Verkleidung Logastyle Convexus
Bosch Thermotechnik GmbH
Sophienstraße 30-32
D-35576 Wetzlar/Germany
6720830015 (2016/07) zz
8
▶ Före alla arbeten ska anläggningen försättas i spänningsfritt tillstånd.
▶ Alla delar av apparaten som anges måste alltid demonteras.
▶ Utbytta delar får inte återanvändas.
▶ Genomför nödvändiga inställningar samt funktions- och säkerhetstest.
▶ Kontrollera att tätningsställen på delar som leder gas, avgas, vatten eller olja är
täta.
▶ Dokumentera eventuella justeringar.
[tr] Kurulum/Montaj ile ilgili önemli uyarılar
Kurulum/montaj, bu çalışmaları yapmasına müsaade edilen uzman kişiler tarafından
işbu kılavuz ve geçerli yönetmelikler dikkate alınarak yapılmalıdır. Öngörülen
bilgilerin dikkate alınmaması, maddi hasarlara ve/veya yaralanmalara ve ölüm
tehlikesine yol açabilir.
▶ Teslimat kapsamının eksiksiz ve sorunsuz olduğunu kontrol edin. Sadece
kusursuz durumdaki parçaları monte edin.
▶ Tesisat parçalarına, aksesuarlara ve yedek parçalara ait talimatları dikkate alın.
▶ Çalışmaya başlamadan önce: Enerji beslemesinin tüm kutuplarını ayırarak
tesisatın enerji beslemesini kesin.
▶ İlgili cihaz için anlatılan tüm parçaları her zaman monte edin.
▶ Çıkarılan parçaları tekrar kullanmayın.
▶ Gerekli ayarları, çalışma ve emniyet kontrollerini yapın.
▶ İçerisinden gaz, atık gaz, su veya yağ geçen parçalardaki sızdırmazlık noktalarının
sızdırmazlığını kontrol edin.
▶ Yapılan değişikliklerin notunu alın.
[uk] Важливі вказівки щодо установки/монтажу
Встановлення/монтаж повинні виконувати фахівці, що допущені до виконання
таких робіт, із дотриманням цієї інструкції та діючих приписів. Недотримання
цих інструкцій може призвести до матеріальних збитків та/або травмування
осіб, а також може бути небезпечним для життя.
▶ Перевірити комплект поставки на цілісність. Встановлювати лише деталі, що
не мають дефектів.
▶ Дотримуватися чинних інструкцій для компонентів установки, додаткового
приладдя та запасних частин.
▶ Перед здійсненням будь-яких робіт: знеструмити установку на всіх полюсах.
▶ Завжди замінюйте всі описані відпрацьовані деталі, що стосуються приладу.
▶ НЕ використовуйе замінені деталі повторно.
▶ Здійснити необхідні настройки, перевірки функціонування та перевірки
безпеки.
▶ Перевірити на герметичність місця ущільнення газопровідних,
газовідвідних, водопровідних деталей та деталей, що змащуються
мастилом.
▶ Задокументувати здійснені зміни.
[zh]
ᆿ㻻ᯯ䶘Ⲻ䠃㾷ᨆ⽰
ᆹ㻵઼㓴㻵ᐕᗵ享⭡㓿䗷䇨ਟⲴуъӪઈ䘋㹼ˈ਼ᰦᗵ享䚥ᆸᵜ䈤᰾
Җ઼⧠㹼⌅㿴Ⲵޣ㾱≲DŽ䘍㿴ਟ㜭䙐ᡀ䍒ӗᦏཡ઼ӪઈՔӑDŽ
▶
䈧Ựḕ䍗㤳തᱟᆼᮤDŽ
ਚ㜭ᆹ㻵ᆼྭⲴᐕԦDŽ
▶
⌘䇮༷䜘Ԧǃ䱴Ԧ઼༷ԦᓄⲴ䈤᰾DŽ
▶
൘䘋㹼ᡰᴹⲴᐕѻࡽ˖⺞؍䇮༷Ⲵᡰᴹᶱ⛩ᰐ⭥DŽ
▶
䈧㓸֯⭘䪸ሩޣ䇮༷ࡇࠪⲴᡰᴹ䴦䜘ԦDŽ
▶
࠷य䟽༽֯⭘ᴤᦒлᶕⲴ䴦䜘ԦDŽ
▶
ᢗ㹼ᡰ䴰Ⲵ䇮㖞ǃ࣏㜭Ự⍻઼ᆹޘỰ⍻DŽ
▶
ሩ≄փᕅሬǃᓏ≄ᕅሬǃ≤ᕅሬ઼⋩ᕅሬ䜘ԦⲴᇶሱ⛩䘋㹼ỰḕDŽ
▶
ሩᡰᢗ㹼Ⲵਈᴤ䘋㹼䇠ᖅDŽ
