background image

Français I 

KeySafe 60 L

Garantie

Élimination de l’appareil

Les produits BURG-WÄCHTER sont fabriqués selon les normes techniques en vigueur au 

moment de leur production et dans le respect de nos standards de qualité. La garantie 

ne couvre que les défauts qui sont manifestement dus à des défauts de fabrication ou de 

matériel au moment de la vente. La garantie est valable pendant deux ans, toute réclamation 

ultérieure est exclue. Les défauts et les dommages résultants par ex. du transport, d’une 

mauvaise manipulation, d’un emploi inadapté, de l’usure, etc. sont exclus de la garantie. 

Les piles sont exclues de la garantie. Les défauts constatés doivent être envoyés par écrit au 

vendeur, avec le ticket de caisse original et une brève description du défaut. Après examen le 

donneur de garantie décide, dans un délai raisonnable, d’une éventuelle réparation ou d’un 

remplacement.
Pour tout renvoi motivé par votre droit de rétractation, tous les éléments des appareils 

doivent être en configuration d’usine et sans dommages. La garantie n’est plus valable si ces 

conditions ne sont pas respectées.

Cher client,
Merci de contribuer a contribuer au respect de l’environnement. Si vous envisagez 
un jour de vous séparer de cet appareil, n’oubliez pas que ses nombreuses pièces à base 
de matériaux de valeur sont recyclables.

Nous rappelons que les équipements électriques et électroniques 
marqués ainsi et les batteries ne doivent pas être collectés avec 
les ordures ménagères, mais séparément. Veuillez vous renseigner 
auprès du service compétent de votre ville/commune sur les points 
de collecte des piles et déchets électroniques.

Par la présente, la société BURG-WÄCHTER KG déclare que le présent 
appareil répond aux directives 2014/30/EU, (EMC), et 2011/65/EU 
(RoHS). 

Le texte intégral de la déclaration de conformité européenne peut 
être consulté à l’adresse Internet www.burg.biz.

Sous réserve d’erreurs d’impression et de composition ainsi que de modifications 
techniques.

Summary of Contents for KEY SAFE 60 L

Page 1: ...www burg biz Download www burg biz Download www burg biz Download www burg biz Download www burg biz Download www burg biz Download www burg biz Download www burg biz Download www burg biz Download w...

Page 2: ...tion Halten Sie dabei den Einstellhebel mit den Fingern fest damit er nicht zur ckspringt w hrend Sie die Kombination einstellen 4 berpr fen Sie die Funktion des KEY SAFE mit der neuen Kombination 5 S...

Page 3: ...odereinenAustausch BeiR cksendungenaufgrundIhresWiderrufrechtsm ssensichdar berhinausalle Ger teteileunbesch digtinWerkseinstellungbe nden ImFalleeinerNichtbeachtung erlischtdieGew hrleistung Sehr gee...

Page 4: ...ng the door open Hold fingers on the reset lever to avoid it from coming out of position when setting the combination 4 Check the operation of the KEY SAFE using the new combination 5 Slide the reset...

Page 5: ...undamaged device parts must furthermore be in the factory setting due to your right of revocation Failure to comply with this will invalidate the warranty Dear customer please help us avoid unnecessar...

Page 6: ...rte Laissez bien vos doigts sur le levier de r initialisation pour viter qu il sorte de sa position pendant le r glage de la combinaison 4 V rifiez le fonctionnement de KEY SAFE en utilisant la nouvel...

Page 7: ...actation tousles l mentsdesappareils doivent treenconfigurationd usineetsansdommages Lagarantien estplusvalablesices conditionsnesontpasrespect es Cher client Merci de contribuer a contribuer au respe...

Page 8: ...kiesschijven de gewenste combinatie in Houd daarbij de terugzethendel met de vingers vast zodat deze niet terugspringt terwijl u de combinatie instelt 4 Controleer de werking van de KEY SAFE met de ni...

Page 9: ...wherroepingsrechtdienenalle apparaatcomponentenzichbovendienindefabrieksstandtebevinden Bijveronachtzaming vanhetbovenstaandevervaltdegarantie Geachte klant Help ons afval te vermijden Mocht u op enig...

Page 10: ...10 KeySafe 60L Notes...

Page 11: ...KeySafe 60L 11 Notes...

Page 12: ...KEY SAFE 60 L www burg biz BURG W CHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany www burg biz SWI MLO KEY SAFE 60 L 11082020...

Reviews: