BTI 9082943, Original Instructions Manual

44

45

Övriga säkerhets- och användningsinstruktioner

Vid slipning av metall uppstår gnistor. Se till att personer inte 

skadas. Pga brandrisken får inga brännbara material fi nnas i 

närheten (inom gnistområdet). Använd inte dammsugning!
Förhindra att du kommer i kontakt med gnistor och slipdamm.
Lakttag största försiktighet när maskinen är igång.
Frånkoppla maskinen omedelbart om kraftiga vibrationer uppstår 

eller andra felfunktioner registreras. Kontrollera maskinen för 

lokalisering av orsak. 
Vid extrema användningsvillkor (till exempel vid planslipning av 

metaller med stödtallrik och slipskivor av vulkanfi ber) kan det 

bildas mycket smuts på insidan av vinkelslipmaskinen 

(metallavlagringar). Vid sådana tillfällen krävs det av 

säkerhetsskäl absolut att en jordfelsbrytare förkopplas. Om 

jordfelsbrytaren skulle ha slagit till ska  vinkelslipmaskinen skickas 

in för service. 
Avlägsna aldrig spån eller fl isor när maskinen är igång.
Kasta inte förbrukade utbytbara laddningsbara batterier i elden 

eller i hushållssoporna. BTI erbjuder en miljövänlig 

avfallshantering för gamla förbrukade batterier; kontakta din 

återförsäljare eller vår service-telefon på +49 (0) 7940 / 141-141.
Förvara ej batteriet ihop med metallföremål, kortslutning kan 

uppstå.
Utbytbara laddningsbara batterier som ingår i BTI-systemet får 

endast laddas med laddare som också ingår i BTI-systemet. 

Ladda inga laddningsbara batterier från andra system.
Batterier lagras torrt och skyddas för fukt.
Under extrem belastning eller extrem temperatur kan batterivätska 

tränga ut ur skadade utbytesbatterier. Vid beröring med 

batterivätska tvätta genast av med vatten och tvål. Vid 

ögonkontakt spola genast i minst 10 minuter och kontakta genast 

läkare.

ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA

Vinkelslipen är användbar för kapning och slipning av 

mångamaterial, som till exempel metall och sten, för slipning 

medplastsliptallrik och för bearbetning med stålborste. Följ 

vidtveksamma fall anvisningarna från tillverkaren av tillbehöret.
Använd den slutna skyddshuvan från tillbehörsprogrammet vid 

kaparbeten.
Följ vidtveksamma fall anvisningarna från tillverkaren av 

tillbehöret.
Detta elverktyg ska endast användas för torr bearbetning.

ARBETSANVISNINGAR

För verktyg avsedda att förses med skivor med gängat hål, bör 

man kontrollera att skivans gängning är tillräckligt lång att hantera 

spindelns
Använd och förvara alltid kap- och slipskivorna enligt tillverkarens 

anvisningar.
Använd alltid skyddskåpa vid slipning och kapning.
För kapning av sten måste styrsläde användas.
Böjda slipskivor ska monteras så, att deras slipyta slutar minst 2 

mm under skyddskåpans kant. 
Flänsmuttern skall vara åtdragen innan start av maskinen.
Använd alltid stödhandtag.
Spänn fast arbetsstycket om det inte ligger stadigt till följd av egen 

vikt. För aldrig arbetsstycket för hand mot slipskivan. 

SKÖTSEL

Se till att motorhöljets luftslitsar är rena.
Använd endast BTI tillbehör och reservdelar. Komponenter för 

vilka det inte fi nns någon beskrivning på hur man byter ut dem ska 

bytas ut hos BTI After Sales Service (BTI Befestigungstechnik 

GmbH & Co. KG · After Sales Service · Salzstraße 51 · DE-74653 

Ingelfi ngen · Tel. +49 (0) 7940 / 141-870, -872, -873 eller -886 · 

Fax +49 (0) 7940 / 141-875)
Vid behov kan du rekvirera apparatens sprängskiss hos BTI. Du 

ska då ange maskinbeteckningen som står på effektskylten.

ELEKTRONIK

Elektroniken efterjusterar varvtalet vid ökad belastning.

Vid överbelastning reduceras varvtalet till stillastående.
Verktyget har en overload- och anti kickback-funktion och stannar 

vid överbelastning.
Observera att maskinen automatiskt kör upp till det ursprungliga 

arbetsvarvtalet när överbelastningen är borta.
När arbetsvarvtalet har uppnåtts är verktyget färdigt att användas 

igen.

ÅTERSTARTSSKYDD

Nollspänningsbrytaren förhindrar verktygets omstart efter ett 

elavbrott (batteribyte).
Stäng av maskinen och starta sedan om den för att återuppta 

arbetet. 

MJUKSTART

Mjukstart för säker hantering, inget ryck vid uppstart av maskinen.

