background image

3

Introducción de código válida - Sonido doble después de un código correcto de 6 dígitos.
Introducción de código no válida - 3 sonidos indicarán que el código antiguo todavía es 
válido.

ES

¡PRECAUCIÓN! Al seleccionar un código nuevo, no utilice cumpleaños, números de teléfono 
u otros datos predecibles que puedan dar correlación entre el usuario y la combinación. Una 
vez que se ha establecido la nueva combinación, no la comparta con nadie. Es un secreto.

3. Luz del teclado

• Pulse el icono de la bombilla
• El teclado se retroiluminará durante aproximadamente 8 segundos. 
• El uso de la luz del teclado no afectará negativamente a la duración de las pilas, siempre 
y cuando se utilice de manera correcta.

4. Aviso de batería baja

• El parpadeo repetido del LED y los pitidos durante una apertura indican que la batería está 
baja y necesita un reemplazo inmediato.
• Utililce sólamente 1 pila de 9V alcalina.
Se recomienda reemplazar la pila al menos una vez al año. 
Si la batería está agotada y no permite que se abra la cerradura, siga las instrucciones 
a continuación. La cerradura contiene una memoria no volátil. Incluso con las baterías 
quitadas, el bloqueo retendrá toda la programación.

Cambio de pilas

1. Deslice la carcasa del teclado hacia arriba y con cuidado, retírela de la superficie de 
montaje para exponer el compartimento de la batería.
2. Retire la antigua pila alcalina de 9 voltios del compartimento de la batería.
3. Retire el conector desenganchándolo de los dos terminales en la parte superior de la 
batería.

4. Mantenga pulsada la tecla 0 durante 10 segundos antes de instalar la nueva pila.
5. Conecte una pila de 9V nueva en el conector. 
6. Coloque suavemente la batería y los cables completamente en el compartimiento de la 
batería.
7. Coloque con cuidado el teclado sobre los tornillos de montaje y deslice la carcasa del 
teclado hacia abajo. Asegúrese de que no haya cables atrapados entre el panel de entrada 
y la puerta de la caja fuerte, podría provocar un cortocircuito.

¡PRECAUCIÓN! Sujete el conector del terminal de la batería para evitar tirar de los cables 
de la carcasa.

NOTA:  No se han evaluado las funciones de auditoría, las funciones de software, las 
funciones asociadas con los dispositivos y sistemas periféricos, los dispositivos de 
interconexión opcionales y sus funciones asociadas, las funciones que implican el uso de 
claves de usuario, la función de coacción, las funciones de monitoreo, las funciones remotas 
y otras funciones adicionales. por UL. Los teclados de los modelos 8130 y 3190 no están 
certificados por UL, no están listados en UL y no están aprobados para aplicaciones UL.

Summary of Contents for LA GARD 5715

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS CERRADURA LOCK 5715 www btv es LA GARD ...

Page 2: ...olver al primer paso 5 Compruebe que el código funciona correctamente antes de cerrar la puerta Si introduce 4 veces consecutivas un código erróneo comienza un periodo de retardo de 5 minutos en el que no podrá abrir la caja fuerte Un LED rojo se iluminará en intervalos de 10 segundos Al final del periodo de retardo si introduce 2 códigos erróneos consecutivos se iniciará un periodo de retardo adi...

Page 3: ...ce la carcasa del teclado hacia arriba y con cuidado retírela de la superficie de montaje para exponer el compartimento de la batería 2 Retire la antigua pila alcalina de 9 voltios del compartimento de la batería 3 Retire el conector desenganchándolo de los dos terminales en la parte superior de la batería 4 Mantenga pulsada la tecla 0 durante 10 segundos antes de instalar la nueva pila 5 Conecte ...

Page 4: ...paración serán por cuenta de BTV S L El desplazamiento de un técnico no está incluido en la garantía Fábrica no aceptará ninguna mercancía si previamente no se ha acordado la entrega con el SAT Servicio de Asistencia Técnica central Esta garantía no afecta los derechos de que dispone el consuidor conforme a la ley 07 2021 MUY IMPORTANTE Este certificado de garantía debe permanecer en su poder Es i...

Page 5: ... mistake is made wait 30 seconds and repeat steps 1 3 5 Test lock operation several times before closing the door Entry of 4 consecutive invalid combinations starts a 5 minute delay period LED flashed red at 10 second intervals At the end of the delay period 2 more consecutive invalid combinations will restart the additional 5 minute delay period Index 1 Opening the lock 2 Changing your combinatio...

Page 6: ... programming Replacing the batteries 1 Slide the keypad housing up and carefully pull away from mounting surface to expose battery compartment 2 Remove the old 9 Volt alkaline battery from the battery compartment 3 Remove the connector by unsnapping it from the two terminals on the top of the battery 4 Press and hold the 0 key for 10 seconds before installing a battery 5 Connect a new 9 Volt Alkal...

Page 7: ... warranty period all spare parts and workforce used for repairs shall be paid by BTV Limited Company Transportation expenses of our technical staff are not included in this warranty The factory will not accept the product if its delivery has not been previously agreed on with the central Technical Support Service This warranty does not affect consumer s rights established by the law 07 2021 VERY I...

Page 8: ...BTV Alfindén 50171 La Puebla de Alfindén Zaragoza Tel 976 108 088 International 34 976 108 422 Móvil oficina 615 072 531 Consultas departamento comercial 616 996 303 SERVICIO ASISTENCIA TÉCNICA SAT 902 190 386 SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE SAC serviciotecnico btv es 140194 04 22 ...

Reviews: