BTI 9082943, Original Instructions Manual

56

57

Zvláštní varovná upozornění k práci s drátěnými kartáči 
a) Dbejte na to, že drátěný kartáč i během běžného používání 

ztrácí kousky drátu. Nepřetěžujte dráty příliš vysokým 

přítlakem. 

Odlétající kousky drátu mohou velmi lehce proniknout 

skrz tenký oděv a/nebo pokožku.

b) Je-li doporučen ochranný kryt, zabraňte, aby se ochranný 

kryt a drátěný kartáč mohly dotýkat. 

Talířové a hrncové kartáče 

mohou díky přítlaku a odstředivým silám zvětšit svůj průměr.

Další bezpečnostní a pracovní pokyny 

Při broušení kovů odletují jiskry. Dbejte, aby nedošlo k poškození 

osob. V blízkosti (kam zaletují jiskry) se nesmí nacházet žádné 

hořlavé látky - nebezpečí požáru. Nepoužívejte odsavač prachu.
Předcházejte tomu, aby se odletující jiskry a brusný prach dostaly 

do kontaktu s tělem.
Nesahejte do nebezpečného prostoru běžícího stroje. 
Stroj okamžitě vypněte, zjistíte-li neobvyklé vibrace nebo jiné 

problémy. Stroj přezkoušejte, abyste zjistili příčinu problémů.
Při extrémních pracovních podmínkách (např. při hladkém 

vybrušování kovů opěrným kotoučem a brusným kotoučem z 

vulkánfíbru) se uvnitř ruční úhlové brusky mohou nahromadit 

nečistoty (kovové usazeniny). Za těchto pracovních podmínek je z 

bezpečnostních důvodů bezpodmínečně nutné zařadit před 

brusku automatický spínač v obvodu diferenciální ochrany. Po 

aktivování tohoto spínače se musí úhlová bruska zaslat do 

servisního střediska na údržbu. 
Pokud stroj běží, nesmí být odstraňovány třísky nebo odštěpky.
Opotřebené vyměnitelné baterie nevhazujte do ohně nebo do 

odpadu z domácnosti. BTI poskytuje ekologickou likvidaci starých 

baterií; zeptejte se na to vašeho regionálního prodejce nebo na 

naší servisní lince na č. 07940 / 141-141.
Náhradní akumulátor neskladujte s kovovými předměty, nebezpečí 

zkratu.
Vyměnitelné baterie určené pro systém BTI nabíjejte jen 

prostřednictvím nabíječek BTI. Nenabíjejte tam žádné baterie z 

jiných systémů.
Náhradní akumulátory ani nabíječku neotvírejte, skladujte je 

v suchu, chraňte před vlhkem.
Při extrémní zátěži či vysoké teplotě může z akumulátoru vytékat 

kapalina. Při zasažení touto kapalinou okamžitě zasažená místa 

omyjte vodou a mýdlem. Při zasažení očí okamžitě důkladně po 

dobu alespoň 10min.omývat a neodkladně vyhledat lékaře.

OBLAST  VYUŽITÍ

Úhlová bruska je použitelná k dělení a hrubování 

brusnýmkotoučem u mnohých materiálů jako například kovů 

nebokamene a také k broušení plastovým brusným kotoučem 

apráci s ocelovým drátěným kartáčem. Ve sporném případě 

seřiďte pokyny výrobce příslušenství.
Pro řezací práce použijte uzavřený ochranný kryt z programu 

príslušenství.
Ve sporném případě seřiďte pokyny výrobce příslušenství.
Toto elektrické nářadí je vhodné pouze pro suché obrábění.

PRACOVNÍ POKYNY

U brusiva vybaveného podložkou se závitem zajistit, aby byl závit 

dostatečně dlouhý pro hřídel.
Rozbrušovací a brusné kotouče používejte a skladujte podle 

doporučení výrobce.
Při hrubování a řezání vždy používejte ochranný kryt kotouče.
Při řezání kamene je předepsáno použití vodicích saní.
Zalomené brusné kotouče musí být namontované tak, aby jejich brusná plocha 

končila min. 2 mm pod úrovní okraje ochranného krytu. 
Upínací matice kotouče musí být před spuštěním stroje utažená.
Vždy používejte doplňkové madlo.
Obráběný kus musí být řádně upnut, není-li dostatečně těžký.

ÚDRŽBA

Větrací štěrbiny nářadí udržujeme stále čisté.
Používejte jen BTI příslušenství a náhradní díly. Konstrukční díly, 

jejichž výměna nebyla popsaná, si nechte vyměnit v BTI servisu 

pro zákazníky. (BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG · servis 

pro zákazníky · Salzstraße 51 · 74653 Ingelfi ngen · Tel. 07940 / 

141-870, -872, -873 nebo -886 · Fax 07940 / 141-875)
V případě potřeby si od fi rmy BTI můžete vyžádat schematický 

nákres jednotlivých dílů přístroje, když uvedete označení přístroje, 

které je na výkonovém štítku.

ELEKTRONIKA

Elektronika udržuje konstantní otáčky při zátěži.
Při přetížení se otáčky zredukují až do zastavení.
Vrtačka je vybavena ochranou proti přetížení a proti zpětnému 

nárazu a při přetížení se automaticky vypne.
Věnujte prosím pozornost tomu, že se vrtačka při snížení zatížení 

na normální hodnotu opět zapne a najede na původní počet 

pracovních otáček.
Po dosažení počtu pracovních otáček je vrtačka opět připravena k 

použití.

OCHRANA PROTI OPĚTOVNÉMU NÁBĚHU

Nulový spínač zabraňuje opětovnému rozběhnutí stroje po 

přerušení dodávky el. proudu (výměna baterie).
Při obnoveném zahájení práce stroj vypněte a opět zapněte.

