BTI 9082943, Original Instructions Manual

52

53

olabilirler, blokaja neden olabilirler, yırtılabilirler veya geri tepme 

kuvvetlerinin oluşmasına neden olabilirler.

Tel fırça ile çalışmaya ait özel uyarılar 
a) Tel fırçanın normal kullanım koşullarında da tellerini 

kaybettiğini dikkate alın. Fazla bastırma kuvveti uygulayarak 

telleri zorlamayın. 

Kopan ve fırlayan tel parçaları rahatlıkla giysi 

veya derinizden içeri girebilir.

b) Koruyucu kapak kullanırken koruyucu kapakla tel fırçanın 

birbirine temas etmesini önleyin. 

Tabla veya çanak biçimli 

fırçalar bastırma ve merkezkaç kuvvetleri nedeniyle çaplarını 

büyütebilir.

Ek güvenlik ve çalışma talimatları

Taşlama işlemi sırasında ortaya çıkan kıvılcımlara dikkat edin, 

yanıcı malzemeler tutuşabilir.
Uçuşan kıvılcımların ve taşlama tozunun vücudunuza 

çarpmasından sakının.
Aletin tehlikeli olabilecek bölümlerini tutmayın.
Hissedilir ölçüde titreşim oluşmaya başlarsa veya normal olmayan 

başka aksaklıklar ortaya çıkarsa aleti hemen kapatın. Bu 

aksaklıkların nedenini belirlemek için aleti kontrol edin.
Aşırı kullanım koşullarında (örneğin metallerin destek tablası ve 

vulkanize fi ber diski ile hassas taşlanması) açılı taşlama 

makinesinin-iç kısmında aşırı kirlenme (metal birikintileri) 

oluşabilir. Böyle kullanım koşullarında güvenlikle ilgili nedenlerden  

dolayı bir kaçak akım rölesinin seri olarak bağlanması zorunludur. 

Kaçak akım rölesinin atması durumunda makinenin bakım için 

gönderilmesi gerekmektedir.
Alet çalışır durumda iken talaş ve kırpıntıları temizlemeye 

çalışmayın.
Kullanılmış yedek pilleri alevlerin içine veya ev atıkları içine 

atmayınız. BTI, kullanılmış yedek piller için çevreyle uyumlu imha 

servisi sunmaktadır; lütfen dış servis elemanınıza veya 07940 / 

141 - 141 numaralı servis hattımızı arayıp sorunuz.
Kartuş aküleri metal parça veya eşyalarla birlikte saklamayın (kısa 

devre tehlikesi).
BTI sisteminin yedek pillerini sadece BTI sisteminin şarj cihazları 

içinde şarj ettiriniz. Başka sistemlerin pillerini şarj ettirmeyiniz.
Kartuş aküleri ve şarj cihazını açmayın ve sadece kuru yerlerde 

saklayın. Neme ve ıslanmaya karşı koruyun.
Aşırı zorlanma veya aşırı ısınma sonucu hasar gören kartuş 

akülerden batarya sıvısı dışarı akabilir. Batarya sıvısı ile temasa 

gelen yeri hemen bol su ve sabunla yıkayın. Batarya sıvısı 

gözünüze kaçacak olursa en azından 10 dakika yıkayın ve zaman 

geçirmeden bir hekime başvurun.

KULLANIM

Açı taşlama aleti pek çok malzemenin ayırma ve kaba 

taşlamaişlerinde kullanılır, örneğin metal veya taş ve plastik 

taşlamatabağı ile taşlama ve çelik tel fırça ile çalışırken.
Ayırma işleri için aksam programından kapalı koruma şapkası 

kullanın. 
"örneğin metal veya taş ve plastik taşlamatabağı ile taşlama ve 

çelik

tel fırça ile çalışırken."
Bu elektrikli alet sadece susuz çalışmak için uygundur.

ÇALIŞMA AÇIKLAMALARI 

Klavuz delikli teker takılacak olan aletlerde, tekerdeki klavuzun mil 

uzunluğunu kabul edecek kadar uzun olmasına dikkat edin. 
Kesme ve taşlama disklerini daima üreticinin talimatına uygun 

olarak kullanın ve saklayın.
Kaba taşlama ve kesme işleri sırasında daima koruyucu kapağı 

kullanın.
Taşları keserken kılavuz kızağın kullanılması zorunludur.
Bombeli taşlama diskleri, taşlama yüzeyi koruyucu kapak kenarı 

seviyesinin 2 mm altında kalacak şekilde monte edilmelidir. 
Flanşlı somunu aleti işletime almadan önce iyice sıkın.
Daima ilave sapı kullanın.

Kendi ağırlığı ile güvenli biçimde durmuyorsa iş parçasının uygun 

bir tertibatla sıkıca tespit edilmesi gerekir. İş parçasını hiçbir 

zaman elinizle diske doğru tutmayın.

BAKIM

Aletin havalandırma aralıklarını daima temiz tutun.
Sadece BTI aksesuarları ve yedek parçalarını kullanınız. 

Değiştirilme işlemleri tarif edilmeyen parçaları BTI After Sales 

Service şirketine değiştirtiniz. (BTI Befestigungstechnik GmbH & 

Co. KG · After Sales Service · Salzstraße 51 · 74653 Ingelfi ngen · 

Tel. 07940 / 141-870, -872, -873 veya -886 · Faks 07940 / 

141-875)
Gerektiğinde cihazın ayrıntılı çizimini, güç levhası üzerindeki 

makine modelini belirterek BTI'den isteyebilirsiniz.

ELEKTRONIK

Aletin elektronik sistemi, yüklenme artarken devir sayısını regüle 

eder
Fazla yüklenmesi durumunda devir sayısı durana kadar indirgenir.
Cihaz Overload - ve Anti Kickback koruma fonksiyonlarına sahiptir 

ve fazla yüklenmesi halinde durur.
Makinenin fazla yükten kurtulması halinde makinenin asıl devir 

sayısına ulaşacağını lütfen dikkate alınız. 
Çalışma devir sayısına ulaşılması durumunda makine tekrar 

çalıştırılabilir.

TEKRAR ÇALIŞTIRMADA KORUMA

Sıfır potansiyel şalteri elektrik kesintisinden sonra (pilin 

değiştirilmesi) makinenin tekrar çalışmaya başlamasını 

önlemektedir.
Tekrar çalışırken makineyi kapatın ve tekrar açarak çalıştırın. 

YUMUÞAK ILK

Güvenli kullanøm sağlayan elektronik yumuþak ilk hareket; alet 

çalıştırıldığında gere tepmeleri önler.

CE UYGUNLUK BEYANI

Tek sorumlu olarak „Teknik Veriler“ bölümünde tarif edilen ürünün 

2011/65/EU (RoHs), 2014/30/EU, 2006/42/EC sayılı direktifi n ve 

aşağıdaki harmonize temel belgelerin bütün önemli hükümlerine 

uygun olduğunu beyan etmekteyiz:
EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 50581:2012
Ingelfi ngen, 2016-03-29

ppa. Stephan Uder 

ppa. Christian Hasenest

Leitung Materialwirtschaft 

Geschäftsbereichsleitung Bau

Teknik evrakları hazırlamakla görevlendirilmiştir. 
BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG

Salzstraße 51

D-74653 Ingelfi ngen

AKÜ 

Uzun süre kullanım dışı kalmış kartuş aküleri kullanmadan önce şarj 

edin.
50°C üzerindeki sıcaklıklar kartuş akünün performansını düşürür. 

Akünün güneş ışığı veya mekân sıcaklığı altında uzun süre 

ısınmamasına dikkat edin.
Şarj cihazı ve kartuş aküdeki bağlantı kontaklarını temiz tutun.
Akünün ömrünün mükemmel bir şekilde uzun olması için kullandıktan 

sonra tamamen doldurulması gerekir. 
Ömrünün mümkün olduğu kadar uzun olması için akülerin yükleme 

yapıldıktan sonra doldurma cihazından uzaklaştırılması gerekir. 

Akünün 30 günden daha fazla depolanması halinde:

Aküyü takriben 27°C'de kuru olarak depolayın.    

Aküyü yükleme durumunun takriben % 30 - %50 olarak depolayın.    

Aküyü her 6 ay yeniden doldurun.

AKÜNÜN AŞIRI YÜKLENMEYE KARŞI KORUNMASI

Akü donanımı, aküyü fazla yüklenmeye karşı koruyan ve uzun ömürlü 

olmasını garanti eden fazla yüklenmeye karşı bir koruma tertibatı ile 

teçhiz edilmiştir. 

Aşırı fazla bir şekilde kullanılması durumunda akünün elektronik 

tertibatı makineyi otomatik olarak kapatır. Makinenin tekrar 

çalıştırılması amacı ile tekrar kapatın ve yeniden çalıştırın. Makine 

tekrar çalışmazsa, akü donanımı muhtemelen boşalmıştır ve o zaman 

yeniden şarj edilerek tekrar doldurulması gerekir. 

LITYUM IYON PILLERIN TAŞINMASI

Lityum iyon piller tehlikeli madde taşımacılığı hakkındaki yasal 

hükümler tabidir.
Bu piller, bölgesel, ulusal ve uluslararası yönetmeliklere ve hükümlere 

uyularak taşınmak zorundadır.
•  Tüketiciler bu pilleri herhangi bir özel şart aranmaksızın karayoluyla 

taşıyabilirler.

•  Lityum iyon pillerin nakliye şirketleri tarafından ticari taşımacılığı için 

tehlikeli madde taşımacılığının hükümleri geçerlidir. Sevk hazırlığı 

ve taşıma sadece ilgili eğitimi görmüş personel tarafından 

gerçekleştirilebilir. Bütün süreç uzmanca bir refakatçilik altında 

gerçekleştirilmek zorundadır.

Pillerin taşınması sırasında aşağıdaki hususlara dikkat edilmesi 

gerekmektedir:
•  Kısa devre oluşmasını önlemek için kontakların korunmuş ve izole 

edilmiş olmasını sağlayınız.

•  Pil paketinin ambalajı içinde kaymamasına dikkat ediniz.

•  Hasarlı veya akmış pillerin taşınması yasaktır.
Ayrıca bilgiler için nakliye şirketinize başvurunuz.

SEMBOLLER

DİKKAT! UYARI! TEHLİKE!

Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş 

aküyü çıkarın.

Lütfen aleti çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu 

dikkatli biçimde okuyun.

Aletle çalışırken daima koruyucu gözlük kullanın.

Koruyucu eldivenlerinizi takınız!

Güç kullanmayın.

Sadece taşlama işleri için.

Sadece kesme işleri için.

Aksesuar - Teslimat kapsamında değildir, önerilen 

tamamlamalar aksesuar programında.

Elektrikli cihazların evsel atıklarla birlikte bertaraf 

edilmesi yasaktır.

Elektrikli ve elektronik cihazlar ayrılarak 

biriktirilmeli ve çevreye zarar vermeden bertaraf 

edilmeleri için bir atık değerlendirme tesisine 

götürülmelidirler.

Yerel makamlara veya satıcınıza geri dönüşüm 

tesisleri ve atık toplama merkezlerinin yerlerini 

danışınız.

CE işareti

GARANTI VE GARANTI KAPSAMINDA BAKIM

Her elektrikli alet, yedek parça veya aksesuar, fabrikadan 

çıkmadan önce titiz bir şekilde kontrole tabi tutulur. Buna rağmen 

aletinizde herhangi bir arıza meydana gelirse lütfen BTI After 

Sales Service şirketine başvurunuz.
BTI After Sales Service ile şu iletişim bilgileriyle ulaşabilirsiniz: BTI 

Befestigungstechnik GmbH & Co. KG · After Sales Service · 

Salzstraße 51 · 74653 Ingelfi ngen · Tel. 07940 / 141- 874 · Faks 

07940 / 141-9874
Garanti süresi 36 ay olup ürünün satın alındığı tarihte 

başlamaktadır. Ürünün satın alındığı, orijinal fatura ile 

kanıtlanmalıdır. Garanti süresi boyunca üretici, aşağıda belirtilen 

hususları garanti etmektedir:
• olası kusurların ücretsiz olarak giderilmesi;
• hasarlı tüm parçaların ücretsiz olarak değiştirilmesi;
• ücretsiz profesyonel bakım.
Bunların, malzeme ve/veya üretim kusuru olması ve [makinenin]

yanlış şekilde kullanılmamış olması gereklidir. Ayrıca, sadece 

BTI‘in BTI makineleriyle kullanılmak üzere açık bir şekilde 

onayladığı orijinal aksesuar parçaları kullanılabilir.

TÜRKÇE

TÜRKÇE