CE-FÖRSÄKRAN

Vi intygar och ansvarar för att den produkt som beskrivs under 

„Tekniska data“ överensstämmer med alla relevanta 

bestämmelser i direktiv 2011/65/EU (RoHs), 2014/30/EU, 

2006/42/EG och följande harmoniserade normerande dokument:
EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 50581:2012
Ingelfi ngen, 2016-03-29

ppa. Stephan Uder 

ppa. Christian Hasenest

Leitung Materialwirtschaft 

Geschäftsbereichsleitung Bau

Befullmäktigad att sammanställa teknisk dokumentation.
BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG

Salzstraße 51

D-74653 Ingelfi ngen

BATTERIER

Batteri som ej använts på länge måste laddas före nytt bruk.
En temperatur över 50°C reducerar batteriets effekt. Undvik längre 

uppvärmning tex i solen eller nära ett element.
Se till att anslutningskontakterna i laddaren och på batteriet är 

rena.
För en optimal livslängd ska batterierna laddas helt igen efter 

användningen.
För att få en så lång livslängs som möjligt bör laddningsbara 

batterier avlägsnas från laddaren när de är laddade.
Om laddningsbara batterier lagras längre än 30 dagar:

Lagra batteriet torrt och vid ca 27°C.

Lagra batteriet vid ca 30%-50% av laddningskapaciteten.

Ladda batterierna på nytt var 6:e månad.

BATTERI-ÖVERBELASTNINGSSKYDD

Batteripaketet är utrustat med ett överlastskydd som skyddar 

batteriet mot överbelastning och därmed säkerställer en lång 

livslängd.

Vid extremt stark belastning stänger batterielektroniken av 

maskinen automatiskt. Stäng först av och slå sedan på maskinen 

igen för att fortsätta att arbeta. Skulle maskinen inte starta igen, är 

batteripaketet kanske urladdat och måste på laddas upp igen i 

laddaren.

TRANSPORTERA LITIUMJON-BATTERIER

För litiumjon-batterier gäller de lagliga föreskrifterna för transport 

av farligt gods på väg.

Därför får dessa batterier endast transporteras enligt gällande 

lokala, nationella och internationella föreskrifter och 

bestämmelser.
•  Konsumenter får  transportera dessa batterier på allmän väg 

utan att behöva beakta särskilda föreskrifter.

•  För kommersiell transport av litiumjon-batterier genom en 

speditionsfi rma gäller emellertid bestämmelserna för transport 

av farligt gods på väg. Endast personal som känner till alla 

tillämpliga föreskrifter och bestämmelser får förbereda och 

genomföra transporten. Hela processen ska följas upp på 

fackmässigt sätt.

Följande ska beaktas i samband med transporten av batterier:
•  Säkerställ att alla kontakter är skyddade och isolerade för att 

undvika kortslutning.

•  Se till att batteripacken inte kan glida fram och tillbaka i 

förpackningen.

•  Transportera aldrig batterier som läcker, har runnit ut eller är 

skadade.

För mer information vänligen kontakta din speditionsfi rma.

SYMBOLER

OBSERVERA! VARNING! FARA!

Drag ur batteripaket innan arbete utföres på 

maskinen.

Läs instruktionen noga innan du startar maskinen.

Använd alltid skyddsglasögon.

Bär skyddshandskar!

Använd ingen kraft.

Endast för slipning.

Endast för kapning.

Tillbehör - Ingår ej i leveransomfånget, erhålles 

som tillbehör.

Elektriska maskiner och elverktyg som kasseras 

får inte slängas tillsammans med de vanliga 

hushållssoporna.

Elektriska maskiner och verktyg samt elektronisk 

utrustning som kasseras ska samlas separat och 

lämnas till en avfallsstation för miljövänig 

avfallshantering.

Kontakta den lokala myndigheten respektive 

kommunen eller fråga återförsäljare var det fi nns 

speciella avfallsstationer för elskrot.

CE-symbol

GARANTI OCH KUNDSERVICE

Varje elverktyg, reservdel eller tillbehörsdel testas noga innan den 

lämnar fabriken. Om du ändå skulle ha någon reklamation 

vänligen skicka in verktyget resp. delen som du vill reklamera till 

BTI After Sales Service.
BTI After Sales Service har följande kontaktadress: BTI 

Befestigungstechnik GmbH & Co. KG · After Sales Service · 

Salzstraße 51 · DE-74653 Ingelfi ngen · Tel. +49 (0) 7940 / 141- 

874 · Fax +49 (0) 7940 / 141-9874
Garantitiden varar 36 manader och börjar med det där 

köpsdatumet som anges pa originalkvittensen. I den här tiden 

garanterar vi:
• Gratisavhjälpning av fel och skador
• Gratisutbyte av alla defekta delar
• Gratis och kvalifi cerad reparationstjänstKravet är att dessa är 

materiella och/eller tillverkningsdefekter och att det inte har varit 

någon olämplig funktion [av maskinen]. Dessutom får endast 

originaltillbehör användas, som BTI uttryckligen har identifi erat 

som passande för funktionen med BTI-maskiner.

SVENSKA

SVENSKA