sÉcurisÉe. ouvreZ le MÉcanisMe et assureZ-vous que votre
Fusil soit coMPlèteMent dÉchargÉ. MainteneZ la bouche PointÉe
dans une direction sÛre. un ManqueMent au resPect de ces
avertisseMents Peut entraîner des blessures graves voire la Mort.
Figure 27
poussez les goupilles de l'ensemble de détente
à travers la carcasse.
Figure 28
soulevez l'ensemble de détente hors de la
carcasse.
Figure 29
tirez vers l'extérieur pour retirer la poignée
de la culasse.
Figure 30
Faites glisser la culasse vers l'avant et
séparez-la de la carcasse.
F
R
BRO5180_Maxus A5_v7.indd 46
02/03/10 13:30
Summary of Contents for MAXUS
Page 6: ...4 E N BRO5180_Maxus A5_v7 indd 4 02 03 10 13 30 ...
Page 26: ...24 E N BRO5180_Maxus A5_v7 indd 24 02 03 10 13 30 ...
Page 27: ...25 Browning maxus Fusils semi automatiques F R BRO5180_Maxus A5_v7 indd 25 02 03 10 13 30 ...
Page 52: ...50 F R BRO5180_Maxus A5_v7 indd 50 02 03 10 13 30 ...
Page 53: ...51 Browning maxus HALBAUTOMATISCHE FLINTE D E BRO5180_Maxus A5_v7 indd 51 02 03 10 13 30 ...
Page 78: ...76 D E BRO5180_Maxus A5_v7 indd 76 02 03 10 13 31 ...
Page 79: ...77 Browning Maxus fucilE semiautomaticO I T BRO5180_Maxus A5_v7 indd 77 02 03 10 13 31 ...
Page 104: ...102 I T BRO5180_Maxus A5_v7 indd 102 02 03 10 13 31 ...
Page 105: ...103 Browning Maxus Escopeta SEMIautomática E S BRO5180_Maxus A5_v7 indd 103 02 03 10 13 31 ...
Page 130: ...128 NOTES E S BRO5180_Maxus A5_v7 indd 128 02 03 10 13 31 ...