Bulldog Security DC12000, Instruction Manual

CEQUENT

™

 PERFORMANCE PRODUCTS, INC.   •   

F3838-00 REV A (3576) 10/14

47

      Avertissement de la marge CE 

Dans un environnement résidentiel, ce produit de classe B peut causer un brouillage radioélectrique et ainsi  

contraindre l’utilisateur à prendre des mesures conséquentes.

Conformité à la norme SAE J706

fCC et à la mise en garde d’Industrie Canada (IC)

Cet appareil est conforme aux prescriptions de la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement de cet équipement 

est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable; et (2) cet 

appareil doit accepter tout brouillage qu’il reçoit, y compris celui pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Déclaration de la Commission fédérale des communications concernant le brouillage

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées pour un appareil numérique de Classe B, con

-

formément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont définies afin d’assurer une protection raisonnable 

contre le brouillage nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et émet des fréquences 

radio qui, en cas d’une installation erronée ou d’une utilisation non-conforme aux instructions de ce manuel d’utilisation, 

peuvent causer un brouillage nuisible aux communications radio. Il n’y a cependant aucune garantie qu’un brouillage 

nuisible ne se produira pas dans une installation donnée. Si cet équipement cause un brouillage nuisible sur votre poste 

radio ou de télévision, ce que vous pouvez déterminer en éteignant et en rallumant votre équipement, il est conseillé à 

l’utilisateur d’essayer de pallier à ce brouillage nuisible en prenant l’une ou l’autre des mesures suivantes :

•  Réorienter ou repositionner l’antenne de réception.

•  Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.

•  Brancher l’équipement dans une prise d’un circuit qui diffère de celui auquel le récepteur est branché.

•  Consulter le revendeur ou un technicien en radio-télévision pour obtenir de l’aide.

Mises en garde juridiques

Garantie limitée

garantie limitée.

  Cequent Performance Products, Inc. (“Nous”) garantit à l’acheteur initial seulement (“Vous”) que le produit 

sera exempt de (a) vices de matières et de fabrication pendant la durée de vie de votre treuil Bulldog® et (b) que les composants 

électriques seront exempts de vices de matières et de fabrication pendant une période de un (1) an. La garantie ne couvre pas 

l’usure normale et elle s’applique pourvu que l’utilisation et l’emploi s’effectuent en conformité avec les instructions relatives au 

produit. Aucune autre garantie, expresse ou implicite, ne s’applique, y compris les garanties relatives à la qualité marchande ou 

à l’adéquation à un usage particulier. Si le produit présente un vice couvert par cette garantie, Votre seul et unique recours con

-

siste dans le fait que Nous remplacerons le produit gratuitement dans un délai raisonnable ou, à notre discrétion, rembourserons 

le prix d’achat. Cette garantie n’est pas transférable. Cette garantie ne couvre pas le câble ainsi que la finition du treuil.

Limites de la garantie.

 Cette garantie limitée ne couvre pas : (a) l’usure normale; (b) les dommages causés par l’abus, la 

négligence, une mauvaise utilisation, ou résultant de tout accident survenu de quelque manière que ce soit; (c) les dommages 

causés par une application inappropriée, une charge excessive ou une installation inadéquate, y compris les soudures; (d) un 

entretien ou une réparation inadéquate; (e) un produit modifié de quelque manière que ce soit par quiconque d’autre que Nous, 

à l’exception des modifications stipulées dans les instructions accompagnant le produit et réalisées selon les règles de l’art. La 

falsification ou l’effacement du numéro de série annulera la garantie.

Obligations de l’acheteur.

 Pour effectuer une réclamation, communiquez avec nous au 47912 Halyard Dr. Suite 100, Plym

-

outh, MI 48170, 1-800-632-3290, et veuillez identifier le produit d’après le numéro de modèle et suivre les directives qui vous se

-

ront fournies. Tout produit retourné qui est remplacé ou remboursé devient notre propriété. YVous serez tenu d’assumer les frais 

d’expédition de retour. Veuillez conserver votre reçu d’achat afin que nous puissions en vérifier la date et confirmer que Vous 

êtes l’acheteur initial. Le produit et le reçu d’achat doivent Nous être fournis afin que nous puissions traiter Votre réclamation.

Limites des recours.

  La réparation ou le remplacement sont Vos seuls recours en vertu de cette garantie limitée ou d’une 

quelconque autre garantie relative au produit. Nous ne sommes pas responsables des frais de service ou de main-d’oeuvre 

encourus pour l’enlèvement ou la réinstallation d’un produit, ni des dommages accessoires ou indirects, quels qu’ils soient. 

Acceptation des risques. 

Vous reconnaissez et acceptez que toute utilisation du produit à des fins autres que celle(s) stip

-

ulée(s) dans les instructions relatives au produit est faite à vos propres risques.

Cequent Performance Products, Inc. 

 se réserve le droit de modifier la conception du produit sans préavis. Cequent Per

-

formance Products Inc. n’est pas tenu de mettre à niveau ou de modifier autrement des produits précédemment fabriqués.

Loi applicable. 

Cette garantie Vous confère des droits légaux spécifiques, et il se peut que Vous possédiez d’autres droits qui 

peuvent varier d’une province ou d’un État à l’autre. Cette garantie limitée est régie par les lois de l’État du Michigan, abstraction 

faite des règles relatives aux conflits de lois. Les cours d’État situées dans le comté d’Oakland, Michigan, constituent les au

-

torités judiciaires exclusives dans les cas de litiges relatifs à cette garantie.