ŘÍZENÝ MĚKKÝ ROZBĚH

Elektronicky řízený měkký rozběh pro bezpečnější použití stroje 

zabraňuje i trhavému pohybu při rozběhu stroje.

CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ  

Výhradně na vlastní zodpovědnost prohlašujeme, že se výrobek 

popsaný v „Technických údajích“ shoduje se všemi relevantními 

předpisy směrnice 2011/65/EU (RoHs), 2014/30/EU, 2006/42/ES 

a s následujícími harmonizovanými normativními dokumenty:
EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 50581:2012
Ingelfi ngen, 2016-03-29

ppa. Stephan Uder 

ppa. Christian Hasenest

Leitung Materialwirtschaft 

Geschäftsbereichsleitung Bau

Zplnomocněn k sestavování technických podkladů.
BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG

Salzstraße 51

D-74653 Ingelfi ngen

AKUMULÁTORY

Déle nepoužívané akumulátory je nutné před použitím znovu 

nabít.
Teplota přes 50°C snižuje výkon akumulátoru. Chraňte před 

dlouhým přehříváním na slunci či u topení.
Kontakty nabíječky a akumulátoru udržujte v čistotě.
Optimální životnost akumulátorů se zajistí, když se po 

použití vždy plně nabijí.
K zabezpečení dlouhé životnosti by se akumulátory měly po nabití 

vyjmout z nabíječky.
Při skladování akumulátoru po dobu delší než 30 dní:

Skladujte akumulátor v suchu při cca 27°C.

Skladujte akumulátor při cca 30%-50% nabíjecí kapacity.

Opakujte nabíjení akumulátoru každých 6 měsíců.

OCHRANA PROTI PŘETÍŽENÍ AKUMULÁTORU

Akumulátorová sada je vybavena ochranou proti přetížení, která ji 

chrání a zaručuje její dlouhou životnost. 

Při extrémním zatížení elektronika akumulátoru elektrický nástroj 

vypne. K pokračování v práci nástroj vypněte a opět zapněte. V 

případě, že se motor nástroje ani potom nerozběhne, je 

akumulátorová sada pravděpodobně vybitá a musí se v nabíječce 

opět nabít.

PŘEPRAVA LITHIUM-IONTOVÝCH BATERIÍ

Lithium-iontové baterie spadají podle zákonných ustanovení pod 

přepravu nebezpečného nákladu.
Přeprava těchto baterií se musí realizovat s dodržováním 

lokálních, vnitrostátních a mezinárodních předpisů a ustanovení.
•  Spotřebitelé mohou tyto baterie bez problémů přepravovat po 

komunikacích.

•  Komerční přeprava lithium-iontových baterií prostřednictvím 

přepravních fi rem podléhá ustanovením o přepravě 

nebezpečného nákladu. Přípravu k vyexpedování a samotnou 

přepravu smějí vykonávat jen příslušně vyškolené osoby. Na 

celý proces se musí odborně dohlížet.

Při přepravě baterií je třeba dodržovat následující:
•  Zajistěte, aby kontakty byly chráněné a izolované, aby se 

zamezilo zkratům.

•  Dávejte pozor na to, aby se svazek baterií v rámci balení 

nemohl sesmeknout.

•  Poškozené a vyteklé baterie se nesmějí přepravovat.
Ohledně dalších informací se obraťte na vaši přepravní fi rmu.

SYMBOLY

POZOR! VAROVÁN! NEBEZPEČÍ!

Před zahájením veškerých prací na vrtacím 

šroubováku vyjmout výměnný  akumulátor.

Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k 

používání.

Při práci se strojem neustále nosit ochranné brýle.

Používejte ochranné rukavice!

Nepoužívejte sílu.

Pouze na broušení.

Pouze na řezání.

Příslušenství není součástí  dodávky, viz program 

příslušenství. 

Elektrické přístroje se nesmí likvidovat společně s 

odpadem z domácností.

Elektrické a elektronické přístroje je třeba sbírat 

odděleně a  odevzdat je v recyklačním podniku na 

ekologickou likvidaci.

Na místních úřadech nebo u vašeho 

specializovaného prodejce se informujte na 

recyklační podniky a sběrné dvory.

Značka CE

ZÁRUKA A ZÁKAZNICKÁ SLUŽBA

Každý elektrický přístroj, náhradní díl nebo díl příslušenství je 
před expedicí ze závodu pečlivě kontrolován. Pokud by se i přesto 
na vašem přístroji vyskytly jakékoliv chyby, odešlete jej prosím do 
BTI servisu pro zákazníky.
BTI servis pro zákazníky můžete kontaktovat prostřednictvím 
následujících údajů: BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG · 
After Sales Service · Salzstraße 51 · 74653 Ingelfi ngen · Tel. 07940 
/ 141- 874 · Fax 07940 / 141-9874
y BTI můžete vyžádat schematický nákres jednotlivých dílů 
přístroje, když uvedete označení přístroje, které je na výkonovém 
štítku.Záruční doba 36 měsíců začíná dnem koupě, což musí být 
prokázáno originálem kupního dokladu. V záruční době výrobce 
ručí za:
• bezplatné odstranění případných poruch
• bezplatnou výměnu všech poškozených částí
• bezplatný a odborný servisPožadavkem je, že se jedná o 
materiální nebo výrobní vady a že[stroj] nebyl provozován 
nesprávným způsobem. Kromě toho může být použito pouze 
originální příslušenství, které je společností BTI výslovně 
označeno jako vhodné pro práci se stroji BTI.

ČESKY

ČESKY